Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La apicultora Neli Salcheva: Un tarro de miel da mucha más salud que cualquier medicamento

Foto: Shevkie Chakar

La Asociación Municipal de Apicultura “Acacia” de Plovdiv organiza del 8 al 17 de noviembre el último evento de apicultura del año. Entre los expositores, el stand de Neli Salcheva y su hija Guergana atrae la atención por los frascos bellamente dispuestos de diferentes tipos de miel y productos derivados, y por eso hay un flujo incesante de extranjeros.

Mi familia lleva mucho tiempo dedicándose a la apicultura. Tenemos cuatro colmenares, explica Neli Salcheva: Uno está en Kalofer, en los Balcanes Centrales; otro en el pueblo de Prolom, cerca de Banya, en la provincia de Karlovo; el tercero está en el pueblo de Dragomir, en los Anteblacanes, y el cuarto está en el campo, en el pueblo de Stroevo.  Tratamos de producir diferentes tipos de miel en los diversos colmenares para poder tener más variedad.

Producimos un total de 7 tipos de miel: multifloral, de cilantro, de lavanda, de tilo... Aquí me gustaría señalar que en el Kalofer hay muchos tilos y, en condiciones favorables, las abejas recolectan polen de tilo, acacia y colza. El año no ha sido muy bueno para la acacia y las abejas lo han mezclado con paliurus (arbusto espinoso también conocido como “espina santa”. N de la T.).

Como propietaria de colmenares en las montañas y en el campo, Neli Salcheva comenta algunos problemas de los apicultores:

En el campo un problema es la fumigación, que afecta a la producción. En Kalofer y los Balcanes estamos más protegidos, pero ahí la producción de miel es menor, con lo cual es difícil de evaluar. La miel de los Balcanes es más densa y de sabor más intenso, pero la cantidad es menor.

Debido a los bajos precios de compra, la familia Salchevi prefieren la venta directa para ahorrarse así a los distribuidores. Neli y Guergana confían en sus clientes habituales que las buscan y valoran las cualidades de la miel de Kalofer y los Balcanes. Tal vez intentaremos vender en el extranjero, comenta Neli.

Durante la conversacion, el bonito puesto de apicultura atrae la atención de un grupo de turistas ingleses.

Prueben la miel que prueben, los extranjeros la encuentran deliciosa, afirma Neli con una sonrisa. Antes de dedicarme a la apicultura, había oído por ahí que a los europeos les encantaba la miel ligera como la de acacia y la de colza. Esto no es cierto, les gusta todo tipo de miel búlgara.

Para aquellos que aún dudan de las propiedades y cualidades milagrosas de las abejas, Neli Salcheva explica:

El estrés de nuestra vida diaria tiene un efecto negativo. Lo bueno para los apicultores es que cuando vamos a las colmenas, todo dolor desaparece, especialmente si amamos las abejas; te centras en sus problemas. El aire puro que se respira en el propio colmenar está saturado de sus feromonas, que tienen un efecto beneficioso en el cuerpo humano.

Y sobre lo que las abejas aportan a las personas, Neli añade:

Una mala persona, un borracho o alguien nervioso no puede ser apicultor. Si suena el teléfono en mi bolsillo y miro a las abejas, en el acto puedo sentir cómo se agitan. O si levanto la voz y llamo a mi esposo Iván al otro extremo del colmenar, reaccionan de inmediato y se ponen nerviosas.

Aunque Bulgaria produce uno de los tipos de miel de mayor calidad en Europa, los búlgaros consumen menor cantidad que el resto de europeos. ¿A qué se debe?

En realidad, el búlgaro consume muy poca miel. Con estas exposiciones tratamos de difundir entre la gente los beneficios de la miel, y esta es una buena ocasión para entrar en contacto con el cliente final. Nuestra empresa de apicultura organiza en primavera y otoño exposiciones de 10 días en el centro de Plovdiv.

Al final de la conversación, Neli Salcheva afirma: Es mucho mejor consumir miel que gastar ese dinero en la farmacia. ¡Un tarro de miel da mucha más salud que cualquier medicamento!

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Sobre el respeto hacia los próceres de la ilustración nacional y la dimensión actual de su labor

El prócer de la ilustración es una personalidad muy especial en la historia búlgara ya que es portador de lo nuevo , señala el profesor asociado. Moris Fadel, doctor de las ciencias, director del Departamento de nueva bulgarística en la Nueva..

Publicado el 01/11/24 10:00

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08