Σήμερα είναι ημέρα εκλογών στη Βουλγαρία - ψηφίζουμε 17 Βούλγαρους βουλευτές στο 720μελές Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και 240 βουλευτές που θα μπουν στην 50η Εθνοσυνέλευση της χώρας μας. Στις εκλογές συμμετέχουν 32 πολιτικοί σχηματισμοί - 20 κόμματα, ένας ανεξάρτητος υποψήφιος και 11 συνασπισμοί. Θα μπορούμε να ψηφίσουμε με χάρτινο ψηφοδέλτιο ή με μηχάνημα (σε τμήματα με πάνω από 300 ψηφοφόρους). Προκειμένου να αποφευχθεί η σύγχυση κατά την ψηφοφορία, τα ψηφοδέλτια για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι γραμμένα με μπλε μελάνι και αυτά για την Εθνοσυνέλευση - με πράσινο.

Στις εκλογές για τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 6 138 050 Βούλγαροι ψηφοφόροι έχουν δικαίωμα ψήφου και για την Εθνοσυνέλευση – 6 593 275. Η διαφορά οφείλεται στην απαίτηση να μένουν σε κράτος-μέλος της ΕΕ. Οι ψηφοφόροι που έχουν δικαίωμα ψήφου μόνο για την Εθνοσυνέλευση, με απόφαση της ΚΕΕ, θα μπορούν να ψηφίσουν μόνο με χάρτινο ψηφοδέλτιο.

Για να είναι έγκυρη η ψηφοφορία, ο ψηφοφόρος πρέπει απαραίτητα να σημειώσει τον αριθμό του κόμματος, του συνασπισμού ή του ανεξάρτητου υποψηφίου της επιλογής του στο αριστερό μέρος του ψηφοδελτίου και στη συνέχεια, εάν το επιθυμεί, μπορεί να σημειώσει με προτίμηση έναν συγκεκριμένο υποψήφιο στο δεξί μέρος του ψηφοδελτίου. Οι Βούλγαροι του εξωτερικού δεν θα έχουν τη δυνατότητα να ψηφίσουν με προτίμηση, αλλά μόνο για κόμματα και συνασπισμούς.

Στις εκλογές αυτές συγκροτήθηκαν στη χώρα περίπου 12 900 τμήματα. Υπάρχουν 769 τμήματα στο εξωτερικό. Τα περισσότερα βρίσκονται στην Τουρκία – 166, στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας – 118, στη Γερμανία – 103, στην Ισπανία – 64 και στις ΗΠΑ – 55.

Κείμενο: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα