Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Chapel inhabited by fish and mermaid on the sea bottom - underwater adventures near Primorsko

The so-called "Crocodiles" area near the Black Sea town of Primorsko is a magnet for thrill seekers. In the summer, this is where the underwater adventure of amateur divers starts with the help of experienced instructors. A necessary..

16.08.23 15:15 |
Grupo representando el baile Kathak. Fotografía, cortesía de los organizadores.

Música, cascabeles y elegancia oriental: comienzan los Días de la Cultura India en Bulgaria

Del 15 al 24 de agosto la cultura india estará de visita en Bulgaria. El público de las cinco ciudades búlgaras de Veliko Tarnovo, Varna, Burgas, Sofía y Plovdiv, podrá empaparse de la riqueza y el colorido de los bailes indios clásicos, que han..

14.08.23 14:05 |

“Donde el monte Strandzha se encuentra con el mar” : la belleza de Tzárevo

Un nuevo video en la página de Facebook del Ayuntamiento de Tzárevo llama la atención sobre la cultura y la historia de las poblaciones de la región de Tzárevo, y nos permite visitar el lugar “donde se encuentran el monte Strandzha y el mar”. En..

13.08.23 09:10 |

Bienvenidos a la reserva natural de "Srébarna": rutas ecológicas, guarderías de aves, islas flotantes y un museo

Nos encontramos en los confines de Bulgaria, muy cerquita de la ciudad de Silistra, donde el Danubio se aleja del territorio búlgaro y continúa su rumbo hacia Rumanía para desembocar después en el Mar Negro. Aquí, a 17 kilómetros de la ciudad..

10.08.23 16:51 |

Kamen Bryag’da yıldızların izinde

Bu yazdan itibaren Kuzey Karadeniz bölgesinde yer alan Kamen bryag köyü misafirleri, muhtarlık binası avlusunda yer alan modern uzay gözlem istasyonundan yıldızları seyredebilecek. Teçhizatın otomatik kubbesi ve 360 derecelik kapsamı var, böylece..

10.08.23 11:27 |

Nursery for birds, floating islands, museum and eco-trail - welcome to the Srebarna Reserve

We find ourselves at one edge of Bulgaria, very close to the city of Silistra, where the Danube leaves the territory of the country and continues through Romania to flow into the Black Sea. Only 17 km from the northernmost Bulgarian city, the air is..

09.08.23 14:08 |

Siguiendo la estela de las estrellas en la localidad de Kamen Bryag

A partir de este verano y en adelante, los huéspedes del pueblo de Kamen Bryag (zona norte de la costa del Mar Negro), podrán observar las estrellas desde el moderno observatorio del patio del ayuntamiento. La instalación está dotada de una cúpula..

08.08.23 10:10 |

Stargazing in and around Kamen Bryag

As of this summer, tourists coming to Kamen Bryag village, in the Northern portion of Bulgaria’s Black Sea coast, will be able to watch the stars from a modern astronomical observatory outside the village hall. The observatory has an automated..

07.08.23 14:34 |

Magourata, une des plus mystérieuses grottes d'Europe

En pleine haute saison, la grotte Magourata accueille en moyenne entre 1000 et 1500 personnes par jour. Le site naturel et archéologique, situé près de Belogradchik , a des dimensions colossales et ressemble à une cathédrale souterraine. Sur..

04.08.23 15:30 |

Plăcintele, sarmalele de varză și iaurtul fac parte integrantă din bogata moștenire culinară bulgărească

În întreaga lume, gastronomia merge mână în mână cu turismul, devenind o industrie mega-profitabilă care alimentează întregi sectoare ale economiilor locale. Mâncarea tradițională delicioasă este o parte indispensabilă a mozaicului turistic al Bulgariei...

02.08.23 17:08 |