Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα βουλγαρόπουλα στην Βιέννη αποκτούν καινούρια βιβλιοθήκη

Το Νέο Έτος 2021 στην Βιέννη θα ανοίξει η πρώτη βιβλιοθήκη με βουλγάρικα παιδικά βιβλία. Πρόκειται για 250 τόμους δωρισμένους από Βούλγαρους του εσωτερικού και του εξωτερικού για παιδιά έως 14 χρονών. Οι τίτλοι ανήκουν σε συγγραφείς όπως ο Ελίν Πλίν, ο Ραν Μποσίλεκ, ο Άγγελ Καραλίιτσεβ, ο Γιορντάν Ραντίτσκοβ κ.ά. Θα υπάρχει και εικονική βιβλιοθήκη από την οποία τα παιδιά θα μπορούν να επιλέγουν ποιο βιβλίο να πάρουν πριν πάνε στο κτήριο.

«Πολλές από τις οικογένειες εδώ θέλουν τα παιδιά τους να μιλάνε βουλγάρικα, λέει η Εβντόκια Τσβετίτσοβα, ένας από τους ιδρυτές της βιβλιοθήκης. Τα σχολεία για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού λειτουργούν μόνο το σαββατοκύριακο και ο χρόνος δεν είναι αρκετός για να μάθουν τα παιδιά καλά βουλγάρικα. Έτσι αποφασίσαμε με την Πέτια Ράις η οποία έχει δημιουργήσει παιδικό σταθμό να χρησιμοποιήσουμε μέρος του κτηρίου για βιβλιοθήκη. Οι γονείς αμέσως ενθουσιάστηκαν και άρχισαν να συνεργάζονται μαζί μας». 

Στην Βιέννη, βάση επίσημων στοιχείων, ζουν 20 700 Βούλγαροι από τους οποίους οι 4 000 είναι παιδιά. Σκοπός των ιδρυτών της βιβλιοθήκης είναι να συνδυαστεί με βουλγάρικο παιδικό σταθμό στον οποίο τα παιδιά μια φορά την εβδομάδα να διαβάζουν βουλγάρικα παραμύθια. 

«Θέλουμε μέσω παιχνιδιών, με ενδιαφέρον τρόπο, να παρουσιάζουμε στα παιδιά τον βουλγάρικο πολιτισμό, την βουλγάρικη τέχνη κι την γλώσσα μας, λέει η κυρία Τσβετίτσοβα. Εδώ τα παιδιά θα μπορούν να δημιουργούν φιλίες. Στην Βιέννη υπάρχουν πολλές βουλγάρικες οργανώσεις που καλούν συγγραφείς και προβάλλουν βουλγάρικες ταινίες. Είμαστε ανοιχτοί για συνεργασίες με θεσμούς και μη κυβερνητικές οργανώσεις».

Για να μπορέσει να εμπλουτιστεί η βιβλιοθήκη οι ιδρυτές έρχονται σε επαφή με εκδότες και σχεδιάζουν παρουσιάσεις βιβλίων και αναγνώσεις.

«Η πρωτοβουλία μας είναι μακροχρόνια, λέει η Εβντόκια. Είναι σαφές πως τώρα με τον κορονοϊό η δραστηριότητά μας θα είναι περιορισμένη αλλά ευελπιστούμε γρήγορα να μπορούμε ξανά να ερχόμαστε σε επαφή με τους συνανθρώπους μας και να είμαστε υγιείς».

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Όμορφο βουλγαρικό χριστουγεννιάτικο δέντρο λάμπει εκ νέου στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου

Σε κεντρική θέση στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου τοποθετήθηκε χριστουγεννιάτικο δέντρο με βουλγαρικό διάκοσμο. Για 5η συνεχόμενη χρονιά συμπατριώτες μας από το Σικάγο κατασκεύασαν τον πλούσιο διάκοσμο του βουλγαρικού χριστουγεννιάτικου δέντρου με πάνω..

δημοσίευση: 11/16/24 6:20 AM

Διαλέξεις, επιδείξεις και διασκεδαστικά πειράματα για όλους στη Σχολή Φυσικής του Πανεπιστημίου της Σόφιας

Η Σχολή Φυσικής του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» ανοίγει σήμερα τα εργαστήριά της για μια ειδική «Φθινοπωρινή ημέρα», κατά την οποία μικροί και μεγάλοι, εμπνευσμένοι από την επιστήμη, να περάσουν μερικές ενδιαφέρουσες και..

δημοσίευση: 11/15/24 6:25 AM

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων» με μεγάλη υποστήριξη στη χώρα και στο εξωτερικό

Βούλγαροι από 18 χώρες, 34 σχολεία στο εξωτερικό και 8 Βούλγαροι καθηγητές από πανεπιστήμια του εξωτερικού είναι οι συμμετέχοντες στην πρώτη έκδοση του Εθνικού Προγράμματος «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων» το οποίο αναζητά ελάχιστα γνωστά..

δημοσίευση: 11/13/24 6:15 AM