Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Σιάνα Σλαβέεβα μας καλεί να χαρίζουμε χαμόγελα

Φωτογραφία: Βικτώρια Τοπάλσκα

Το τραγούδι, «Χάρισε χαμόγελο», είναι το πρώτο τραγούδι που γράφτηκε ειδικά για την Σιάνα Σλαβέεβα, που είναι 9 ετών και ανταποκρίνεται στον χαρακτήρα και την προσωπικότητά της.

Η Σιάνα είναι φωτεινό παιδί που χαμογελά πολύ.

Το μήνυμα του τραγουδιού είναι όμορφο  - να είμαστε καλοί και στην σημερινή βιαστική μας ζωή να μην ξεχνάμε να χαρίζουμε χαμόγελα. Πρόκειται για μια μικρή χειρονομία που δεν μας κοστίζει αλλά σημαίνει πολλά.

Οι στίχοι του τραγουδιού είναι της Ανέτα Μουτάφοβα, η μουσική είναι του Χαϊγκαντός Αγκασιάν και οι ενορχηστρώσεις του Σβετοσλάβ Λόμποσκι.

Στον σημερινό κόσμο γεμάτο με παρεξηγήσεις και ψέματα χάρισε ένα χαμόγελο για μένα, μια αχτίδα φωτός γεννημένη από καλοσύνη, που κάνει αυτήν την μέρα ευτυχισμένη, τραγουδά η Σιάνα. Ανθίζω σαν λουλούδι και σας φέρνω ημέρα ηλιόλουστη, ειρήνη και αγάπη. Χάρισε χαμόγελο, χάρισε ελπίδα. Σ’ αυτόν τον σκληρό κόσμο ένα παιδί χαμογελά.

Κείμενο: Ντιλιάνα Τράτσεβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ακούστε σουηδική Χορωδία να τραγουδά βουλγάρικο τραγούδι

Στις 18 Δεκεμβρίου στις 18:00 η ώρα στο YouTube  θα μεταδωθεί γιορτινή χριστουγεννιάτικη συναυλία που διοργάνωσαν οι πρεσβείες των κρατών μελών της ΕΕ σε συνεργασία με την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Στοκχόλμη της Σουηδίας. Η..

δημοσίευση: 12/15/24 6:00 AM

«Ο Αϊ Βασίλης δεν κοιμήθηκε», «Ο Αϊ Βασίλης φτάνει»

Τη μαγεία των Χριστουγέννων θα φέρει το Φωνητικό Συγκρότημα «Ραδιοπαιδιά» στη χριστουγεννιάτικη συναυλία του στις 14 Δεκεμβρίου, από τις 11, στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ. Υπό τη διεύθυνση της Ιλίνα Τόντοροβα θα ακουστούν αγαπημένα χριστουγεννιάτικα..

δημοσίευση: 12/13/24 12:00 PM

«Η σιγανή φωνή» και το μήνυμα να μη φοβόμαστε να είμαστε αδύνατοι

Η ζωή της Βιρτζίνια Σάμπεβα-GINI είναι μουσική. Όταν ήταν μικρή, τραγουδούσε σε χορωδία, ακολούθησαν μουσικό σχολείο, συμμετοχή στη μουσική εκπομπή X Factor και εργασία στο εξωτερικό. Μετά την επιστροφή της από τη Νορβηγία ασχολείται με παιδιά ως..

δημοσίευση: 12/12/24 12:00 PM