Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Putin’s words about Slavonic Script unite Bulgarian politicians

БНР Новини
Photo: EPA/BGNES

On May 24, the day of Bulgarian Education, Culture and the Slavonic Script, Bulgarians learned that in Moscow Russian President Vladimir Putin said during a meeting with Macedonian counterpart Gjorge Ivanov that the Slavic script had come to Russia from Macedonian lands. The news provoked a surprise, strong enough for a famous historian to say the news was probably fake and aimed to cause an international scandal. Foreign Minister Ekaterina Zaharieva recalled that the creation of the Cyrillic alphabet was created at the will and with the participation of the Bulgarian state and that five years ago the very Russian Patriarch Kiril, said it were the Bulgarians who brought literacy to Russia. Speaking with Moscow's ambassador to Sofia, Prime Minister Borissov commented that such a statement on May 24, which is an official holiday in Bulgaria, cause clearly understandable reactions. It is, however, noteworthy that the reactions are not only sharp but also surprisingly unambiguous. According to the chairman of the Foreign Policy Committee and GERB MP Dzhema Grozdanova, Vladimir Putin's statement on the Cyrillic script was part of a consistent policy of the Russian Federation towards the countries of the Western Balkans. According to her, this policy is aimed at moving these countries away from their path to EU membership.

Otherwise known for his sympathies for Russia, Co-President of the United Patriots Coalition, Volen Siderov, commented sarcastically that there was an obvious progress in Russia, as in the past Russians were taught that Lenin had invented the alphabet and now they think it came from the Macedonian lands. The reaction of BSP leader Cornelia Ninova was also sharp. Known as one of Borisov's most furious opponents, on this occasion, she said she could not accept such an attitude from Moscow and described the position of the ruling party as moderate and adequate.

That was not the assessment of the Russian Foreign Ministry, whose spokeswoman Maria Zaharova told TASS that the wave of criticism in Bulgarian media was triggered by misinterpretation of what President Vladimir Putin actually said. Talking to the Macedonian President in Moscow that the Slavic script had come to Russia from Macedonian lands, Putin meant Macedonian lands as a geographic concept from the times of the Roman Empire. However, this interpretation does not explain why President

Putin did not use the geographic concept for Russian lands, which, as prominent Bulgarian historian Kazimir Popkonstantinov recalled, were not yet called Russia, but Kievan Rus, i.e. Ukraine.

According to the spokesman of the Russian Ministry of Foreign Affairs, Maria Zaharova, the reactions in Bulgaria were an "artificially blown scandal" that can bring tension in the Russian-Bulgarian relations. Time will show whether this would happen or not. According to Bulgarian President Rumen Radev, Slavic nations will be united only if history was respected, and added its use in politics did not always lead to desired results.

English: Alexander Markov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

After the vote: Expectations of a cabinet against the backdrop of an even more fragmented parliament

The latest in the string of snap elections for parliament is over but, except for a slight rise in voter turnout compared to the election in June this year, it is still hard to say what the political configurations might be that could lead to the..

updated on 10/28/24 12:04 PM
Sevar Ognyanov

Bulgarians in Greece - fewer and increasingly apathetic at the polls

There are 23 polling stations where Bulgarians can vote in Greece today. They are five less than their number in the previous election on June 9 this year. The most sections – five – were opened on the island of Crete . They are located in..

published on 10/27/24 4:27 PM
D-r Tsvetan Tsenkov

A pediatrician is the chairman of the only polling station in Kuwait

Completely calm and normal, according to the law, the election day is taking place in the only open polling station in Kuwait. The Bulgarian community in the Arab country numbers about 300-350 people , mostly highly educated specialists in the fields..

published on 10/27/24 2:50 PM