Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El Miércoles Santo los diputados de la nueva 49ª Legislatura de la Asamblea Nacional prestaron juramento de servir al pueblo

Foto: BGNES

“Rezaba por prudencia. Creía profundamente que la prudencia es lo principal y lo más necesario para que Bulgaria tenga la oportunidad de abandonar el fondo”. Con estas palabras pronunciadas el Viernes Santo Vezhdi Rashidov, el diputado de mayor edad del GERB-CDC, inauguraba la nueva 49ª Legislatura de la Asamblea Nacional. Durante la solemne sesión que contó con la presencia del presidente, Rumen Radev, la vice presidenta Iliana Yotova, el gabinete interino encabezado por Galab Donev, el fiscal general Iván Gueshev y los embajadores acreditados en Bulgaria, los nuevos diputados prestaron juramento de respetar la Constitución y las leyes búlgaras. No fue enviada una invitación a presenciar el evento a los embajadores de Rusia y Bielorrusia. 

Desde el escaño del presidente de la Asamblea Nacional, el decano del nuevo Parlamento manifestó que el pueblo vive cada vez más con la sensación de falta de seguridad, espera una unidad y guarda la esperanza de que venga algo mejor.

Vezhdi Rashidov

“Lamentablemente hoy volvemos a enfrentar el odio, la renuencia a dialogar, las tontas mantras de pasado y futuro, olvidando muy cómodamente el presente. Hoy, nosotros, los vivos creamos lo que será necesario para el futuro. Incluso en la Comedia Divina de Dante el camino del Infierno al Paraíso pasa por el Purgatorio. Lo demás es una utopía abstracta para soñadores”, agregó Vezhdi Rashidov.

En su mensaje a los diputados, el jefe de Estado, Rumen Radev, destacó que es de importancia primordial que los diputados aprueben el Presupuesto Público “presentado por un Gobierno regular que se comprometa con políticas a largo plazo y que lleve la responsabilidad por ella”. Si esto no sucede, el gabinete interino presentará al Parlamento su propio Presupuesto Público.

Румен Радев

“Espero que la Asamblea Nacional apoye el rumbo europeo emprendido por el Gobierno interino y que apruebe las leyes diseñadas en el marco del Plan de Recuperación y Sostenibilidad que acelerarán las reformas necesarias para la modernización del país, ha señalado Rumen Radev. Espero que la Asamblea Nacional demuestre que la reforma judicial es una meta real para el desarrollo del país como una sociedad justa y próspera y no como un tema abstracto. Espero que sea asumida la responsabilidad por la seguridad nacional”.

En su discurso Desislava Atanasova, de la coalición GERB-CDC, manifestó que la primera fuerza política está dispuesta a conversar con todas las formaciones de representación parlamentaria y de tomar en consideración “los distintos argumentos”. En sus palabras, los ciudadanos han demostrado con su voto que la crisis política no puede ser resuelta por un partido o coalición.

Desislava Atanasova

“Lo común en estos resultados que trazan claramente las líneas divisorias en la sociedad búlgara es que muestran cuál es la única salida de la situación actual. La salida es posible solamente si se llega a compromisos aceptables entre los partidos, basados en el respeto mutuo, en un acuerdo sobre los asuntos estratégicamente importantes y en el restablecimiento del diálogo político”.

En nombre de la coalición Continuamos con el Cambio-Bulgaria Democrática, el ex primer ministro Kiril Petkov subrayó que ya es hora de que los políticos comiencen a resolver los problemas de las personas “no a través de una retórica sin sentido, sino mediante un programa real que refleje todos los problemas importantes de Bulgaria”.  

Kiril Petkov

“La agricultura y el respaldo a las pymes debe ser una prioridad nacional, no es normal que el país importe el 70% de la carne, el 50% de los tomates y el 30% de la leche, ha agregado Petkov. Muchas regiones en el país se encuentran completamente marginadas, sin carreteras, sin puentes, sin túneles, sin líneas férreas. Toda la sociedad desea erradicar la corrupción y ya es hora de que sea aprobada la Ley de la comisión anticorrupción, según lo señalado en el Plan de Recuperación y Sostenibilidad”. 

