Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los Balcanes y los refugiados afganos



“Turquía
no tiene la intención de convertirse en un depósito europeo para refugiados de Afganistán”. Así lo ha declarado el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, al cabo de una reunión con el gobierno anoche, 19 de agosto, citado por el canal de noticias de Radio Nacional de Bulgaria. Erdogan ha hecho hincapié en que Europa debe asumir sus responsabilidades para con los refugiados.

Según el portavoz del gobierno griego, Giannis Economou, Grecia está tomando todas las medidas necesarias para evitar que se repitan los acontecimientos de hace seis años, cuando las islas del Egeo y su frontera terrestre con Turquía se inundaron de gente huyendo de las guerras en Siria, Irak y Afganistán.

Montenegro también insiste en que no aceptará refugiados. Al unirse a la declaración en apoyo del pueblo afgano, Montenegro no se ha comprometido a dar acogida a refugiados, según ha anunciado el Ministerio de Asuntos Exteriores de Montenegro, citado por Makfax.

El primer ministro albanés, Edi Rama, ha acusado a Europa de hipocresía hacia los afganos. “Albania abrirá sus puertas a al menos 3000 afganos”, ha dicho Rama al diario italiano Il Foglio, citado por la agencia de noticias BGNES. “Hemos pasado por una guerra y nuevos recuerdos siguen vivos. Recuerdo a Milosevic, recuerdo la guerra, los refugiados, la muerte, la tortura. El recuerdo incluye asumir la responsabilidad”, ha agregado el primer ministro albanés.

Albania, Macedonia del Norte y Kosovo son los primeros países europeos en ofrecer asilo temporal a los refugiados afganos que han colaborado con el Ejército estadounidense, según informa la publicación Politico. Un gran número de ellos son personas civiles que esperan obtener visa estadounidense.

Auge del turismo en Grecia a pesar de las restricciones anti–Covid–19


Grecia está experimentando un auge en el turismo, a pesar de las severas medidas restrictivas y el número creciente de contagios de coronavirus. El Ministerio de Turismo informa datos positivos para un agosto exitoso y espera un septiembre igualmente exitoso, según informa la corresponsal de esta emisora nacional en el vecino país del sur.

Las agencias de viajes comentan que la ausencia de turistas rusos ha sido compensada por búlgaros y rumanos, especialmente en el norte de Grecia. La razón de ello es que evitan viajar en transbordadores a las islas, tal como agregan las agencias.

A pesar de las medidas restrictivas impuestas, las tasas de ocupación hotelera en las islas superan el 80%, según el Instituto de Política Turística. En Mykonos y Santorini, todo está reservado para septiembre. Creta y Rodas ocupan el tercer lugar como destinos de vacaciones favoritos de los turistas extranjeros.

Las visitas a cafeterías y restaurantes en Macedonia del Norte, con certificado de vacunación


Tomar un café o comer en los restaurantes de Macedonia del Norte ahora solo es posible si se tiene un certificado de vacunación, según ha informado la televisión pública búlgara BNT.

Las multas para los establecimientos de restauración que atienden a visitantes no vacunados oscilan entre los 2500 y los 30 000 euros, y para los ciudadanos infractores ascienden a 250 euros, según ha anunciado la Inspección Estatal del Mercado.

El 16 de agosto han entrado en vigor en el país nuevas medidas que restringen la libertad de circulación de las personas no vacunadas.

Wim Wenders se llevó el Corazón de Sarajevo


En la 27ª edición del Festival de Cine de Sarajevo, el reconocido cineasta alemán Wim Wenders ha sido distinguido con el premio especial Corazón de Honor de Sarajevo por su extraordinaria contribución al arte cinematográfico.

“Para mí esto es como un sueño hecho realidad. El premio tiene forma de corazón. Y así es como hago las películas, con el corazón. Así que siento que esto es realmente especial para mí”, ha dicho al recibir el premio Wim Wenders, citado por Euronews.

El Festival de Sarajevo fue fundado en la década de 1990 como símbolo de la resistencia durante el asedio de la ciudad. Con el tiempo, se ha convertido en el evento más importante para los cineastas de la región de los Balcanes.

Recopilado por Miglena Ivanova
Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: EPA/BGNES

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37