Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Αγία Παρασκευή του χωριού Μπάλσα λάμπει μετά από 100 χρόνια

Η Ελένα Αντάμοβα είναι ζωγράφος από την Αγία Πετρούπολη, για την οποία η ζωγραφική είναι η ουσία του πνευματικού δρόμου της. Στη Βουλγαρία την οδήγησε η αγάπη για έναν Βούλγαρο, που έγινε σύζυγός της πριν από 41 χρόνια. Άρχισε να ζωγραφίζει εικόνες στις αρχές της δεκαετίας του’80, αρχικά για φίλους και μια δεκαετία αργότερα άρχισε να ασχολείται με αγιογραφία και επαγγελματικά. Αυτό που την προσελκύει πιο πολύ είναι οι τοιχογραφίες και η αναστήλωση εκκλησιών και παρεκκλησιών. Από το 2000 ζωγράφισε πάνω από 20 εκκλησίες. «Αυτό είναι ίσως αποστολή και μοίρα – να κάνω κάτι τόσο για τους ανθρώπους, όσο και τους ουρανούς, και το σημαντικότερο – για την ψυχή. «Στο ελεύθερο χρόνο της αφιερώνεται στις εικόνες, που ζωγραφίζει πάνω σε ξύλο, που έμεινε από τα παλιά τέμπλα των αναστηλωμένων ναών.

Елена Адамова

Η μοίρα την οδήγησε στο χωριό Μπάλσα, της περιοχής της Σόφιας, στους πρόποδες του Αίμου, ενώ έψαχνε μέρος όπου να ζει. Οι άνθρωποι του χωριού της ανέθεσαν να ζωγραφίσει την εκκλησία τους της Αγίας Παρασκευής, η οποία χτίστηκε το 1920 δίπλα σε παλιό ναό, για το οποίο υποτίθεται ότι χρονολογείται στον Μεσαίωνα.

«Για όλη την εκκλησία δεν υπάρχουν πόροι και για να ολοκληρωθεί είναι καλά να βρεθούν χορηγοί» - λέει η Ελένα Αντάμοβα. – «Ελπίζω να βρεθούν καλοί άνθρωποι, που να βοηθήσουν αυτό το έργο να συνεχιστεί. Το μέρος είναι ευεργετικό και η ψυχή μου το επέλεξε όχι λόγω της άνεσης του σώματος. Εδώ στην αυλή υπάρχει άλλος ένας ναός, αφιερωμένος στην Αγία Παρασκευή. Ήρθαν αρχαιολόγοι να τον ερευνήσουν και είπαν ότι τα θεμέλιά του είναι ακόμη πιο παλιά. Το δάπεδο είναι ψηφιδωτό, τέτοιο έχουν μόνο δύο εκκλησίες στη Βουλγαρία. Για να διατηρηθεί ως μνημείο πολιτισμού πάνω του κατασκευάστηκε υπόστεγο, ήδη από τη Λιουντμίλα Ζίβκοβα. Το μέρος είναι πράγματι ασυνήθιστο, γεμάτο πνευματικότητα, και οι άνθρωποι το νιώθουν.»

Η Ελένα ζει στο μικρό κτήριο δίπλα στον νέο ναό, που πιθανόν κατοικούταν από τον κάποτε ιερέα, που λειτουργούσε εκεί. Όταν δεν ασχολείται με την αναστήλωση, βελτιώνει και τον χώρο γύρω από την εκκλησία, όπου φύτεψε λουλούδια και διαμόρφωσε κήπο. Έχει και φύλακες – ένα σκυλί και δύο γάτες, που βρήκαν καταφύγιο στην εκκλησιαστική αυλή.

«Έχω ρίξει άγκυρα εδώ» - χαμογελά η ζωγράφος. – «Ελπίζω να ολοκληρώσω την αναστήλωση, αφού η Αγία Παρασκευή είναι κοντά μου. Εκείνη με οδήγησε εδώ και 10 χρόνια τώρα με κρατά στον τόπο αυτό, πρέπει να ολοκληρώσω όσα έχω αρχίσει. Θα ήθελα να βοηθήσω με όλη μου την καρδιά! Οι ντόπιοι κάτοικοι επίσης προσπαθούν με ό, τι μπορούν, αλλά είναι φτωχοί και δεν έχουν δυνατότητα. Συγκέντρωσαν ένα μικρό ποσό, που όμως δεν είναι επαρκές για την αναστήλωση του δαπέδου και του τρούλου. Φέτος η χορήγηση πόρων γίνεται πολύ δύσκολα λόγω των εκλογών και της προσωρινής κυβέρνησης. Ελπίζουμε του χρόνου να είναι διαφορετικά. Πολύ σπάνια συγκεντρώνονται δωρεές από άλλα μέρη της χώρας. Για να δωρίσεις, πρέπει να έρθεις εδώ, να δεις για τι πρόκειται, να το νιώσεις με την ψυχή σου.»

Σήμερα, έστω και μη ολοκληρωμένη, η Εκκλησία της Αγίας Παρασκευής του χωριού Μπάλσα, υποδέχεται τους πιστούς από τα περίχωρα για την πανήγυρη του ναού.

Φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Άγιος Ιωάννης της Ρίλα είναι ένας από τους πιο αγαπητούς και σεβαστούς Βούλγαρους αγίους

Στις 19 Οκτωβρίου, η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη του ταπεινού ασκητή από το βουνό Ρίλα και ουράνιου προστάτη του βουλγαρικού λαού και των Βούλγαρων γιατρών. Αποκαλούμενος «επίγειος άγγελος» και «ουράνιος κάτοικος» κατά τη διάρκεια της..

δημοσίευση: 10/19/24 6:10 AM

Συνέδριο για την Χρυσοχοΐα στην ΝΑ Ευρώπη από τον 15ο έως τον 19ο αιώνα

Σήμερα και αύριο στην Σόφια διεξάγεται Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο για την τέχνη της Χρυσοχοΐας στην ΝΑ Ευρώπη με τον τίτλο «Χρυσοχόοι, δωρητές και η ιδέα για την ευσέβεια την πρώιμη Σύγχρονη Εποχή». Στο συνέδριο συμμετέχουν 26 ειδήμονες από..

δημοσίευση: 10/17/24 12:32 PM

Πάνω από 30 απολιθώματα ζώων από την περίοδο των δεινοσαύρων ανακάλυψαν οι επιστήμονες στην περιοχή του Τραν

Πώς ήταν ο κόσμος των ζώων στην περιοχή της σημερινής πόλης Τραν της Δυτικής Βουλγαρίας πριν από περισσότερα από 80 εκατομμύρια χρόνια – στην ερώτηση αυτή προσπαθούν να απαντήσουν οι επιστήμονες παλαιοντολόγοι του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας..

δημοσίευση: 10/6/24 6:15 AM