Στα τέλη της επόμενης εβδομάδας επίκειται να διεξαχθούν προξενικές ημέρες, στις οποίες οι συμπατριώτες μας, που ζουν στην Κρήτη, θα έχουν τη δυνατότητα να ανανεώσουν τα προσωπικά έγγραφά τους ή να ζητήσουν βοήθεια από τις βουλγαρικές αρχές για την επίλυση συγκεκριμένου προβλήματος. Η πρωτοβουλία διεξάγεται για 13η φορά και είναι ένας από τους σκοπούς, για τους οποίους εργάζεται η Ένωση Βουλγάρων στο Νησί της Κρήτης. Σύμφωνα με στοιχεία του οργανισμού, εκεί ζουν περισσότεροι από 15 χιλιάδες Βούλγαροι. 5 έως 10 χιλιάδες είναι και οι εποχιακοί εργάτες, που ασχολούνται κυρίως με μάζεμα ελιάς, σταφυλιών, πορτοκαλιών και δουλεύουν σε θερμοκήπια, καθώς και σε ξενοδοχεία.
Η προξενική υπηρεσία θα λειτουργεί κάθε μέρα από τις 12 μέχρι τις 14 Μαΐου με μία ώρα μεσημεριανό διάλειμμα στη διεύθυνση: Ηράκλειο, Σοφοκλή Βενιζέλου αρ. 43 (Παλιά λαϊκή αγορά)
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο των παιδιών της Σόφιας πλέον λάμπει εορταστικά μπροστά από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Τα παιδιά από όλους τους 199 παιδικούς σταθμούς στη Σόφια έφτιαξαν τα παιχνίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο. «Η ιδέα..
Η καμπάνια «Κιλό Καλοσύνης» της Βουλγαρικής Τράπεζας Τροφίμων συλλέγει προϊόντα διατροφής για φτωχούς ανθρώπους για 12η συνεχή φορά. Αναμένεται να συγκεντρωθούν από 4 έως 7 τόνοι ανθεκτικών προϊόντων όπως ρύζι, φασόλια, φακές, μακαρόνια, λάδι..
Δημοσκόπηση της Τρεντ, με τον τίτλο «Οι νέοι άνθρωποι στην Βουλγαρία – διανοητικοί κίνδυνοι, προκλήσεις και προοπτικές», την οποία παράγγειλε ο Σύλλογος «Δίκτυο ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ταλέντων», δείχνει ότι οι μισοί ερωτηθέντες νέοι Βούλγαροι,..