Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La grande pianiste Vélitchka Savova aurait 115 ans

Photo: Archives

La grande pianiste et pédagogue Vélitchka Savova est née à Sofia, en 1899. La petite Véla, comme l’appelaient ses proches, reçoit ses premières leçons de piano à 6 ans à peine de sa mère. Son désir de jouer est si fort qu’elle se consacre à la musique et apprend les secrets de cet instrument jusqu’à perfection. Déjà adolescente, son enthousiasme est tout aussi vif et à 16 ans elle prend la décision importante de partir à Berlin pour continuer à se perfectionner auprès de Leopold Godowsky. Dans une interview pour la Radio Vélitchka Savova se souvient :

« Mon père m’a amené à Munich pour me présenter aux examens d’admission au Conservatoire. Quand je suis entrée dans la salle j’ai vu devant moi Berthold Kellerman, le dernier élève de Franz Liszt. C’est à lui que le grand pianiste et compositeur confiait ses affaires importantes pendant ses absences. Et au jour de mon examen il était président de la commission d’admission. Quand j’ai arrêté de jouer Kellerman s’approcha et me demanda comment je m’appelais et d’où je venais. Puis il a dit en allemand que j’étais la deuxième Clara Wieck et moi je ne savais pas comment interpréter ses mots. Je suis sortie et j’attendais les résultats. Après un certain temps le directeur apparut avec une liste et le premier nom qu’il prononça était le mien. »

Vélitchka Savova se lance dans différents domaines de l’art musical, mais c’est aux activités de pianiste et de pédagogue qu’elle reste fidèle tout au long de sa vie. Après la Première guerre mondiale elle part de nouveau pour Berlin où elle fait une spécialisation auprès de Ferruccio Busoni et son assistant Gottfrid Galston. Et en 1932 la pianiste revient définitivement dans son pays où elle décède en 1991.

La contribution de Vélitchka Savova à la musique bulgare est incontestable. En tant que pédagogue elle transmet pendant de longues années son expérience à ses nombreux élèves qui représentent après notre pays à travers le monde. L’éminente pianiste reste jusqu’à la fin de sa vie fidèle à l’un de ses plus grands maîtres, Leopold Godowsky. A propos de lui elle dit :

« Son école est difficile à expliquer. Elle vous apprend à extraire du piano un son de qualité. C’est une théorie et une technique particulières, liées à la grande finesse du physique et du psychique de l’interpète qui sont en fait inséparables. »

Un des plus célèbres élèves de Vélitchka Savova est le professeur Tsvétan Konstantinov qui perpétue l’œuvre de son enseignante en fondant en 2011 aux Etats-Unis l’Institut international de Musique qui porte le nom de Leopold Godowsky. Là nombre de jeunes interprètes apprennent la technique et le style de perfection du légendaire pianiste.

Aujourd’hui il est très difficile de trouver des enregistrements de Vélitchka Savova. Heureusement que la Radio en conserve une partie dans ses archives.


Version française: Sia Karaguiozova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les fanfares militaires se donnent rendez-vous à Gorna Oriahovitsa...

Du 18 au 20 septembre, Gorna Oriahovitsa /Nord de la Bulgarie/ accueillera le Festival des fanfares militaires de l'Armée de terre bulgare. 300 musiciens arriveront sur place de tous les coins de la Bulgarie et interpréteront des marches militaires mais..

Publié le 18/09/24 à 09:00

"Mais où est donc passéе notre enfance ?"

En ce premier jour de la rentrée des classes en Bulgarie, parents et enfants afflueront vers les cours d’école, souriants, émus, avec une petite larme même au coin de l’œil, car c’est un jour pas comme les autres. Surtout pour les tous petits qui..

Publié le 16/09/24 à 15:00

SEVI à un pas d’un Grammy Award

Un des groupes rock bulgares à avoir connu le plus grand succès, SEVI ont attiré l’attention sur leur sonorités originales et reconnaissables, la puissante voix féminine et leurs chansons mélodieuses. Le groupe composé de Svetlana Bliznakova – SEVI,..

Publié le 16/09/24 à 14:28