En el centro de Sofía ha abierto sus puertas un museo poco convencional. Se encuentra ubicado en un apartamento y transporta a los visitantes a la vida de los búlgaros en los años 70 y 80 del siglo pasado: la última etapa del régimen comunista en..
A non-traditional museum opened doors downtown Sofia. The museum is located in an apartment and takes visitors back in the 1970’s and the 1980’s – the last stage of the communist regime in Bulgaria. The Red Flat is a joint project of..
Retirees in Bulgaria are just over 2 million and the average pension is 198 euros a month. But the truth is that a huge percentage of Bulgarian pensioners live with less than half of that amount. Most of them live in economically declining areas,..
Los pensionistas en Bulgaria suman poco más de 2 000 000 y la pensión media actual es de 198 euros, si bien es verdad que un porcentaje enorme de la gente de la tercera edad vive con menos de la mitad de esta cuantía. Una buena parte de los jubilados..
With an incredible talent inherent to great artists, Loretta Velkova has been recreating traditional Chiprovtsi carpet motifs in a new way, combining them with modern art. The hand-woven rugs, carpets, pillows and objects not only shine in the..
Loreta Velkova olağanüstü zevk ve sevgiyle Çiprovtsi kilimlerinin geleneksel motiflerini yeni bir yorum ve modern sanat anlayışıyla birleştiriyor. Elle dokuduğu yolluk kilimler, duvar panoları, yastık ve başka dokuma eşyaları bu kilimlere has renklerle..
Bulgaristan’daki emekliler 2 milyonun biraz üzerinde ve ortalama emekli maaşı da 198 avro. Ancak gerçek şu ki, Bulgaristan’daki emeklilerin büyük bir kısmı bu paranın yarısından bile az bir miktarla geçiniyor. Bu insanların çoğu ekonomik olarak çöküş..
Eggs have always been the symbol of Easter. The old-time techniques of dyeing eggs are now making a comeback, new ones are appearing, and in the hands of the women adept at this craft, eggs become veritable works of art. In their work they use..
Velikden- Paskalya’nın olmazsa olmazı ve ana sembolü boyanmış yumurtalardır. Bir zamanların geleneksel boyama ve süsleme teknolojileri yeniden canlanıyor. Bulgar kadınların usta elleri ise durmadan yeni yöntemler buluyor ve yumurtaları adeta bir sanat..
1995 yılında UNESCO 23 Nisan gününü Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü olarak ilan etti. Bulgaristan'da, özellikle çocuklar ve gençler arasında okumayı teşvik etmeyi amaçlayan bir dizi girişim bugün yapılmaktadır. Bulgarlar kitap okuyor mu ve..
The patriots from Vazrazhdane parliamentary party and civil organizations against Bulgaria's accession to the Eurozone have announced a protest for today...
In Plovdiv, experts discuss issues of the food industry, in accordance with the most up-to-date requirements of the Bulgarian and European regulatory..
21 February is International Mother Language Day, first proclaimed as such by UNESCO and later adopted by the UN General Assembly. The right to..
Mostly Cloudy
Partly Cloudy