Τα νοικοκυριά στη Βουλγαρία αισθάνονται σοβαρή πίεση τιμών στους οικογενειακούς προϋπολογισμούς. «Εάν πριν μπορούσες να πας για ψώνια με 20-30 λέβα, τώρα το ποσό που αφήνεις για τα ίδια πράγματα είναι διπλάσιο και οι μισθοί μας δεν έχουν αυξηθεί» - έτσι οι άνθρωποι μετρούν γενικά μέσω των εξόδων τους το επίπεδο του πληθωρισμού, το οποίο αποδείχθηκε υψηλότερο από ό,τι προέβλεπαν οι ειδικοί. Ο ετήσιος ρυθμός πληθωρισμού στη Βουλγαρία συνεχίζει να επιταχύνεται - το επίπεδό του τον Σεπτέμβριο σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα πέρσι είναι 4,8%, σύμφωνα με την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία.

Τόσο υψηλό επίπεδο πληθωρισμού σε ετήσια βάση αναφέρθηκε τελευταία φορά τον Σεπτέμβριο του 2012, κι όμως η φετινή άνοδος καλύπτει σχεδόν όλα τα αγαθά και τις υπηρεσίες που καταναλώνονται περισσότερο, ή περίπου το 94% του καταναλωτικού καλαθιού, σύμφωνα με μια πιο λεπτομερή ανάλυση του Ινστιτούτου Κοινωνικής και Συνδικαλιστικής Έρευνας στο CITUB. Όλα αυτά είναι συνέπεια των αυξημένων τιμών του φυσικού αερίου, του πετρελαίου και του ρεύματος. Σύμφωνα με εθνικές στατιστικές, οι τιμές εγχώριας παραγωγής αυξήθηκαν κατά 3,1% τον Σεπτέμβριο σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 20,3% σε σύγκριση με τον Σεπτέμβριο του 2020. Αυτό εξηγεί την αύξηση της τιμής ακόμα στο στάδιο της παραγωγής και αναπόφευκτα μεταφέρεται στη διαμόρφωση της τιμής στην οποία τα αγαθά φτάνουν στον τελικό χρήστη.

«Κάθε αύξηση στις τιμές είναι ένα σοβαρό πλήγμα για τα βουλγαρικά νοικοκυριά», δηλώνει η Ροσίτσα Μακέλοβα, επιστημονική γραμματέας του Ινστιτούτου Κοινωνικής και Συνδικαλιστικής Έρευνας στο CITUB:

«Περίπου 1 εκατομμύριο και 700 χιλιάδες Βούλγαροι ζουν αυτή τη στιγμή κάτω από το όριο της φτώχειας και σχεδόν 2 εκατομμύρια και 300 χιλιάδες περιορίζουν τη θέρμανση. Ιδιαίτερη προσοχή χρειάζεται και η ομάδα των συνταξιούχων που έχουν εξαιρετικά χαμηλά εισοδήματα και βιώνουν σοκ με κάθε αύξηση των τιμών. Οποιαδήποτε αύξηση των τιμών έχει αρνητικό αντίκτυπο σε μονογονεϊκούς, πολύτεκνους και μονομελή νοικοκυριά. Ως εκ τούτου, υπάρχει ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών ομάδων για τις οποίες μπορεί να είναι αδύνατο να καλυφθεί το αυξημένο κόστος ζωής. Σύμφωνα με την έρευνα που διενεργεί το Ινστιτούτο κάθε τρίμηνο, επί του παρόντος ένας εργαζόμενος χρειάζεται περίπου 1100 λέβα καθαρό εισόδημα, και ένα νοικοκυριό με δύο γονείς και παιδιά χρειάζεται περίπου 1 800 λέβα για να διατηρήσει μια κανονική ποιότητα ζωής. Αλλά δεν είναι πλειονότητα οι οικογένειες που έχουν τέτοιο εισόδημα».

Το CITUB επιμένει στην αύξηση του εισοδήματος μέχρι το τέλος του έτους. Έμφαση δίνεται στο αίτημα για σημαντική αύξηση του κατώτατου μισθού για τη χώρα, ως τρόπο διατήρησης της αγοραστικής δύναμης των Βουλγάρων, και μετριασμού των πληθωριστικών πιέσεων.

Η γνώμη του κόσμου

Θα μετακομίσω να ζήσω σε χωριό, όπου κανείς δεν ανησυχεί τόσο για τις τιμές και τα μέτρα, εξηγεί την ιδέα του για σωτηρία στην κρίση ο Πέταρ Μίνκοφ, πρώην αθλητής από τη Σόφια.

«Απλώς έχουμε βαρεθεί τις υψηλές τιμές και την πανδημία. Οι τιμές ανεβαίνουν τεχνητά. Μέχρι στιγμής δεν έχω στερηθεί τίποτα, αλλά τώρα θα δούμε, γιατί κανείς από τους κυβερνώντες δεν σκέφτεται πώς ζούμε με χαμηλά εισοδήματα. Το πώς θα επιβιώσουμε τον χειμώνα εξαρτάται από το κλίμα, αν είναι πιο ζεστό θα κάνουμε οικονομία».

Η Τατιάνα Σλάβοβα ανήκει στην κατηγορία των συνταξιούχων που ζουν μόνοι, για τους οποίους οποιαδήποτε αύξηση των τιμών απαιτεί αναδιάταξη του προϋπολογισμού. Η ίδια λέει ότι έχει συνηθίσει να ζει με σύνταξη κάτω από 500 λέβα:

«Τι να αγοράσει κανείς πρώτα; Δεν μπορούμε να εξοικονομήσουμε τίποτα - τα έξοδα κοινής ωφέλειας είναι υποχρεωτικά, επομένως θα περιορίσουμε τα τρόφιμα. Η αύξηση ορισμένων προϊόντων είναι κατά 50%, κατά τη γνώμη μου.»

Φωτογραφία: αρχείο

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα