Στα μέσα του καλοκαιριού, το Μπόροβετς καλωσορίζει τους επισκέπτες του με πεζοπορικές διαδρομές που οδηγούν στα μυστικά του βουνού Ρίλα. Αν όμως θέλετε να συνδυάσετε τις διακοπές σας στο βουνό με πολιτιστικό τουρισμό, σας προτείνουμε να επισκεφθείτε την πόλη Σάμοκοφ, μόλις 10 χλμ. από το Μπόροβετς.
Πριν από λίγες ημέρες, στην γκαλερί τέχνης της πόλης «Καθ. Βασίλ Ζαχάριεφ» άνοιξε μια ενδιαφέρουσα έκθεση του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου με τίτλο «Λαϊκό κέντημα» η οποία εισάγει τους επισκέπτες στον πολύχρωμο κόσμο του βουλγαρικού κεντήματος. Παρουσιάζει 32 εκθέματα κομμένων υφασμάτων από τις αρχές του ΧΧ αιώνα. Ήταν φτιαγμένα ως τραπεζομάντιλα, μαξιλάρια, τσάντες και άλλοι τύποι υφασμάτων για διακόσμηση σπιτιού και συνδυάζουν με ειδική τέχνη το πλούσιο κέντημα από διαφορετικές εθνογραφικές περιοχές – Σάμοκοφ, Ντούπνιτσα, Σόφια, Πλέβεν, Μακεδονία.
Η δημιουργία του λεγόμενου «κομμένου υφάσματος» με βάση μεταχειρισμένα στοιχεία αυθεντικών ενδυμάτων αποτελεί μέρος του γενικού ευρωπαϊκού στιλ του Art Nouveau. Αυτή η τάση εισήλθε επίσης στη Βουλγαρία στις αρχές του εικοστού αιώνα και είναι εμφανής στα παρουσιαζόμενα κλωστοϋφαντουργικά έργα που περιέχουν αυθεντικά κεντήματα από παλαιότερα χρόνια.
Ανάμεσα στα εκθέματα ξεχωρίζουν τα όμορφα τραπεζομάντιλα με στολίδια από τις περιοχές του Σάμοκοφ και την Ντούπνιτσα. Μερικά από αυτά σχετίζονται με την οικογένεια του Χατζί Βάλτσο από το Μπάνσκο, ο οποίος ήταν κτήτορας των μοναστηριών Ζογράφσκι και Χιλεντάρσκι. Είναι επίσης αξιοθαύμαστο το τραπεζομάντιλο από 25 μανίκια γυναικείων πουκάμισων από την περιοχή της Σόφιας, το οποίο έγινε δεκτό στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο από το βασιλικό παλάτι.
Η έκθεση «Λαϊκό κέντημα» θα βρίσκεται στην γκαλερί «Καθ. Βασίλ Ζαχάριεφ» στο Σάμοκοφ μέχρι τα τέλη Αυγούστου.
Φωτογραφίες: Εθνικό Ιστορικό Μουσείο
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Προβολή του ντοκιμαντέρ «Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη» θα γίνει απόψε από τις 18:00 στο Βερολίνο. Ο Γιώργος Γουναρόπουλος /1889 – 1977/..