Kostadin Kostadinov, líder de la tercera fuerza política Renacimiento, ha declarado que su partido está dispuesto a negociar con el resto de las fuerzas políticas sobre cinco prioridades: conservación de la independencia financiera, garantías de que Bulgaria no será involucrada en la guerra en Ucrania, garantías de que el Estado no se verá abocado a la quiebra, renegociación de las relaciones con la UE y protección del interés nacional. Kostadinov comentó las firmas depositadas en la oficina de la Asamblea Nacional en apoyo al referendo para la conservación de la leva hasta 2043:  

Kostadin Kostadinov

“Renacimiento desea que el pueblo diga si es provechoso que el país adopte el euro, si de esta manera se enriquecerá, se sentirá más tranquilo y seguro o todo lo contrario, empobrecerá, sus ahorros se desvalorizarán y el Estado perderá su independencia financiera. En todo caso debemos ser sinceros con los búlgaros y proteger el interés nacional de la patria”. 

El líder del Movimiento por Derechos y Libertades, Mustafa Karadai, destacó la necesidad de elegir un gabinete regular “con claras prioridades y plan de acción que prepare las elecciones municipales”. “El mensaje del pueblo es claro: los políticos deben sentarse a la mesa de negociaciones y conversar, ha agregado. Hace falta que cada uno esboce sus prioridades de manera clara y responsable y que el diálogo sea sobre éstas y sobre el digno futuro euroatlántico de Bulgaria”.  

Mustafa Karadai

La coalición Partido Socialista por Bulgaria también trabajará sobre cinco prioridades, señaló la líder de la formación, Kornelia Nínova: aprobación de un presupuesto social público, activación del Plan de Recuperación y Sostenibilidad, lucha contra la corrupción, unión en los esfuerzos por acceder al espacio Schengen.  

Kornelia Nínova

“El quinto tema tiene que ver con la guerra en Ucrania, el Partido Socialista está a favor de la neutralidad de Bulgaria en lo que se refiere a la guerra, en contra del apoyo militar y a favor de una solución diplomática del conflicto. Para que esto se haga realidad hace falta un parlamento operante y un gobierno regular, la solución está aquí, en esta sala”, agregó Nínova.  

Ivaylo Valchev, de Hay tal Nación, declaró que sus diputados harán lo posible para resolver las crisis:  

Ivaylo Valchev

"Nosotros, de Hay tal Nación, tomaremos las soluciones prácticas apoyando cada acción que está a favor de los ciudadanos búlgaros porque los problemas del país son nacionales. A través de nosotros las personas podrán controlar la clase política”.  

Versión al español de Hristina Táseva Fotos: BTA, BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Séptimo intento fallido de elegir un presidente del Parlamento

En una sesión récord que se ha prolongado durante 18 días, los diputados han realizado un séptimo intento fallido de elegir al presidente de la Asamblea Nacional. Tras varios descansos y una nueva votación, el diputado de mayor edad, Silvi Kirilov, de Hay..

Publicado el 28/11/24 15:59

Boyko Borisov: "No hay ninguna posibilidad de que GERB-CDC, PP-DB, BSP e ITN formen un gabinete"

El presidente de GERB, Boyko Borisov, ha reiterado que la fórmula para formar un gobierno regular pasa por el apoyo de GERB-CDC, Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática (PP-DB), el Partido Socialista Búlgaro (BSP) - Izquierda Unida y Hay Tal..

Publicado el 28/11/24 13:51

Las posibilidades de elegir al presidente del 51º Parlamento son mínimas

Ante el próximo intento de elegir al presidente del Parlamento, los diputados se muestran bastante escépticos. Los candidatos a presidente de la Asamblea Nacional son nuevamente cuatro: Raya Nazaryan del GERB-CDC, Natalia Kiselova del BSP-Izquierda..

Actualizado el 27/11/24 12:17