Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Impaciencia cognitiva, baja autoestima, cultura “chalga”... ¿cuál es el problema de nuestros hijos?

Casi el 10% de los niños de 11 años en Bulgaria han estado ebrios al menos dos veces en su vida, el 18% de los chicos y el 13% de las chicas han fumado tabaco, y hasta el 19% de los jóvenes de 15 años han consumido cannabis, según un estudio..

20.05.24 17:15 |

Nerăbdarea cognitivă, stima de sine scăzută, cultura cialga... care este problema cu copiii bulgari?

Aproape 10% dintre copiii de 11 ani din această țară s-au îmbătat cel puțin de două ori în viața lor, 18% dintre fete și 13% dintre băieți au fumat țigări de tutun, iar 19% dintre tinerii de 15 ani au consumat canabis. Acest lucru este indicat de un..

20.05.24 15:30 |

Cognitive impatience, low self-esteem, chalga culture… what is the problem with our children?

Almost 10% of 11-year olds in this country have been drunk at least twice in their lives, 18% of the girls and 13% of the boys have smoked tobacco cigarettes, and 19% of 15-year olds have used cannabis. This is indicated by an international study on..

20.05.24 11:50 |

What is the taste of Bulgaria - cuisine as part of the country’s tourism business card

Bulgarian banitsa and Shopska salad have more than once occupied the top positions of world gastronomic rankings. But the Bulgarian national cuisine includes much more than these two dishes or the famous meatballs, kebab che ,..

13.05.24 13:54 |

Cuál es el sabor de Bulgaria: la gastronomía como parte de la tarjeta nacional de visita turística

La banitsa búlgara y la ensalada Shopska han ocupado repetidas veces el primer puesto en las clasificaciones gastronómicas mundiales. Sin embargo, la cocina nacional búlgara está lejos de limitarse a estos dos platos, ni a las omnipresentes albóndigas..

13.05.24 13:31 |
Parque-museo Nacional

La región de Petrich, donde la historia cobra vida

La ciudad de Petrich goza de una pintoresca ubicación al pie de algunas de las montañas más bellas de Bulgaria, que aún no se han visto afectadas por el turismo: los montes Ograzhden y Belasitsa . La zona que rodea esta ciudad suroccidental ha..

08.05.24 16:26 |

¿Dónde están los miradores más bellos de Bulgaria?

¿Pueden conocer Bulgaria a vista de pájaro, sin la ayuda de drones o aviones? La respuesta es “sí”, ya que los miradores sirven precisamente para esto. Están construidos en puntos elevados y desde donde se pueden admirar desfiladeros, cumbres cubiertas..

08.05.24 11:15 |
Yerel okumaevinin koleksiyonu

Dobruca’nın Garvan köyünde eski gelenekler capcanlı

Garvan köyünde dikkat çeken ilk şey , Dobruca’ya has tarzda inşa edilmiş olan ve bakımı özenle yapılan evler olmaktadır. Bulgaristan’ın Buğday Hazinesi’nin kalbinde Silistra şehrine yakın bulunan köyün nüfusunda kayıtlı olanların sayısı..

02.05.24 06:10 |

A holiday in Bulgaria or in another country? Around 1 million Bulgarians plan to travel over the holidays

The record high temperatures sweeping across Bulgaria seem to bode well for Bulgaria tourism, with weekend bookings – in Bulgaria’s mountains or villages – “activated” as early as the beginning of April. The warm weather brought the first impatient..

30.04.24 07:35 |

La galería británica The Wilson presenta una colección de cuadros de un emigrante búlgaro

La galería y museo The Wilson, de la ciudad británica de Cheltenham, expondrá una colección única de cuadros perteneciente a un emigrante búlgaro que vivió y trabajó en la isla durante muchos años. La exposición incluirá obras de Amedeo Modigliani,..

28.04.24 11:05 |