1970 yılında ilk defa Lufthansa uçağı Bulgaristan’dan kalkış yaptı. Sofya- Frankfurt seferinin yapılması ile şirketin 45 yıllık Bulgaristan tarihçesi başladı.Yıllar içinde şirketin Bulgaristan kapasitesi arttıkça arttı. Lufthansa ülkede çalışan 2. en..
In 1970 the first Lufthansa flight took off from Bulgaria. The destination was Sofia - Frankfurt. This marked the beginning of 45 years of the company’s history in this country. During these years, the capacity of the carrier in Bulgaria..
Bulgar Enerji Borsası bu yıl Aralık ayında faaliyete geçiyor. Sözkonusu borsanın işlevi ve prensiplerine dair tanıtım toplantısında bu haber bildirildi. Bulgar Bağımsız Enerji Borsası BEH- Ulusal Enerji Holdingi’nin bir yan kuruluşu olacak. Ana..
The Bulgarian Energy Exchange is to start functioning in December 2015. The announcement was made during a meeting which aimed at acquainting the potential participants with the principles of the energy market. The Independent Bulgarian Energy..
Bulgar sirk sanatının ilk sanal müzesi kapılarını açtı ve dünya önünde o kadar sevilen bu sanatın sırlarını açmaya hazırdır. Bu fikrin arkasında popüler TV sunucusu Dragomir Draganov duruyor. Kendisi için sirk her zaman çok özel bir şey imiştir...
İzmir’de bulunan Uzay Kampında her yıl yaşı 9 ila 15 arasında değişen çocuklar kozmonot eğitimi alıyorlar. Uzay Kampı eğitimi bir hafta sürüyor. Amaç küçüklerin bilime karşı ilgisini uyandırmaktır. Katılan çocuklar ayrıca farklı milletlerden..
All children have dreams. Some of them come true, others remain as wonderful childhood memories. The kids who dream of becoming spacemen have now the opportunity to fulfill their dreams. Each year children aged between 9 and 15 are trained for..
Herkes yabancı dilden tercüme ederken böyle zorlukla karşılaşmıştır. Bilinmeyen bir kelimenin tercümesini aramak, çoğu zaman vakit alır. Bulgar Vladimir İçevski bu soruna çok uygun bir çözüm buldu. İçevski lazer ile çalışan bir saat icat etti, bu..
Sometimes people find it hard to translate something from and to a given foreign language. The search for unknown word is quite tiresome and takes a lot of time. Bulgarian inventor Vladimir Ichevski found a solution to this problem by creating..
2015 yılında Aleko Konstantinov'un Vitoşa dağının en yüksek Kara tepesine tırmanma davetinin 120. yıldönümü kutlanıyor. 27 Ağustos 1895 yılında Kara tepeye 300 kişi ulaşıyor ve böylece Bulgar turizminin temeli atılıyor. Bu etkinlik İvan Vazov'a 'Kara..
The flu season is expected to peak at the end of December and the beginning of January. In an interview with BNT, general practitioner Dr. Gergana..
25 November has been designated International Day for the Elimination of Violence against Women by the United Nations since 1999. The idea is for..
As of next year, use of solid fuels for domestic heating in buildings which are part of central heating and gas supply networks will be banned in nine..
Partly Cloudy
Mostly Cloudy