Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ζέτσκα Σλανίνκοβα:

Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς το λαϊκό τραγούδι

Φωτογραφία: Facebook /Жечка Сланинкова

Η Ζέτσκα Σλανίνκοβα είναι το σημερινό καμάρι της παράδοσης της Στράντζα. Είναι ένας κρίκος στη σειρά ταλαντούχων τραγουδιστών σε αυτόν τον φολκλορικό χώρο, που καθιέρωσαν και διέδωσαν το αληθινό στυλ Στράντζα, έδωσε ζωή στα παλιά τραγούδια του, μαζί με τη Μάγδα Πουσκάροβα, την Κόμνια Στογιάνοβα, τη Γιάνκα Ρούπκινα και άλλους.

Η Ζέτσκα Σλανίνκοβα γεννήθηκε στο χωριό Ίντζε Βοεβόδα, στην περιοχή του Μπουργκάς.

Οι πρώτες εμφανίσεις της 13χρονης Ζέτσκα έγιναν κατά τη διάρκεια τοπικών και εθνικών πανηγυριών, συμπεριλαμβανομένου του Strandja Pee στη Βοσνία και της Κοπρίβτσιτσα το 1976, από την οποία κέρδιζε πάντα χρυσά μετάλλια. Η αγάπη της για το τραγούδι την οδήγησε στην Εθνική Σχολή Παραδοσιακών Τεχνών «Φίλιπ Κούτεφ» του Κότελ. Αργότερα διδάσκει στο μουσικό σχολείο της Σιρόκα Λάκα. Η Ζέτσκα Σλανίνκοβα οφείλει την τραγουδιστική της εξέλιξη και βελτίωση στην εμπειρία που απέκτησε και στο Συγκρότημα χωρών και τραγουδιού «Στράντζα» του Μπουργκάς, όπου ήταν σολίστ και τραγουδίστρια στη χορωδία του. Η τέχνη και το πλούσιο ρεπερτόριο της διάσημης τραγουδίστριας εκτιμώνται από τους ειδικούς της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, όπου ηχογραφεί τραγούδια της Στράντζα με Ορχήστρα δημοτικής μουσικής. Είναι επίσης χαρούμενη για τη συνεργασία με τους διακεκριμένους μουσικούς Τεοντόσι Σπάσοφ, Νεντιάλκο Νεντιάλκοφ, Πέιο Πέεφ και πολλούς άλλους. Έχει γράψει δέκα άλμπουμ. Εξαιρετικά συναρπαστικές είναι οι συναντήσεις της Ζέτσκα Σλανίνκοβα με το κοινό του Μπουργκάς, που την υποδέχεται με δυνατά χειροκροτήματα, ειδικά όταν ερμηνεύει αργόσυρτα τραγούδια με τη σαγηνευτική φωνή της.

Η Ζέτσκα Σλανίνκοβα βρίσκεται στη σκηνή τέσσερις δεκαετίες και πρόσφατα γιόρτασε τα εξηκοστά της γενέθλιά της - μια γιορτή με αγαπημένες αναμνήσεις που σχετίζονται με το τραγούδι της Στράντζα, τις οποίο μοιράζεται με το Ράδιο Βουλγαρία.

«Όπως είπα ξεκίνησα να τραγουδάω από πολύ μικρή ηλικία. Το δημοτικό τραγούδι μου το χάρισε ο Θεός, με προίκισε να τραγουδώ, να ευφραίνω τις ψυχές των ανθρώπων που εκτιμούν τα καλά δημοτικά τραγούδια. Ο πατέρας μου τραγουδούσε πολύ καλά. Λέγεται ότι η γιαγιά του η Μπάρζα ήταν η τραγουδοποιός του χωριού Ίντζε Βοεβόδα. Αποφοίτησα από τη μουσική σχολή του Κότελ και μετά παντρεύτηκα τον σύζυγό μου Ρούμεν Μουταφτσίεφ, δάσκαλο φλάουτου. Πήγαμε στη Σιρόκα Λάκα, όπου διδάξαμε. Τόσο οι μαθητές όσο και οι άνθρωποι εκεί με αγαπούσαν πολύ. Στη συνέχεια, στο Μπουργκάς, άνοιξαν μια τάξη για τη μελέτη λαϊκών οργάνων και το τραγούδι στο γυμνάσιο Ντόμπρι Τσίντουλοφ, όπου δίδαξα για 7-8 χρόνια. Τώρα σε αυτό το σχολείο διδάσκει ένας από τους μαθητές μου. Και αυτό με κάνει πολύ χαρούμενη».

Η δημοτική τραγουδίστρια θυμάται με συγκίνηση τον εορτασμό των 55ων γενεθλίων της και των 35 χρόνων σκηνικής της παρουσίας. Τότε, ο Δήμος του Μπουργκάς στήριξε την εορταστική συναυλία στο θερινό θέατρο της πόλης, στην οποία συμμετείχαν νέοι ερμηνευτές από διαφορετικούς λαογραφικούς χώρους. Παρά τους ταραγμένους καιρούς που ζούμε, η Ζέτσκα Σλανίνκοβα σχεδιάζει ξανά μια παρόμοια συναυλία.
Είναι ευχαριστημένη με τη μοίρα της ως λαϊκή τραγουδίστρια;

«Πώς να μην είμαι χαρούμενος! Όπως αγαπώ την οικογένειά μου, τα παιδιά μου, έτσι αγαπώ και τα δημοτικά τραγούδια. Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς το τραγούδι. Εύχομαι σε όλους υγεία, ειρήνη, να είμαστε καλύτεροι, να ακούμε καλή δημοτική μουσική. Γιατί είναι βάλσαμο για την ψυχή και την καρδιά.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βλάντι Άμποφ-Γκράφα – «Μια φορά ανά ένα εκατομμύριο»

Το νεότερο τραγούδι του Βλάντι Άμποφ-Γκράφα λέγεται «Μια φορά ανά ένα εκατομμύριο». Δημιουργός της μουσικής και της ενορχήστρωσης είναι ο ίδιος ο Βλάντι, ενώ οι στίχοι είναι του Ρούσι Βίντινλιεφ. Αυτή η δημιουργική συνάντηση δεν είναι η πρώτη για..

δημοσίευση: 9/30/24 12:00 PM

Το βουλγαρικό συγκρότημα SEVI βρίσκεται ένα βήμα πριν από υποψηφιότητα για Grammy

Καθιερωμένοι ως ένα από τα πιο επιτυχημένα ροκ συγκροτήματα στη Βουλγαρία, οι μουσικοί από το SEVI προσελκύουν γρήγορα την προσοχή με τον αυθεντικό, αναγνωρίσιμο ήχο, τα δυνατά γυναικεία φωνητικά και τα μελωδικά τραγούδια τους. Το συγκρότημα, το οποίο..

δημοσίευση: 9/29/24 7:15 AM

Το «Γραμματοκιβώτιο για παραμύθια» συνεχίζει να ταξιδεύει ανάμεσα στους Βούλγαρους του εξωτερικού

Μετά από 17 επιτυχημένες εμφανίσεις στην Ευρώπη, το δημοφιλές λογοτεχνικό σόου «Γραμματοκιβώτιο για παραμύθια» συνεχίζει την ευρωπαϊκή του περιοδεία με 11 ακόμη τοποθεσίες. Παρουσιάζει ρεπερτόριο από νέα και αγαπημένα κείμενα, γραμμένα ειδικά για..

δημοσίευση: 9/28/24 12:15 PM