Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Kosovo también impone sanciones contra Rusia
Kosovo introducirá sanciones contra Rusia en solidaridad con la política de la Unión Europea. “Como parte de la comunidad internacional, Kosovo apoya la soberanía y la independencia de Ucrania”, ha señalado el ministro de Asuntos Exteriores de Kosovo, Enver Hoxhaj, sin aclarar en que áreas serán introducidas las sanciones contra Moscú.

Serbia no participará en las sanciones contra Rusia
El presidente serbio Tomislav Nikolic ha señalado que su país no participará en las sanciones contra la Federación Rusa. Serbia apoya la integridad territorial de Ucrania, pero no participará bajo ninguna forma en las sanciones contra Moscú, ha aclarado Nikolic.

Samaras no ha aceptado té de Davutoglu
El premier turco, Ahmet Davutoglu, le ha ofrecido a su colega griego Antonis Samaras a reunirse los dos a tomar té en las dos partes de Chipre con el objetivo de encontrar una solución de los problemas de la isla dividida que perduran ya largos años. Del ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia han informado, sin embargo, que no apoyan ningún tipo de negociaciones sin la participación de la ONU. 

Tirana y Prístina abren embajadas conjuntas
Los ministros de Asuntos Exteriores de Albania y Kosovo, Ditmir Bushati y Enver Hoxhaj han abierto un consulado conjunto en la ciudad de Milán, Italia. “Prácticamente hemos cumplido casi un 90% de lo acordado entre los dos gobiernos en el área de política exterior”, han señalado los dos diplomáticos después de la inauguración del consulado. Se espera la próxima apertura de un consulado conjunto de Tirana y Prístina en Canberra, Australia.

Acuerdo de libre circulación entre Belgrado y Prístina
Las autoridades en Belgrado y Prístina han conseguido un acuerdo de libre circulación de ciudadanos kosovares en el aeropuerto de Belgrado “Nikola Tesla” y en otros cinco puntos de control fronterizo entre Serbia, Croacia y Hungría. Este acuerdo significa que los ciudadanos de Kosovo podrán viajar por el territorio de Serbia rumbo a terceros países. El acuerdo debe entrar en vigor dentro de dos meses como muy tarde.

La crisis ha cerrado miles de pequeñas tiendas en Grecia
 
En el período de 2010 a 2013 en Grecia han cerrado más de 3500 pequeñas tiendas, señala un estudio del Instituto Internacional IRI. La crisis ha afectado sobre todo las tiendas tradicionales como carnicerías, tiendas de comestibles y mini mercados, que no pueden ofrecer los mismos descuentos que las grandes cadenas de supermercados. En 2010 en Grecia había 16 207 mini mercados, y en 2013 su número se redujo a 12 547.

Número récord de barcos que han pasado por el Bósforo

Más de 26 663 barcos han pasado a través del Bósforo en los primeros siete meses de 2014, que representa un aumento en 200 barcos con respecto al mismo período de 2013. El estrecho, que tiene 25 km de largo y es la única vía acuática entre el mar Negro y el mar de Mármara, se utiliza diariamente por unos 127 barcos, inclusive 25 buques cisterna. Algunos de los barcos pesan 200 000 toneladas y muchas veces transportan petróleo, gas, productos químicos, residuos nucleares, armas y otros materiales peligrosos. 

En Albania hay 55 millonarios con un riqueza de 7 000 millones de dólares
El estudio anual de la organización global para la valoración de la riqueza “Wealth – X” muestra que en Albania hay 55 millonarios que poseen un total de 7 000 millones de dólares. Es una paradoja ya que Albania es considerada uno de los países más pobres en cuando a los ingresos per cápita. Los medios de comunicación señalan que la mayor parte de esos 55 albaneses adinerados pertenecen a la esfera política y son sobre todo de izquierdas.

La guardia costera rumana ha detenido un barco con inmigrantes
La policía de fronteras de Rumania ha encontrado a 132 inmigrantes, hombres, mujeres y niños, a bordo de un barco pesquero en el mar Negro sin pabellón identificativo. El buque fue retirado a remolque hasta el puerto de Mangalia. Según información de la guardia costera a bordo del barco pesquero había 27 niños, 21 mujeres y 84 hombres procedentes de Siria, Afganistán, Irán, Irak y Turquía.

Pintor albanés entra por octava vez en el libro Guinness de los Records
El pintor albanés Saimir Strati ha entrado por octava vez en el libro Guinness de los Records, esta vez con mosaico elaborado de pajillas para beber en las que está representada la manzana de Adán y Eva, mordida en la parte superior. Al mismo tiempo la manzana simboliza el planeta Tierra con los continentes y los océanos. Para crear esta obra suya, de 7,3m a 4,2m y una superficie total de 30 metros cuadrados, el artista ha utilizado 150 mil pajillas recicladas de plástico. El mosaico está expuesto en un parque en la ciudad albanesa de Fier.

Versión en español: Ruslana Valtcheva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

¿Por qué calles en Praga llevan los nombres de próceres de la Ilustración búlgaros?

Prócer de la Ilustración es una persona que con sus acciones, ideas y arte despierta el espíritu del pueblo, conserva y difunde la conciencia nacional, la cultura y la educación. En la historia búlgara esta noción se relaciona más frecuentemente con el..

Publicado el 19/11/24 21:35

En el pueblo de Hrishteni celebran la Fiesta de la Manzana del Paraíso

El pueblo más grande de Stara Zagora, Hrishteni, ha acogido hoy por decimoctava vez la tradicional "Fiesta de la Manzana del Paraíso" de otoño. Esta fruta exótica crece en casi todos los patios, por lo que se celebra en noviembre, cuando la manzana..

Publicado el 16/11/24 06:30

Calidoscopio balcánico

Atenas modernizará el ejército griego hasta el año 2030 El ministro de Defensa griego, Nikos Dendias, ha presentado a los partidos del Parlamento el plan de modernización del ejército. Las reformas abarcarán los tres cuerpos de las fuerzas..

Publicado el 15/11/24 17:55