Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

70 participants from 25 countries took part in the Bulgarian Language Seminar at the University of Veliko Tarnovo

Снимка: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“

More than 70 participants from 25 countries gathered this summer at the seminar on Bulgarian language and culture, organized by the University of Veliko Tarnovo "Sts. Cyril and Methodius". The 46th edition of the seminar was attended by students, teachers, university professors, translators and tour guides from three continents, provoked by their thirst for new knowledge and their interest in Bulgarian language and culture. 

Rafał Murawinski from Poland is a student of Bulgarian studies and works as a secretary in an elementary school. He says that he chose Bulgarian studies as his major, inspired by a photo from Bulgaria:Rafał Murawinski

"I looked at a picture of the countryside and thought why not major in Bulgarian studies, culture, language. I like the Bulgarian cuisine - the banitsa, the grilled rissoles, the Shopska salad. I know a little about Bulgarian cinema and literature, but I am more interested in sports, in Bulgarian football. I'm going to write a thesis on Hristo Stoichkov and Dimitar Berbatov, I'm interested in the "American Summer" the World Cup in 1994. I know less about the current football players."

The main goal of the seminar is to promote Bulgarian studies abroad. The schedule through the end of July includes practical training in Bulgarian language and six specialized seminars in fine arts, contemporary Bulgarian cinema, Bulgarian folklore, history and culture of Bulgaria.

Michael Hein, professor of politics and culture at the State College of Altenburg (Germany), who also teaches Bulgarian studies, has keen interest in this country: "I want my students to know that Bulgaria is a very nice country, but it has a lot of political problems, a lot of different problems linked to corruption and law, but there are a lot of interesting civil society initiatives."

For Krystian Pudolszewski from Poland, Bulgarian is his mother tongue, but he still has difficulty reading and understanding written texts - which is why he is in Veliko Tarnovo today:

Kareem Abdelaty

"My mother is Bulgarian and it is a shame that I do not know the language as well as English and Polish. I can only use it in casual conversations, but I can't write and formulate my thoughts. I know very little about Bulgarian culture and literature. I have not read much of Bulgarian literature, I have only found a few books, not classics but new Bulgarian authors, unknown to me - unfortunately I am very slow at reading. I wish I could focus more on the content of the books instead of struggling with the language."

Eighteen of the participants had attended the Bulgarian Studies Seminar at the University of Veliko Tarnovo in previous years. Among the veterans is Egyptian Kareem Abdelati, professor of medieval history at Mansoura University, who is attending the seminar for the eighth time:

"Everything is interesting here. Your history is very old and very rich - medieval history, modern history... I know that Veliko Tarnovo was the old capital of Bulgaria. I like Tarnovo as a city, the people, the food, the weather, the university. For sure I will come back again because Tarnovo is my place."

Photos: Zdravka Maslyankova
Translated and posted by Elizabeth Radkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Starting today: Send your letter to Santa Claus in Stara Zagora

From today, residents of Stara Zagora, young and old, can send their letter to Santa Claus.  A letterbox has been set up in the foyer of the city's State Puppet Theatre to collect messages for Father Christmas. The cultural institution guarantees that..

published on 11/16/24 8:30 AM

A beautiful Bulgarian Christmas tree shines again at the Griffin Museum of Science and Industry in Chicago

A Christmas tree with Bulgarian decorations has been placed in a central location at the Griffin Museum of Science and Industry in Chicago. For the fifth consecutive year, Bulgarians living in Chicago crafted the lavish decoration of the Bulgarian..

updated on 11/16/24 7:10 AM

How much of the Bulgarian cultural heritage in Ukraine has been preserved remains unclear

The usurpation of cultural heritage is one of the many inevitable consequences of any military conflict, both historically and today. Until the end of the war in Ukraine, it is impossible to adequately analyse the extent of the damage caused to the..

published on 11/15/24 12:00 PM