Casi dos millones de negativos que son patrimonio de la antigua empresa Fotografía Búlgara se encuentran almacenados en los archivos estatales. En las cintas en blanco y negro están grabados momentos de la vida de la Bulgaria socialista y esperan a que los especialistas los hagan públicos y se pronuncien sobre su valor histórico.
Un paso en este sentido ha dado el Archivo Estatal de la ciudad de Pleven visualizando en vinilo parte de su patrimonio fotográfico en la muestra “Recuerdos Positivos de los Antiguos Negativos”. En la sala de la Agencia Estatal “Archivos” de la capital hay expuestos 25 paneles que revelan la variada cara de la ciudad: arquitectura, obras públicas, actividades militares, industrias, turismo, sanidad, cultura, deporte. Ya que han sido utilizados también datos de archivos personales, el periodo presentado abarca asimismo los que anteceden el cambio del sistema político.
Marinela Yordanova, directora del Archivo de la ciudad de Pleven, se detiene frente a algunos de los paneles que representan momentos clave de la historia de ciudad. Tal vez uno de los más valiosos es el panel con las fotografías de las personalidades del mundo de la cultura y las artes: el gran actor cómico Georgi Partzalev, los cantantes de ópera Asen Selimski y Mijail Popov, los escritores Doncho Tsonchev y Liuben Dilov, el compositor Boyan Ikonomov.
Esta es una vista del centro de Pleven en 1956, comienza su relato Marinela Yordanova.
Después tenemos una notable fotografía de 1943 en que vemos a unos soldados que prestan juramento de fidelidad al zar Simeón II.
El parque Kailaka es una de las curiosidades de la ciudad que presentamos y en la sección de Sanidad vemos una farmacia de los años 40 que dejó de existir.
El desarrollo cultural de la ciudad está representado por el teatro y la ópera, con el conjunto de música folclórica y bailes Severniashki. No podemos pasar por alto las manifestaciones típicas de aquella época, la vitivinicultura característica de la región, la moda y los cortes de pelo.
Hay una fotografía interesante que muestra a profesoras de la Escuela Materna que enseñan a los niños a agradecer a Dios por la comida que les han servido.
La muestra informa que en Pleven también existía un aeropuerto y una industria bien desarrollada, y un testimonio de ello es la fábrica de tabaco y la Unión de Industriales del año 1943. La muestra termina con las imágenes de las brigadas juveniles y el famoso hotel Balkanturist.
A juicio de Mijail Gruev, presidente de la Agencia Estatal Archivos, en las sucursales provinciales de la Agencia también se guarda una gran cantidad de fotografías y su digitalización conservará y popularizará el patrimonio del pasado.
Este macizo es una fuente inapreciable sobre toda la vida social, política, cultural y económica de Bulgaria en el periodo del socialismo, ha dicho Mijail Gruev, presidente de la Agencia Estatal Archivos. A pesar de que tiene un tinte ideológico ya que fue utilizado para los fines de la propaganda, nosotros comenzamos a presentar esta fuente histórica al público búlgaro. Hemos dado el primer paso hacia su popularización con la digitalización de 400 mil copias y el segundo es el proyecto de los colegas de Pleven. Espero que este archivo alcance las escuelas y se utilice en las clases de historia.
Versión en español de Hristina Taseva
Fotos: Diana Tsankova
Exactamente un mes después de que la Radio Nacional Búlgara celebrara su 90 aniversario, la historia continúa su diálogo con nosotros, sus autores. Con un evento especial, el 25 de febrero se inauguró en el vestíbulo de mármol de la BNR la exposición..
Más de 200 estudiantes de 25 escuelas de toda Bulgaria participarán en la 25ª edición del Festival Nacional de Teatro Escolar en Español, que se celebrará en Sofía del 20 al 23 de febrero. El evento está organizado por la Embajada de España en Bulgaria y..
La historia de la princesa Mafalda de Saboya es curiosa, conmovedora y trágica. Esta aristócrata, nacida en Roma en 1902, era segunda hija del rey italiano Víctor Emanuel III y de la reina Elena de Montenegro. Su hermana era la reina Juana de..
Exactamente un mes después de que la Radio Nacional Búlgara celebrara su 90 aniversario, la historia continúa su diálogo con nosotros, sus autores. Con un..