Dans le contexte de l’impitoyable crise du coronavirus qui déferle sur la Bulgarie depuis le 13 mars, le monde des affaires bulgares nous donne chaque jour de nouvelles preuves de solidarité et de responsabilité sociale. Et cela quand on sait..
El día en que entró en vigor la Ley de Estado de Emergencia, aprobada por el Parlamento de Bulgaria el pasado lunes, el Gobierno ha anunciado un paquete de medidas de rescate socioeconómico urgentes por valor de 2.300 millones de euros ...
Le jour de l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l‘état d’urgence, le gouvernement a annoncé un paquet de mesures socio-économiques urgentes d’un montant de 2.3 milliards d’euros 250 millions d’euros seront destinés à la santé publique,..
Il y a à peine deux semaines, dans les milieux d’affaires, on parlait croissance, nouveaux emplois, export et import, prix et transports, investissements et hausse des salaires. En une dizaine de jours seulement, la pandémie du coronavirus a..
El estado de emergencia declarado en Bulgaria el pasado viernes, 13 de marzo, por el brote del nuevo coronavirus es , de momento, bastante flexible. No está prohibida la circulación de personas y vehículos, ir a trabajar y hacer compras en el..
L’état d’urgence décrété en Bulgarie vendredi 13 mars à cause du coronavirus est pour le moment appliqué dans une version « soft », pour employer un terme à la mode. Il reste permis au gens et aux véhicules de circuler, d'aller au travail et de faire des..
Le coronavirus n'a finalement pas épargné la Bulgarie. Et ce, à un moment particulièrement difficile bien qu’on l’attendait depuis longtemps. A l’heure actuelle, il y a à la frontière des milliers de nouveaux migrants résolus à entrer dans..
Bulgaristan’ın Ulusal Bayramı - 3 Mart’ta Rus gaz tekeli “Gazprom” ülkemize yeni bir gaz tedarik sözleşmesi gönderdi. Yedi ay süren zor müzakerelerden sonra, bu belgeye göre, Bulgaristan için gaz fiyatı geçen yıl 5 Ağustos'tan itibaren % 40,3 düşüyor...
Le jour même de la fête nationale de la Bulgarie, le 3 mars, à laquelle a été signé le traité de paix russo-turque après la guerre de 1877-78, apportant la liberté à la Bulgarie après 5 siècles de domination ottomane, le monopoliste gazier..
Le secteur énergetique en Bulgarie est de nouveau au centre de l’attention des forces politiques , des experts et professionnels, des médias et de l'opinion. Cet intérêt est provoqué par les conflits qui accompagnent les processus qui se dévelopent..
El Tribunal Constitucional abrió un caso a petición del presidente Rumen Radev de declarar inconstitucionales los cambios en la ley básica elaborados por la..
Los días 22 y 23 de noviembre, la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemorará solemnemente el centenario de la consagración de la Catedral Patriarcal San..
La supresión de las fronteras terrestres para Bulgaria y Rumanía en el ámbito Schengen será una realidad dentro de unas semanas, según la comisaria europea..