Σήμερα, 13 Νοεμβρίου, είναι Ημέρα Περισυλλογής πριν τις προεδρικές και κοινοβουλευτικές εκλογές οι οποίες θα πραγματοποιηθούν για την εκλογή της σύνθεσης της Βουλής και του Προέδρου και Αντιπροέδρου Της Βουλγαρίας. Σήμερα δεν επιτρέπεται σε υποψήφιους, κόμματα και συνασπισμούς, αλλά και πολίτες, να κάνουν κανενός είδους προπαγάνδα και αγκιτάτσια. Το ίδιο ισχύει και για την ίδια την ημέρα διεξαγωγής των εκλογών. Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται για να έχουν οι ψηφοφόροι το χρόνο και τη δυνατότητα να κάνουν τις πολιτικές τους επιλογές, χωρίς να επηρεάζονται από την πολιτική ή να προκαλούνται από πολιτικές διαφημίσεις.
Απαγορεύονται οι οποιεσδήποτε κοινωνιολογικές έρευνες και κατατάξεις, διότι μπορούν να στρέψουν την επιλογή υπέρ του ενός ή του άλλου υποψηφίου ή πολιτικών κομμάτων και σχηματισμών.
Παρόλα αυτά, στα κοινωνικά δίκτυα αναρτώνται διάφορες καλυμμένες μορφές δημοσκοπήσεων, οι οποίες, τελικά, καταφέρνουν να γείρουν τη ζυγαριά προς ορισμένες πολιτικές δυνάμεις. Σκοπός αυτών των δημοσκοπήσεων είναι να κινητοποιήσουν τους διστακτικούς και να τους πείσουν να ψηφίσουν. Έτσι, την τελευταία στιγμή, ο κόσμος πηγαίνει στις κάλπες, με την ελπίδα ότι θα καταφέρει να αλλάξει την πορεία της ψηφοφορίας.
Ωστόσο, η έννοια της «περισυλλογής» αναδεικνύει την ελευθερία επιλογής ως θεμελιώδη αρχή της δημοκρατικής κοινωνίας στην οποία ζούμε. Απαλλαγμένη από πολιτικές εκδηλώσεις και προεκλογικά συνθήματα, η ημέρα καλεί τους ψηφοφόρους να μείνουν μόνοι με τη συνείδησή τους και να κρίνουν νηφάλια ποιον θέλουν να υποστηρίξουν και αν, αυτός, θα δικαιώσει την εμπιστοσύνη τους.
Φυσικά, η ιδέα μοιάζει ουτοπική, δεδομένων των διαφόρων μορφών πληροφόρησης που φτάνουν σ’ εμάς, αλλά παρόλα αυτά η «Ημέρα Περισυλλογής» δείχνει ότι ο καθένας μας έχει δικαίωμα στην προσωπική επιλογή.
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Δύο άνθρωποι μολυσμένοι με πυρετό του Δυτικού Νείλου πέθαναν στη χώρα μας. Την πληροφορία επιβεβαίωσε για της ΒΕΡ το υπουργείο Υγείας. Υπάρχουν τρία άτομα που έχουν προσβληθεί από τον πυρετό του Δυτικού Νείλου στη Βουλγαρία. Δύο είναι από τη Σόφια..
Σε σχέση με την πυρκαγιά στο βουνό Ρίλα, ο δήμαρχος του χωριού Σαμοράνοβο κοντά στη Ντούπνιτσα Ράικο Τσβετκόφ ξεκίνησε επείγουσα εκστρατεία δωρεών, ανέφερε η ΒΕΡ Μπλαγκόεβγκραντ. Στόχος της πρωτοβουλίας «Βοήθεια για τη φωτιά στη Ρίλα - Δημαρχείο..
Εδώ και μια εβδομάδα πυροσβέστες, στρατιώτες, δασικοί υπάλληλοι, ομάδες του Εθνικού Πάρκου «Ρίλα» και εθελοντές δίνουν μάχη με την πυρκαγιά κάτω από το Τσέρνι βραχ στη Ρίλα, σε υψόμετρο 2300 μέτρων. Λόγω του δυνατού ανέμου χθες, οι φλόγες..