Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Prof. Bozhidar Dimitrov on the restoration of the Great Basilica of Pliska

Some 279,000 people have visited the National Museum of History and its subsidiaries over the past year, the press center of the Ministry of Culture reports. The medieval Boyana Church was the most visited site, as it is included on UNESCO’s..

24.01.16 09:05 |

El historiador Bozhidar Dimitrov opina sobre la restauración de la basílica de Pliska

Sumaron casi 279 mil las personas que visitaron en 2015 el Museo Nacional de Historia y sus filiales regionales, anunciaron desde la oficina de prensa del Ministerio de Cultura. La más visitada de sus filiales es la medieval Iglesia de Boyana, monumento..

23.01.16 09:00 |

Prof. Bojidar Dimitrov Pliska Bazilikasını anlatıyor

Geçen sene boyunca milli tarih müzesini ve ülke içindeki kollarını yaklaşık 279 bin kişi ziyaret etti. En çok ziyaret edilen mekanlardan biri ise UNESCO listesinde yer alan Boyana kilisesidir. 2015 yılında kiliseyi yaklaşık 50 bin kişi ziyaret etti...

20.01.16 14:28 |

Evgeniy Daynov: “Benim görüş açım devrimde küçücük bir parçadır”

Ünlü politolog ve bilinen rock müzik severi Prof. Evgeniy Daynov, Ulusal Kültür Sarayı’nın “Peroto” edebiyat kulübünde “Geçiş Sürecinin Başlangıcı. Devrim Yazıları /1989-1996/ başlıklı hikaye kitabını tanıttı. Söz konusu kitap, yakın tarihimize..

19.01.16 13:00 |

A la découverte des forteresses de Castrici et Petrich

„Une des rares cités médiévales conservées sur lesquelles rien n’a été construit de nos jours” – c’est en ces termes que l’archéologue, le prof Valentin Pletniov, directeur du musée régional d’histoire à Varna décrit le château-fort de Castrici...

17.01.16 10:05 |

Archaeologist Valentin Pletnyov about the fortresses Kastritsi and Petrich

“One of the few preserved medieval Bulgarian cities where no latter-day buildings have been constructed,” that is how archaeologist Prof. Valentin Pletnyov, director of the Regional Museum of History in Varna describes Kastritsi fortress...

16.01.16 09:15 |

Evgenii Dainov: My own perspective is just a speck in the revolution

Prominent political analyst and inveterate rock’n’roll rebel Prof. Evgenii Dainov presented his book “The beginning of the transition. Notes on the revolution (1989-1996)” at The Plume literary club at the National Palace of Culture. It is the..

15.01.16 14:09 |

Evgueni Daynov:”Mi punto de vista es el de una partícula de polvo en el torbellino de la revolución”

El conocido politólogo, rockero inveterado y profesor Evgueni Daynov presentó en el Club Literario La Pluma, en el Palacio Nacional de Cultura, su compendio de cuentos El comienzo de la transición. Apuntes de la revolución, 1989-1996 . Se trata de la..

15.01.16 13:01 |

Arkeolog Valentin Pletnöv Kastritsi ve Petriç kalelerin tarihine ışık tutuyor

“ Bu zamana dek üzerine hiçbir inşa a tın yapılmadığı ve günümüze kadar korunabilinen nadir Ortaçağ şehirlerden bir tanesi“ Varna Bölge Tarih Müzesi müdürü Valentin Pletnöv Kastritsi kalesini bu şekilde tanıtıyor. Şehir, son 120 yıl zarfında defne..

10.01.16 09:50 |

La Casa de Velián Ógnev, entrelazada en la historia

Uno de los monumentos de importancia nacional en la ciudad de Bansko es la Casa de Velián. Su historia está relacionada con dos búlgaros famosos: Iván Jadzhíradonov y Velián Ógnev. El primero era uno de los más adinerados comerciantes de algodón en esa..

09.01.16 08:30 |