Podcast στα ελληνικά

author: Σεβκιέ Τσακάρ

Κότελ – πλούτος από το παρελθόν

Το Κότελ, που σημαίνει καζάνι, μας υποδέχεται με τα θαυμάσια αρχαία δάση του και τις κορυφές που το περικλείουν με παράξενες ονομασίες. Η Ραζμπόινα θυμίζει τους ληστές που καραδοκούσαν στα περάσματα, το Κομίντσετο είναι πράγματι σαν καμινάδα, η Βίντα,..

19.07.15 09:45 |

Τα νέα ταλέντα στο φολκλορικό σχολείο στο Κότελ αποκαλύπτουν την ομορφιά του βουλγαρικού φολκλόρ

Εκ πρώτης όψεως οι μαθητές του Εθνικού Σχολείου Φολκλορικών Τεχνών "Φίλιπ Κούτεφ" στο Κότελ δε διαφέρουν σε τίποτα από τους συνομηλίκους τους, αλλά σε αντίθεση με τους συνομηλίκους τους έχουν αποφασίσει να αφοσιωθούν στο βουλγαρικό φολκλόρ. Γι’ αυτούς..

08.07.15 13:27 |

Βιώσιμο μέλλον για τα βουλγαρικά καπνά

"Βιώσιμο μέλλον για τα καπνά" ήταν το θέμα της διεθνούς συνδιάσκεψης που πραγματοποιήθηκε στη Σόφια με τη συμμετοχή γνωστών προσωπικοτήτων από τον τομέα της καπνοβιομηχανίας, επιστημόνων, ειδικών, αντιπροσώπων κλαδικών οργανώσεων και καπνοπαραγωγών...

17.03.15 13:58 |
Ο δρ Σαβάς Καφκασιαλά με την Αντιπρόεδρο της Δημοκρατίας Μαργαρίτα Ποπόβα

Σχέδιο μελετά τη η διάδοση του Ισλάμ στα Βαλκάνια και τον διαθρησκευτικό διάλογο

"Η θρησκεία δεν είναι μόνο να ξέρεις από το ημερολόγιο τι γιορτάζει ο γείτονάς σου και τι αποτελεί αυτή η γιορτή. Είναι πολύ σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε, ότι αυτό είναι μέρος του πολιτισμού μας. Αυτός ο πολιτισμός, που έχει διάφορα πρόσωπα και είναι..

06.03.15 13:28 |
Η πρόεδρος της Ένωσης Βούλγαρων δημοσιογράφων Σνεζάνα Τόντοροβα (δεύτερη από δεξιά) με την ομάδα του σχεδίου

Βούλγαροι και Τούρκοι δημοσιογράφοι συνεργάζονται σε κοινό σχέδιο

Από τις 12 μέχρι τις 17 Ιανουαρίου η Ένωση των Βούλγαρων δημοσιογράφων φιλοξενεί συνάντηση με αντιπροσωπεία από την πόλη Μουντάνια, Τουρκίας. Λεπτομέρειες μας παραχώρησε ο Γιασάρ Γκερτσεκτσί, πρόεδρος της Ένωσης των δημοσιογράφων από την Μουντάνια...

16.01.15 14:39 |

Ο Εβλιγιά Τσελεμπή - ο υπέροχος αφηγητής του 17 αιώνα

Έτσι ο Εβλιγιά Τσελεμπή, ο πιο διάσημος Οθωμανός περιηγητής του 17 αιώνα , παρουσιάζει στο έργο του «Περιήγηση» την "περίφημη πόλη" Σόφια. Σε λαϊκά παραμύθια, τραγούδια, παροιμίες, ιστορίες, ποιήματα, περιγράφει τα έθιμα, τους χορούς, τις..

28.12.14 10:10 |

Το σαφράν, το "λουλούδι της παραδείσου", άνθισε στη Ροδόπη

Ονομάζουν το σαφράν "βασιλιά των φαρμάκων", "τσάρο των μπαχαρικών", "το κόκκινο χρυσό", "το λουλούδι της παραδείσου". Είναι το ακριβότερο μπαχαρικό στον κόσμο και εδώ και αιώνες η τιμή του υπερβαίνει διπλάσια την τιμή του χρυσού. Η καλλιέργεια της..

23.12.14 13:33 |

Η δημοσιογράφος Ιρέμ Γκιολ: "Οι Βούλγαροι είναι εγκάρδιοι και χαμογελαστοί"

Το περιοδικό "The Diplomatic Observer" που εκδίδεται στην αγγλική και τούρκικη γλώσσες θα αφιερώσει το επόμενο τεύχος του στη Βουλγαρία, και ακριβέστερα στις πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές που διενεργήθηκαν στις 5 Οκτωβρίου, στην πολιτική κατάσταση..

15.10.14 14:10 |
Η Αικατερίνα (αριστερά) και η βοηθός της, Μεργκούλ

Η Αικατερίνα και η τέχνη του ζωντανού μαλλιού

Μια γυναίκα από τη Μόσχα στην Ανατολική Ροδόπη… Έτσι αρχίζει η βουλγάρικη ιστορία της απόφοιτης του Πανεπιστημίου Μόσχας Αικατερίνα Σαντούλα που είναι αρχιτέκτων–πολεοδόμος. Χαρίζοντας την καρδιά της στον Γκιουρκάν από τη Ροδόπη, μετακομίζει στην πόλη..

18.08.14 14:33 |

Μάστορας σαζιού από την Ροδόπη κάνει το ξύλο να τραγουδά

"Ζούσα σε ένα δάσος, αλλά με έκοψαν. Όταν ήμουν ζωντανό, σιωπούσα, αλλά πόσο καλά τραγουδώ, όταν είμαι νεκρό", λέει ένα τουρκικό ποίημα, αφιερωμένο στο σάζι. Ο Τζαφέρ Μαχμούντ από το χωριό Τσάρκβιτσα της Ροδόπης είναι μάστορας, που κάνει το ξύλο να..

13.08.14 15:26 |