Russia's war against neighbouring Ukraine continues for the second week. The conflict, which erupted on February 24, has forced more than 1.5 million Ukrainian citizens to seek refuge in neighbouring and more distant European countries. One of..
Bulgaristan halkının 12 gündür devam eden savaştan kaçan Ukraynalı mültecilere yönelik düzenlediği birçok etkinlik, bağışlar, kalplerimizdeki insanlığın hala canlı olduğunu ve bunu gösterebildiğimizi kanıtladı. Bu bağlamda iyi örneklerden biri de..
Las numerosas acciones, donaciones y demás muestras de compromiso de los búlgaros en la asistencia de los refugiados de la guerra en Ucrania vienen demostrándonos a los búlgaros de que el humanitarismo en las almas lo tenemos aún viviente y que..
The numerous campaigns, donations and commitment of Bulgarian citizens in aid of the refugees from the war in Ukraine have been proving to us for 12 days now that philanthropy in our souls is still alive and we know how to show it...
Depuis le début de la semaine l’hôpital polyvalent universitaire « Lozénets » de Sofia effectue des examens médicaux gratuits à des ressortissants ukrainiens qui arrivent en Bulgarie. Les réfugiés ukrainiens qui ont quitté leur pays à cause..
Le système de péage autoroutier a été introduit en Bulgarie le 1 janvier 2019 et pour les véhicules de plus de 3,5 tonnes depuis le 1 mars 2020. Il a remplacé les vignettes autocollantes utilisées pour la circulation sur le réseau routier..
Lozenets University Hospital in Sofia has been providing free check-ups to Ukrainian citizens who had arrived in Bulgaria’s capital citysince the beginning of this week. Refugees who have been injured due to the Russian invasion of..
Desde comienzos de esta semana, el Hospital Multidisciplinario Universitario "Lozenets" de Sofía realiza exámenes médicos gratuitos para los ciudadanos ucranianos que están llegando a Bulgaria. Estas personas, huidas de la invasión rusa de..
Hafta başından bu yana başkentin “Lozenets” hastanesi ülkemize gelen Ukraylanı vatandaşlara ücretsiz sağlık hizmeti sunuyor. Rusya’nın Ukrayna’ya saldırmasından dolayı yurtlarından çıkan Ukraynalı vatandaşlar hastanenin bütün bölümlerinde ücretsiz..
La guerre en Ukraine, qui dure depuis maintenant six jours, a provoqué une série de réactions politiques et humaines. « L’UE est de nouveau aux côtés de l’Ukraine et instaure de nouvelles sanctions contre l’agresseur qu’est la Russie de..
Tervel Zamfirov won the world title in parallel slalom at the FIS Snowboard Junior World Championships in Poland. Yesterday, the 20-year-old Bulgarian..
The work of journalists from smaller media outlets in Bulgaria is particularly difficult, according to the annual report of the Council of Europe..
A just and lasting peace can be achieved through security for Ukraine and the EU . This was stated by Prime Minister Rosen Zhelyazkov after the end of..
Partly Cloudy
Clear