Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Are electronic documents to replace paper ones?

On June 9, the International Archives Day was marked - a day linked to the history and memory of humankind. The message sent on this day was also to preserve this memory. On this occasion, the Chairman of the Archives State Agency, associate..

10.06.16 15:26 |

Documents papiers ou numériques ?

Le 9 juin est la Journée Internationale des archives – jour lié à l’histoire et la mémoire de l’humanité. A cette occasion le Président de l’Agence d’Etat des "Archives" le professeur Mikhaïl Grouev explique que le but stratégique de l’agence est..

10.06.16 15:03 |

Tsanko Lavrenov’un yeteneği gözler önünde

Sofya Sanat Galerisi’nde 7 Haziran’dan 14 Ağustos gününe kadar en yetenekli ressamlarımızdan biri olan Tsanko Lavrenov’a adanmış zengin bir sergi açık olacak. Sergi ressamın 120. doğum yıldönümü dolayısıyla düzenleniyor. Galeride idareci Dr. Stanislava..

10.06.16 10:51 |
“El antiguo Plovdiv”

El talento de Tsanko Lavrenov cautiva en una muestra

Del 7 de junio al 14 de agosto en la Galería Municipal de Sofía se puede apreciar una rica exposición dedicada a uno de los pintores búlgaros de mayor talento, Tsanko Lavrenov. Motiva la muestra el 120 aniversario del nacimiento del artista. La..

08.06.16 13:34 |

The talent of Tsanko Lavrenov shines in Sofia exhibition

From 7 June to 14 August the Sofia City Gallery displays an exhibition largely representative of one of Bulgaria's leading painters Tsanko Lavrenov (1896-1978). It has come to mark the 120th birth anniversary of the artist. The exhibition features..

08.06.16 12:15 |

Ventisilav Zankov: "¿Qué pasa con nuestro sistema de valores?"

Hasta el 5 de junio en Sofía se puede ver la muestra del escultor y pintor Ventsislav Zankov titulada Los últimos burgueses de Calais. Está montada en el tercer corpus inacabado de la Nueva Universidad Búlgara. La muestra retoma una página trágica de la..

02.06.16 15:17 |

Artist Venzislav Zankov asks what has happened to people’s value system

Until June 5th one can see the exhibition of sculptor and artist Ventsislav Zankov entitled “The Last Citizens of Calais.” It is on display in the third unfinished building of the New Bulgarian University in Sofia. The exhibition brings us back..

02.06.16 14:19 |

Ventsislav Zankov: "Mais que lui arrive-t-il à notre système de valeurs ?"

" Les derniers citoyens de Calais " – tel est l’intitulé de l’exposition de Ventsislav Zankov, sculpteur et peintre, qui peut être visitée jusqu’au 5 juin. Elle est exposée dans le troisième bâtiment inachevé de la Nouvelle Université bulgare...

02.06.16 09:58 |

Ventsislav Zankov: Bizim değer sistemimiz ile neler oluyor?

Başkent Sofya’da 5 Haziran’a kadar ressam ve heykeltıraş Ventsislav Zankov’un ‘Calais kentinin son soyluları’ başlıklı sergisi açık kalacak. Sergi Yeni Bulgar üniversitesinde düzenleniyor. Sergi bizi tarihin bir trajik sayfasına yönlendiriyor.14. asırda..

01.06.16 14:43 |

Exquisite jewellery traces the history of the beauty of women through the ages

A magnificent exhibition - “Mirror of time: the beauty of women through the ages”- opened at the Bulgarian Academy of Sciences National Institute of Archaeology with Museum on May 12. The exhibition features artifacts from the Early..

22.05.16 09:00 |