Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Arkeolojimiz ilk Hint – Avrupalıların peşinde

Geçen sene kurtarıcı kazılara Bulgar Bilimler Akademisine bağlı Ulusal Arkeoloji Enstitüsü’nden Doç. Dr Stefan Aleksandrov ve Doç. Dr Aneliya Bojkova’nın ekipleri katıldı. Onlar Güneydoğu Bulgaristan’da Türkiye’ye yönelik transit doğal gaz boru hattının..

03.01.17 16:18 |

Archaeology looking for first Proto-Indo-Europeans

The excavations of Associate Prof. Dr. Stefan Alexandrov and Associate Prof. Dr. Anelia Bozhkova from the National Institute of Archaeology with Museum at the Bulgarian Acamey of Sciences were part of the so-called rescue archaeology events in..

03.01.17 14:23 |

Pétar Dimkov, el guerrero sanador

El pasado diciembre se cumplieron 130 años del natalicio de Pétar Dimkov, que se granjeó la fama de auténtico sanador. El destino le dotó con el don valioso de ayudar a los demás. Se crió en el seno de una familia de una afamada curandera y un..

02.01.17 09:25 |
Retratos del general Nikola Bakardzhíev y de su esposa, Boris Mitov

La galería Nuance nos lleva a viajar en el tiempo

Hasta el 7 de febrero la galería capitalina Nuance ofrece una interesante y valiosa colección de obras, entre las cuales hay tantos talentos clásicos como contemporáneos de diferentes generaciones. El equipo de la galerista Lili Vladimirova nos..

28.12.16 13:51 |
Portraits of Gen. Nikola Bakardzhiev and his wife by Boris Mitov

Nuance Art Gallery makes a journey in time

Until 7 February 2017, the Sofia-based Nuance Art Gallery offers a very good selection of artworks with the motto ‘Winter highlights’. It features both pieces by classics and by contemporary artists. The exhibition’s chief curator is Lilly..

28.12.16 12:59 |

Halk hekimi Petır Dimkov

19 Aralık günü herkesçe bilinen Bulgar halk hekimi Petır Dimkov’un 130. doğum yılı tamamlandı. Kendisi, bir kilise papazı ile bir üfürükçünün ailesinde büyüyüp yetişti. 1899 yılında abisi ile beraber Rusya ’ ya gidip Petersburg Yüksek Askeri Okuluna..

21.12.16 10:31 |

Healer and warrior Petar Dimkov

On 19 December Bulgaria marked the 130th birth anniversary of famous healer Petar Dimkov. Fate gifted the man with the ability to help the others. He grew up in the family of a priest and a well-known medicaster. In 1899 he went to St...

20.12.16 12:09 |

Of adoption with love

On Dec. 7 and 8,“The Red House”Center for Culture and Debate in Sofia hosted the premiere of the show, “Jon, a play about the adopted”. It is the second social project supported by the platform for documentary art N/TRY. The partner in the..

12.12.16 12:02 |

Sobre la adopción, con amor

Los días 7 y 8 de diciembre en el Centro de Cultura y Debate “La casa roja”, en Sofía, tuvo lugar el estreno del espectáculo Ion; pieza para los adoptados. Es el segundo proyecto social apoyado por la plataforma para arte documental V/JOD (por su..

12.12.16 10:13 |

Bulgaria in WWI: 1916

The 1916: Victories and Challenges exhibition has been unveiled at the National Museum of Military History, dedicated to World War I and more particularly to this country’s participation in the conflict in 1916. The latter entered it in 1915 and..

11.12.16 08:35 |