Des enfants du Centre de soutien spécial à l'Education de la ville de Koubrat recevront cette année le cadeau de Noël dont ils rêvaient depuis longtemps et qui est devenu possible grâce à la campagne "Flocon de neige" organisée par une..
Children from the Center for Special Educational Support in the town of Kubrat will receive this year their desired Christmas present again. This will happen thanks to the "Snowflake" campaign, organized by the kind-hearted student Merlin..
Nous vivons pour être en bonne santé et pour laisser la vie derrière nous! Une vie concrétisée non seulement dans la generation montante, mais aussi dans des actes qui parlent plus que les paroles. Planter un arbre, c'est marquer le début d'une..
Living a meaningful life does not only boil down to staying healthy and having family and children, but also to doing good deeds. Planting a tree means setting the beginning of a small eternity. This was what Elnar and Behchet Hamid, a young..
La rentrée scolaire pour les enfants d’expatriés bulgares à Crewe, au Royaume-Uni, plus exactement dans le Cheshire s’annonce sous de bons auspices – ils ont désormais leur école du dimanche. Notre concitoyen Tesdjan Sabri, né et grandi à Razgrad..
Thirty children and ten teachers from the Bulgarian-Ukrainian Cultural Education Center "Media" in Odessa, Ukraine, participate in a two-week course in Bulgarian language in the town of Razgrad. The training is organized by the Cyrillo-Methodian..
One of the symbols of Bulgaria’s Razgrad - the city clock, has started measuring time again after nearly a two-year pause because of a malfunctioning mechanism. It took municipal administration a lot of time to find a specialist who was ready to..
Un des symboles de la ville de Razgrad / Bulgarie du Sud-Est/ égrène de nouveau les heures après deux ans d’arrêt, pour des raisons techniques. Il a en effet fallu beaucoup de temps à l’administration de la ville pour trouver..
According to an analysis by the Electricity System Operator, a shortage of electricity is expected as early as January and February next year. At a..
The traditional Bulgarian Christmas picnic, organized by the Bulgarian Cultural and Social Association "Rodina - Sydney" and the Bulgarian School..
The Feast of the Epiphany - the entry of the Theotokos into the Temple - is one of the oldest and most revered feasts in the Orthodox world. It was..
Mostly Cloudy
Partly Cloudy
Rain
Cloudy
Overcast, rain