Podcast in English

author: Diana Tsankova

Teodor Gueorguíev

Teodor Gueorguiev de Viena: “La corrupción y la falta de justicia están arraigados en la política búlgara”

Los búlgaros en el extranjero, junto con sus compatriotas en Bulgaria, de nuevo afrontan unas elecciones de las cuales depende si el país trabajará a favor de la prosperidad de sus ciudadanos y se consolidará en la familia..

02.04.23 08:10 |
Teodor Georgiev

Viyana’dan Teodor Georgiev: Yolsuzluk ve adalet eksikliği Bulgaristan siyasetinde çok köklü yere sahip

Yurtdışındaki Bulgarlar, ülke genelinde yurttaşları ile beraber tekrar bir seçim yapacak. Bu seçim ise ülkemizin vatandaşlarının refahı için çalışıp çalışmayacağı ve Avrupa ve Avrupa-Atlantik ailesinde güvenilir bir ortak olarak kendisini kanıtlayıp..

02.04.23 07:45 |

Prag’taki ‘Dr. Petar Beron’ Bulgar okulu kuruluşunun 75. yılını kutluyor

Geçen yüzyılın 20 ’li yıllarında ustalığıyla saygınlık kazanan Bulgar bahçıvanları büyük Çek şehirlerinin civarlarına yerleşiyor ve çocuklarının kökenini ve anadilini bilmesi için bir Bulgar okulu meydana getiriyorlar. Prag’daki ‘Dr...

29.03.23 18:05 |

Bulgarian school "Dr. Petar Beron" in Prague celebrates 75 years since its establishment

In the 1920s, Bulgarian gardeners valued for their skills settled in the surroundings of the big Czech cities. And in order for their children to know their roots and native language, they created a private Bulgarian school. ‎ Narrating..

29.03.23 14:09 |

O carte despre apostolul unui deținut politic este publicată la 53 de ani după ce a fost scrisă

Au existat și astfel de bulgari - nu puteau suporta cătușele propriului suflet, dar pentru a trăi în libertate trebuiau mai întâi să obțină eliberarea poporului lor. Nenumărați eroi au părăsit această lume mult prea devreme cu dorințe similare...

17.03.23 13:43 |

Le livre d’un détenu politique sur Vassil Levski sort 53 ans après avoir été écrit

Devant l’autel de l’église catholique « Saint Joseph » à Sofia le contenu de trois cahiers remplis de l’écriture appliquée d’un détenu politique prend enfin vie. « L’Apôtre, tragédie en cinq actes » de Gueorgui Zarkin, née il y a un..

14.03.23 08:01 |
Navalny yönetmeni Daniel Rohr ödülü alırken:

Hristo Grozev ve "Navalny" filminin ekibine 2023 En İyi Belgesel Film Oscar'ı

Bulgar araştırmacı gazeteci Hristo Grozev, "Navalny" filminin ekibiyle birlikte En İyi Belgesel Film dalında "Oscar" kazandı. Bir ay önce, film, prestijli İngiliz BAFTA ödülüne layık görüldü, ancak Rusya tarafından aranan araştırmacı gazeteci,..

13.03.23 15:44 |

Christo Grozev, oscarisé pour son documentaire avec l’équipe de „Navalny“

Christo Grozev a remporté l’Oscar pour un documentaire conjointement avec toute l’équipe du film « Navalny ». Le journaliste d’investigation bulgare Christo Grozev a reçu, aux côtés de toute l’équipe du film « Navalny » la distinction de..

13.03.23 14:54 |

A book about the Apostle of a political prisoner gets published 53 ‎years after it was written

There were also such Bulgarians - they could not bear the shackles of ‎their own soul, but in order to live in freedom they had to first win the ‎liberation of their people. Countless heroes left this world all too early ‎with similar desires...

13.03.23 14:34 |

Christo Grozev and team behind "Navalny" win Oscar for best documentary

Bulgarian investigative journalist Christo Grozev together with the team that created the film "Navalny" have won Oscar for best documentary feature. A month earlier, the film received the prestigious BAFTA Film Award but the..

13.03.23 14:30 |