Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Losers of Ivaylo Hristov

The Golden Rose festival: new Bulgarian feature films

In the year of its centenary, new Bulgarian cinema has a worthypresentation at the 33rd edition of the Golden RoseBulgarian Film Festival held in the city of Varna. It features 13 new Bulgarian film titles. What trends emerge in this selection..

19.10.15 13:20 |
La cinta Perdedores del director Ivaylo Hristov recibió el gran premio Rosa de Oro a largometraje.

Las películas de ficción en el festival “La Rosa de Oro”

En el año en que celebra su centenario el nuevo cine búlgaro de ficción ha tenido una digna presentación en el festival “La Rosa de Oro”. Fueron trece los largometrajes nuevos exhibidos en este foro. ¿Cuáles son las tendencias que  se vislumbran en..

19.10.15 11:59 |

Doçent Lizbet Lübenova: “Bulgaristan, Birinci Dünya Savaşında birleşik anavatan için savaştı”

Bundan 100 yıl önce, 14 Ekim tarihinde Bulgaristan Birinci Dünya Savaşına katılıyor. Bu adım, Balkan ve Müttefikler Savaşları sonrası meydana geliyor, ki bu savaşlara ülke, özellikle Bulgarlar yaşadığı toprakları kurtarmak için giriyor. Birinci Dünya..

14.10.15 18:15 |

In First World War Bulgaria fights for national unification, Associate Professor Lyubenova says

100 years ago on October 14th, Bulgaria joined the First World War. This happened after the Balkan Wars in 1912 and 1913, in which Bulgaria aimed to free territories with predominant Bulgarian population. The first Balkan War was successful but the..

14.10.15 14:41 |

Bulgarian archives, the documental memory of the nation

On 10 October Bulgarian archivists marked their professional day. The state repositories were set up 64 years ago. „It won't be an exaggeration to say that we keep the documental memory of the nation”, Associate Prof. Dr Mihail Gruev, Chairman of..

12.10.15 12:22 |

Los archivos búlgaros son la memoria documental de la nación

El 10 de octubre los archiveros búlgaros celebran su fiesta profesional. Los archivos públicos en Bulgaria fueron creados hace 64 años. “Tal vez no sea exagerado decir que guardamos la memoria documental de la nación”, señala en entrevista a Radio..

10.10.15 09:15 |

Arşivler milletin belgesel hafızasıdır

10 Ekim tarihi ülkemizde arşiv çalışanlarının günü olarak kutlanıyor. “Arşivler” Devlet Ajansı Başkanı Doç. Dr. Mihail Gruev “Bizde milletin belgesel hafızasının muhafaza edildiğini söylemek sanırım abartılı olmaz” dedi ve şunu da ekledi:..

09.10.15 15:35 |
Film galasında Claudia Cardinale ve yönetmen Boris Despodov.

Claudia Cardinale Bulgar filminde izleyicileri büyüledi

Sofya’da 7 Ekim tarihinde “Bir zamanlar bir western varmış” adlı filmin galası yapıldı. Yönetmen Boris Despodov’un sinemada ilk adımı olan film büyük ilgi gördü. Boris, “Koridor No 8” belgeseli ve “Üç abla ve Andrey” animasyon filmi ün kazanmıştı. Bu..

09.10.15 14:08 |
Claudia Cardinale and Boris Despodov

“Twice Upon a Time in the West” - the Bulgarian movie starring Claudia Cardinale

“Twice Upon a Time in the West” had its premiere in Sofia on October 7. The film is the feature debut of director Boris Despodov, known for his documentary “Corridor No. 8” and the animated film “Three Sisters and Andrey” which have won awards..

08.10.15 12:53 |

Third Bulgarian Kingdom presented in luxurious edition

The wonderful Bulgarian book named Bulgaria’s Brilliance – Rulers, Palaces and Figures of the Third Bulgarian Kingdom was recently presented in Vrana Palace. The idea about the book belongs to Tosho Peykov who is a Doctor of Sociology, a former..

05.10.15 09:50 |