Φέτος το Ράδιο Βουλγαρία κλείνει τα 85 του χρόνια. Η πρώτη εκπομπή έγινε μια Κυριακή, μέσω του πομπού βραχέων κυμάτων με το όνομα «Έλζα» και έφτασε σε όλη την Ευρώπη, την Βόρεια Αφρική, τις ΗΠΑ και τον Καναδά. Η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε ήταν η Εσπεράντο και αποτελούσε καινοτομία και επιθυμία για ενότητα. «Το Ραδιόφωνο μας έμαθε να μην μισούμε», έλεγε ο αείμνηστος Πέταρ Ουβαλίεβ.

«Όταν ήμουν έφηβη διάβασα ένα βιβλίο του Jacques Remy που λεγόταν «Αν όλοι οι άνθρωποι του κόσμου…» (If Allthe Guysinthe World), λέει η Σόνια Κασαβέτοβα που ξεκίνησε να εργάζεται στο Ράδιο Βουλγαρία πριν 30 χρόνια. Η ιστορία ήταν για το πλήρωμα ενός πλοίου που αρρώστησε από θανατηφόρα ασθένεια και ο πλοίαρχος δημιούργησε έναν ραδιοπομπό και ένα μεγάλο δίκτυο από ανθρώπους με διάφορα επαγγέλματα σε όλο τον κόσμο βοήθησε αυτούς τους ναυτικούς. Για μένα αυτό το βιβλίο ήταν ένα παράδειγμα καλοσύνης και δεν ήταν έκπληξη το ότι άρχισα να δουλεύω στο ραδιόφωνο γιατί το θεωρούσα μέσο αλληλοϋποστήριξης».

Η Σόνια ξεκίνησε να εργάζεται στην Σύνταξη «Εκπομπές στα Βουλγάρικα» και έμεινε εκεί 15 χρόνια.

«Από τότε που ξεκίνησα να δουλεύω στο Ράδιο Βουλγαρία είχα μια υπέροχη αίσθηση για οικειότητα με τους συναδέλφους. Τότε οι εκπομπές απευθύνονταν στους οικονομικούς μας μετανάστες από την δεκαετία του ’30 και τους απογόνους τους. Υπήρχαν δυσκολίες αλλά τα καταφέραμε να δημιουργήσουμε μια κοινότητα από ανθρώπους που ήθελαν να διατηρήσουν την σχέση τους με τις ρίζες τους σε μια εποχή που ήταν δύσκολο να ταξιδεύεις λόγω ιδεολογικών διαφορών οι οποίες διχοτομούσαν τον κόσμο. Δυστυχώς αυτό που κάναμε ήταν γνωστό στο εξωτερικό αλλά άγνωστο στο εσωτερικό της χώρας γι’ αυτό σήμερα πρέπει να δείξουμε στην βουλγάρικη κοινωνία το όφελος από ένα τέτοιο μήντια. Για μένα ο καλός δημοσιογράφος είναι πάνω απ’ όλα τίμιος άνθρωπος. Γιατί η δουλειά μας είναι υπεύθυνη. Μεταδίδουμε πληροφορίες τις οποίες πρέπει να ελέγχουμε για το αν είναι αλήθεια».

Το ραδιόφωνο συνεχίζει να εξελίσσεται και σε αυτήν την εποχή υψηλών τεχνολογιών. Σήμερα οι άνθρωποι έχουν πολλά κανάλια για να φτάσουν σε αυτό που τους ενδιαφέρει και θέλουν να μάθουν.

«Οι ακροατές γίνονται όλο και πιο απαιτητικοί, λέει η Σόνια. Εμένα αυτό μου αρέσει γιατί δείχνει κοινωνική στάση. Ειδικά σήμερα όταν βρισκόμαστε εν μέσω της πανδημίας του κορονοϊού το ραδιόφωνο γίνεται ένα σημαντικό μέσο επικοινωνίας. Το Ράδιο Βουλγαρία πάντα είναι μέρος του κόσμου. Για μας τα σύνορα δεν είναι εμπόδιο, ούτε οι αποστάσεις. Όλοι όσοι εργάζονται εδώ αγαπούν την περιπέτεια». 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα