4
Χρησιμοποιώντας τα χρώματα και το φως, η εικαστικός Γιοχάνα Τραγιάνοβα μας μιλά για την προσωπική μας ευπάθεια και παροδικότητα σε αυτή τη γη. Η τελευταία της φωτογραφική εγκατάσταση έχει τον τίτλο KREKHI // FRAGILE , όπως και τα λουλούδια που απαθανατίζει για να απεικονίσει την παροδικότητα της ανθρώπινης φύσης.
Χρησιμοποιώντας τα φυτά, η Γιοχάνα αναδημιουργεί την αίσθηση της απώλειας ενός αγαπημένου προσώπου όταν ο κόσμος φαίνεται να αρχίζει να καταρρέει μπροστά στα μάτια μας. Εξερευνώντας την ευθραυστότητα των φυσικών στοιχείων, ο συγγραφέας οπτικοποιεί την ευθραυστότητα της ίδιας μας της ψυχής.
Είμαστε εύθραυστοι; ρωτάει ρητορικά. Και σε μια σειρά από επτά τρίπτυχα μιλάει για τα διαφορετικά στάδια ενός φυτού, από την γέννηση έως το μαρασμό.
Η έκθεση μπορεί να προβληθεί στη γκαλερί Credo Bonum στη Σόφια, έως τις 10 Σεπτεμβρίου 2022.
Φωτογραφίες: Credo Bonum , johanatrayanova.com
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..
Από σήμερα έως τις 29 Σεπτεμβρίου στην Εθνική Πινακοθήκη στην Σόφια εκτίθενται 120 μαυρόασπρες φωτογραφίες που έχει φωτογραφήσει η διάσημη αμερικανίδα ηθοποιός Τζέσικα Λανγκ (Jessica Lange, γεν. 1949, 2 Όσκαρ). Η έκθεση είναι μέρος της..
Ένα μεγάλο πρότζεκτ για τον οποίο χρειάστηκαν περισσότερα από επτά χρόνια είναι η νέα προσαρμογή του μυθιστορήματος «Υπό τον ζυγό» του Ιβάν Βάζοφ που έκανε ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ ειδικά για όλα τα βουλγαρικά παιδιά στον κόσμο ηλικίας 8-15 χρονών. Το..
Αίθριος