ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast in English
Share
Related
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Little-known "History of Bulgaria" by Blasius Kleiner is back on the book market

Photo: Archive

For the first time the book of the Franciscan monk Blasius Kleiner, dedicated to the Bulgarian history, was published in Bulgaria in 1977. The monk's manuscript had spent a long time in oblivion in the archives of the Franciscans in Budapest. It was discovered and translated into Bulgarian by Karol Telbizov and edited by Acad. Ivan Duychev.

The monk is believed to be a descendant of the Saxons (the German-speaking population of Transylvania) and worked in the monastery in the town of Alwinz (present-day Vintu de Jos, Romania) where he wrote the volume in 1761.

His work "History of Bulgaria" covers the period from the beginning of the Bulgarian statehood to the conquest of Constantinople by the Ottomans in 1453. In his story account the author relies on a wide range of sources available in his time, which he examines critically and thoroughly.

Few people know that the work describing Bulgaria's past was composed a year before the appearance of "Slav-Bulgarian History" by Paisius of Hilendar, known to every Bulgarian.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.
Radio Bulgaria History and religion    Blasius Kleiner Franciscan history History of Bulgaria monk

More from category

Deisis, 1557, from Bachkovo Monastery

The treasures of the National Church Historical and Archaeological Museum in Sofia showcased in a new book

The book "Icons from the National Church Historical and Archaeological Museum" - a huge work of over 500 pages, with more than 700 published photographs and accompanying scientific articles, was officially presented a few days ago. The unique..

published on 3/19/25 5:05 AM
Monument to Monsignor Francesco Galloni in Lodetto di Rovato

Italian bishop Francesco Galloni dedicates his life to the poor and orphans of Bulgaria

A humble military chaplain made his first contact with Bulgaria in 1921, arriving with the mission of searching for Italian soldiers who had disappeared without a trace during World War I. However, he did not remain indifferent to the fate of this small..

published on 3/15/25 8:35 AM

How Slava was saved from oblivion – the story of Bulgaria’s last submarine

Beloslav is a small town on one of the branches of Varna Lake. Yet it is here, in this quiet little town, that the only preserved Bulgarian submarine – Slava – is anchored . It was decommissioned a long time ago, and has now been turned in one of..

published on 3/11/25 7:35 AM

WEATHER
Pick city: Sofía
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: 2 | Max: 12
Clear
Min: 1 | Max: 11
Clear
Min: -5 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -2 | Max: 15
Clear
Min: -4 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 13
Clear
Min: -2 | Max: 14
Clear
Min: -4 | Max: 17
Clear
Min: -2 | Max: 15
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: -3 | Max: 16
Clear
Min: -4 | Max: 14
Clear
Min: -3 | Max: 15
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: -1 | Max: 13
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: 1 | Max: 15
Clear
Min: 0 | Max: 14
Clear
Min: -4 | Max: 11
Clear
Min: -3 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 14
BULGARIA IN PICTURES
Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?
Yasen Gyuzelev
Theodore Ushev
Christo Javacheff - Christo
Ilia Peikov
Lika Yanko

BULGARIANS ABROAD

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
MOST VIEWED

The treasures of the National Church Historical and Archaeological Museum in Sofia showcased in a new book

The book "Icons from the National Church Historical and Archaeological Museum" - a huge work of over 500 pages, with more than 700 published photographs..

published on 3/19/25 5:05 AM

english@bnr.bg

+359 2 9336 661

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"