Dünyanın birçok yerinde kenevirin yasallaşması için tartışmalar yapılıyor. Kenevir otu, doğal haliyle Danimarka, İtalya, Portekiz, Belçika, İsrail ve Kanada’da ve ABD’nin bazı eyaletlerinde ilaç listesine alınmıştır. Geçen yıl tıp esrarı yasal..
La compétition pour la Coupe du monde de saut d’obstacles a eu lieu sur la base équestre « Général Kroum Lékarski » à Bojourishté. Anguel Niagolov a apporté la victoire pour la Bulgarie, alors que Rossen Raïtchev a pris la deuxième place. Sencer Horasan..
General Krum Lekarski Horse Riding Club in Bozhurishte district hosted a World Cup hurdle race on June 16, Sunday. Bulgarian Angel Nyagolov won the trophy, followed by Rossen Raichev (Bulgaria) and Sencer Horasan (Turkey). The competition marked..
En cette période où le monde est foot, les hommes n’ont pas besoin de grand-chose. Quelques copains, une télé et… une bonne bière, bien sûr. C’est justement ce que le festival BeerRelation a proposé aux habitants et visiteurs de Sofia en plein air,..
What does one need in the month of the World Cup? Some friends, a TV and lots of beer, of course. That's exactly what the BeerRelation Festival in Sofia’s South Park offered to the residents and the visitors of the city. The beer..
Dünya Kupası 2014’ün düzenlendiği günlerde insan en fazla neye ihtiyaç duyuyor? Arkadaş çevresi, televizyon ve tabii ki... bira. “Beer Relation” Açık Hava Festivali, başkentin en yeşil bölgesi olan “Yujen park” (Güney Park)’ ta Sofyalılara ve..
Buena compañía, un televisor y, como no, buena cerveza… ¿Qué más necesita uno en el mes del Mundial de Fútbol? Pues precisamente esto ofreció a los vecinos y visitantes de Sofía el Festival BeerRelation al aire libre en uno de las áreas más verdes de la..
“Good evening, dear listeners,” these words have been on the air in this country for almost 80 years. And throughout these years the Bulgarian National Radio has invariably been part of the country’s political and public life, a treasure trove..
« Bonjour chers auditeurs » et ce « Bonjour » retentit depuis déjà presque 80 ans. Pendant tout ce temps la Radio nationale bulgare est une présence indispensable de la vie politique et sociale du pays, un trésor de la culture bulgare, gardienne de..
“İyi günler, sayın dinleyiciler” – Bulgaristan’da bu hitap sözleri 80 yıl kadardır yayındadır. Geçen bu 80 yıl içinde Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, ülkenin kamu ve siyasi hayatının ayrılmaz bir parçası, Bulgar kültürünün hazinesi, Bulgar ruhu ve..
The MPs failed to elect a speaker also at their fourth attempt . Of the four candidates, Raya Nazaryan, nominated by GERB - SDS, and Silvi Kirilov -..
Bulgaria has become the first in the EU to have a high-tech artificial intelligence in its own language , created by a state-funded scientific..
The Feast of the Epiphany - the entry of the Theotokos into the Temple - is one of the oldest and most revered feasts in the Orthodox world. It was..
Mostly Cloudy
Partly Cloudy
Rain
Cloudy
Overcast, rain