Η Σωζόπολη είναι και πάλι η πολιτιστική πρωτεύουσα της Βουλγαρίας μέχρι τις 5 Σεπτεμβρίου. Πάνω από 50 εκδηλώσεις αποτελούν το πρόγραμμα του καλλιτεχνικού φεστιβάλ «Απολώνια» - συναυλίες, κινηματογράφος, θέατρο, λογοτεχνικές συναντήσεις με τους καλύτερους της ετήσιας παραγωγής του βουλγαρικού πολιτισμού. Η παράδοση που διατηρείται ανεξάρτητη από την αλλαγή εξουσίας, δίνει στο κοινό ό,τι πιο πολύτιμο - πρόσβαση στον κόσμο της τέχνης και στους ανθρώπους του, που πνευματοποιούν τη Σωζόπολη με μοναδικό τρόπο.

Για τον Μιχαήλ Νεντέλτσεφ, η Σωζόπολη ήταν πάντα μια πόλη σωτηρίας. Πάνω από μισός αιώνας είναι η σύνδεσή του με αυτό το μέρος της νότιας ακτής της Μαύρης Θάλασσας και φέτος, στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Τεχνών, μια ιδιαίτερη λογοτεχνική βραδιά σηματοδοτεί τα 80 χρόνια του καθηγητή. Ο Νεντέλτσεφ δεν έσπασε την παράδοση να βρίσκεται στην παραλία στις αρχές Σεπτεμβρίου.

«Η Απολώνια αναβαθμίζει την ευτυχισμένη ετεροτοπία μου στη Σωζόπολη», λέει και εξηγεί: «Ετεροτοπία» είναι όρος του Μισέλ Φουκώ και σημαίνει «τόπος ετερότητας». Ωστόσο, οι φιλόσοφοι μιλούν για σκοτεινές ετεροτοπίες, δηλ. φυλακές, νοσοκομεία κ.λπ. Ενώ εγώ αγαπώ τις χαρούμενες ετεροτοπίες και για μένα η Σωζόπολη είναι μια χαρούμενη ετεροτοπία. Η «Απολώνια» κάπως αναβαθμίστηκε. Όταν ο Ντίμο Ντίμοφ και Μαργκαρίτα Ντιμιτρόβα σκέφτηκαν αυτό το χαρούμενο φεστιβάλ στην πραγματικότητα είχαν την ιδέα ότι εδώ ήδη μαζεύονται πολλοί διανοούμενοι, συγγραφείς, καλλιτέχνες κ.λπ..

 Μου αρέσει πολύ το πρώτο «Απολώνια», γιατί τότε υπήρχαν βραδιές κλαμπ, εκδηλώσεις που έφερναν κοντά τους ανθρώπους. Θρυλική ήταν η παρουσία του σπουδαίου σκηνοθέτη Ράνγκελ Βαλτσάνοφ, γύρω από τον οποίο έτρεχε πάντα μια χαρούμενη ατμόσφαιρα και ξεσπούσαν γέλια. Τώρα η πόλη είναι και πάλι χαρούμενη, αλλά η πρώτη ατμόσφαιρα της «Απολώνια» έχει φύγει».

Το «Απολώνια» είναι ένα φεστιβάλ που έχει μια εξαιρετικά έξυπνη επιλογή του προγράμματος και αυτό δεν έχει αλλάξει με τα χρόνια, λέει η Μαρία Κασίμοβα-Μοασέ, συγγραφέας, δημοσιογράφος, που φέτος είναι μέρος του Φεστιβάλ Τεχνών, παρουσιάζοντας το νέο της βιβλίο «Μονόλογοι».

«Μπορείτε πραγματικά να δείτε κορυφαία πράγματα εδώ. Είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον. Εδώ και 38 χρόνια έρχεται κόσμος ειδικά για το Φεστιβάλ. Το περιβάλλον αλλάζει – βλέπω διαφορετικούς ανθρώπους, αναζητείται άλλο είδος λογοτεχνίας, αλλά υπάρχει ενδιαφέρον και αυτό μου δίνει πολλές ελπίδες. Η ατμόσφαιρα στη Σωζόπολη είναι πάντα πολύ ιδιαίτερη.

Είμαι παιδί της θάλασσας, αλλά αυτή η ατμόσφαιρα είναι μοναδική. Πάντα όπου υπάρχει θάλασσα, υπάρχει ορίζοντας, υπάρχει ένα όνειρο, υπάρχουν ανατολές, φεγγάρια... Και όταν περπατάς κατά μήκος της ακτής, η Σελήνη και ο Ήλιος πάντα σε ακολουθούν και πάντα βλέπεις ότι υπάρχει ηλιακό και σεληνιακό μονοπάτι ειδικά για σένα. Αυτός είναι ο τρόπος της φύσης να μας δείξει ότι δεν είμαστε μόνοι - όλοι έχουν ένα μονοπάτι απευθείας προς τον Ήλιο και προς τη Σελήνη. Και αυτό δεν πρέπει να το ξεχνάμε».

Η «Απολώνια» έχει το δικό της όραμα - λέει η Μαριέτα Αγγέλοβα, σκηνοθέτης κουκλών και δημιουργός του θεατρικού οίκου «Μαριέττα και Μαριονέτα»:

«Για μένα η Απολλωνία είναι ένα πολυαναμενόμενο γεγονός που συνεχίζεται, χάρη στις προσπάθειες όλων όσων δημιούργησαν αυτή την παράδοση. Και εγώ ως σκηνοθέτης θεάτρου είμαι πάντα χαρούμενη και ενθουσιασμένη με την ατμόσφαιρα που δημιουργείται εδώ.»

Φωτογραφίες: Facebook / ApolloniaFestival, Facebook / MunicipalityOfSozopol, bgnes, Facebook / marionetabg

Κείμενο: Ρεπορτάζ της Πέτια Γιανάκιεβα από τη ΒΕΡ-Μπουργκάς

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα