Η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία είναι πλέον εταίρος του Κρατικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου του Υπουργίου Εξωτερικών στην προώθηση του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλο τον κόσμο. Αυτό κατέστη δυνατό με την υπογραφή στρατηγικής συμφωνίας με το Ινστιτούτο, το οποίο από το 2005 υλοποιεί σημαντικά διεθνή και εθνικά έργα στον τομέα της πολιτιστικής διπλωματίας και της προβολής της πολιτιστικής-ιστορικής κληρονομιάς και της σύγχρονης βουλγαρικής τέχνης σε όλο τον κόσμο.

«Η συνεργασία με την ΒΕΡ είναι στρατηγικής σημασίας για εμάς. Το Κρατικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο διαχειρίζεται ένα πολύ πλούσιο αρχείο τέχνης και μέσω των καναλιών του δημόσιου ραδιοφώνου, οι πληροφορίες θα έφταναν στους πραγματικούς χρήστες των έργων μας πιο ενεργά και γρήγορα» δήλωσε η Σνεζάνα Γιόβεβα, διευθύντρια του Ινστιτούτου.

«Επί ένα χρόνο, το Ινστιτούτο μας υλοποιεί ένα σημαντικό έργο που χρηματοδοτείται από νορβηγικό ταμείο, με τίτλο «Στρατηγική συνεργασία μεταξύ Βουλγαρίας και Νορβηγίας για την υποστήριξη των διεθνών δεσμεύσεων της Βουλγαρίας για την καταπολέμηση του αντισημιτισμού και τη διατήρηση της εβραϊκής κληρονομιάς» και μαζί με συναδέλφους από το Διπλωματικό Ινστιτούτο και το Υπουργείο Εξωτερικών, υλοποιούμε πλήθος μελετών και δημόσιων εκδηλώσεων για να δείξουμε τις σύγχρονες διαστάσεις της μνήμης της σωτηρίας των Βουλγάρων Εβραίων. Πιστεύω ότι μέσω της συνεργασίας με τη Ραδιοφωνία και τα διάφορα προγράμματα, τα αποτελέσματα αυτού του έργου θα είναι περισσότερο κοινά και περισσότεροι άνθρωποι θα μπορούν να μάθουν για τρέχοντα πολιτιστικά έργα που υλοποιεί η ομάδα μας».

Ως δημόσιο μέσο ενημέρωσης, η ΒΕΡ εργάζεται ενεργά για την υποστήριξη του βουλγαρικού πολιτισμού και τέχνης, και από την άλλη πλευρά, έχει επίσης δέσμευση για τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό. «Πιστεύω ότι και τα δύο πράγματα μπορούν να επιτευχθούν μέσω αυτής της συνεργασίας με τη βοήθεια των προγραμμάτων μας, των ιστοσελίδων και των νέων προϊόντων που σκοπεύουμε να εφαρμόσουμε στο εγγύς μέλλον», δήλωσε ο Γενικός Διευθυντής Μιλέν Μίτεφ. Σύμφωνα με τον ίδιο, το πολύγλωσσο πρόγραμμα της ΒΕΡ θα συμμετέχει ενεργά στο έργο:

«Το Ράδιο Βουλγαρία είναι ένα πολύ σημαντικό μέσο της ΒΕΡ που φαίνεται να έχει υποχρησιμοποιηθεί τα τελευταία χρόνια. Είμαι αισιόδοξος ότι τα επόμενα χρόνια θα μπορέσουμε να ενισχύσουμε την επιρροή του Ράδιο Βουλγαρία, μεταξύ άλλων μέσω τέτοιων συνεργασιών, γιατί στην κατάσταση που εργαζόμαστε με περιορισμένους οικονομικούς πόρους, οι συνεργασίες με άλλα ιδρύματα είναι ακόμη πιο σημαντικές για εμάς».

Και δεδομένου ότι η αποστολή του Ράδιο Βουλγαρία είναι να παρουσιάσει σε δέκα γλώσσες όλες τις πτυχές της ζωής στη Βουλγαρία και την πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά μας σε ένα πολύγλωσσο κοινό σε όλο τον κόσμο, πληροφορίες για τα έργα του Κρατικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στο εσωτερικό και στο εξωτερικό έχει σημαντική θέση στις σελίδες μας. Η πιο κοντινή εκδήλωση που θα επικεντρώσει την προσοχή στα επιτεύγματα των Βούλγαρων καλλιτεχνών θα είναι σε λίγες μέρες στο Σεράγεβο, όπου η έκθεση «Διπλωματία και Τέχνη» θα φιλοξενηθεί στο Εθνικό Μουσείο Λογοτεχνίας και Τέχνης.

«Ο πρέσβης Βαλέρι Γιότοβ θα φιλοξενήσει αυτήν την έκθεση, θα υπάρξει δεξίωση με την αφορμή την Ημέρα της Διπλωματίας - 19 Ιουλίου, και το κοινό στο Σεράγεβο θα μπορέσει να γνωρίσει αριστουργήματα από το αρχείο τέχνης μας, τα οποία καλύπτουν μια μακρά περίοδο καλών τεχνών. Συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής έργων που μπήκαν στο αρχείο πέρσι, δηλαδή μια υπέροχη δωρεά από τον κοσμοπολίτη Βούλγαρο καλλιτέχνη Άλτσεκ Μίσεβ, ο οποίος ζει στο Μιλάνο» εξήγησε η Σνεζάνα Γιόβεβα για το Ράδιο Βουλγαρία. «Το Κρατικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο είναι μια δομή ειδικά για την υποστήριξη προϊόντων και έργων που σχετίζονται με την πολιτιστική διπλωματία και τις δημόσιες εκδηλώσεις των διπλωματικών μας αποστολών στο εξωτερικό. Από την άλλη, υπάρχει η συνεργασία μας με αρκετούς βουλγαρικούς και ξένους οργανισμούς. Για παράδειγμα, πριν από λιγότερο από ένα χρόνο το Ινστιτούτο έγινε δεκτό στο ευρωπαϊκό δίκτυο πολιτιστικών ιδρυμάτων EUNIC (European Union National Institutes for Culture) και χάρη σε αυτή τη συμμετοχή μπορούμε να υποστηρίξουμε τις πρεσβείες μας, οι οποίες είναι κυρίως εκτός ΕΕ, να συμμετέχουν στα δίκτυα κατά τόπους και να υλοποιούν μεγάλα πολιτιστικά έργα και φεστιβάλ με τη συμμετοχή Βούλγαρων καλλιτεχνών».

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα