Για πολλούς κατοίκους και επισκέπτες της βουλγαρικής πρωτεύουσας, μια βόλτα στο Βίτοσα - το βουνό που υψώνεται πολύ κοντά στην πόλη - είναι μια αναντικατάστατη απόλαυση.
Χρειάζεται μόνο μισή ώρα για να φτάσετε στην περιοχή «Χρυσές Γέφυρες» στο Βίτοσα, από όπου ξεκινούν πολλά μονοπάτια γύρω από το βουνό.
Μια εύκολη και ευχάριστη διαδρομή περνά από το καταφύγιο «Συνθέτες» (γνωστό και ως «Κοκκινοσκουφίτσα»), που βρίσκεται σε υψόμετρο 1446 μ.
Από εκεί, ένας φαρδύς χωματόδρομος μέσα από το δάσος οδηγεί σε μια διασταύρωση που ενώνεται με ένα άλλο μονοπάτι που οδηγεί ψηλά στο βουνό.
Περνάει από τη μικρή σκι πίστα στην περιοχή «Οφέλιιτε».
Μετά από περίπου 30-40 λεπτά περπάτημα μέσα από ορεινά λιβάδια, διασχίζοντας έναν πλακόστρωτο δρόμο και ένα όμορφο δάσος, φτάνετε σε ένα άλλο αγαπημένο καταφύγιο – το Εντελβάις που βρίσκεται σε υψόμετρο 1771 μ.
Η διαδρομή είναι ιδανική για μονοήμερη βόλτα στο βουνό τόσο χειμώνα όσο και καλοκαίρι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ροσίτσα Πετκόβα
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Στην κορύφωση της θερινής σεζόν κάθε βουλγαρική οικογένεια ονειρεύεται θαλάσσιες διακοπές. Τα βουλγαρικά Παράλια της Μαύρης Θάλασσας προσφέρουν διάφορες δυνατότητες για ανάπαυση, αθλητικές δραστηριότητες, πολιτιστικό τουρισμό και..
Τις ζεστές ημέρες του καλοκαιριού οι πρόποδες του βουνού Ρίλα προσφέρουν δροσιά και όμορφες θέες στους τουρίστες. Εάν βρίσκεστε στην περιοχή του χωριού Κόστενετς, μπορείτε να κάνετε βόλτα στο οικολογικό μονοπάτι..
Για άλλο ένα καλοκαίρι στο πάρκο «Έζερο» (Λίμνη) διεξάγεται το Φεστιβάλ των Γλυπτών από Άμμο. Φέτος το θέμα είναι «Ήρωες από αγαπημένα κόμιξ και ταινίες». Μερικές από τις φιγούρες είναι ήρωες από την ταινία «Χάρι Πόττερ», από τα κινούμενα..
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις