Την αναζητούν λόγω του μοναδικού και αποκλειστικού στιλ της. Διακοσμεί σπίτια και παλάτια στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, μετατρέποντάς τα σε ασυνήθιστους και όμορφους χώρους ζωής. 16 χρόνια τώρα η Ντιάνα Φότεβα δημιουργεί αριστοτεχνήματα της διακοσμητικής τέχνης.
Σπούδασε τοιχογραφία και μνημειακές τεχνοτροπίες στην Εθνική Ακαδημία Καλών Τεχνών της Σόφιας, συνέχισε με ζωγραφική σε ένα από τα μεγαλύτερα πανεπιστήμια τεχνών και σχεδιασμού στη Γερμανία (Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, Germany) και τη ζωή της άλλαξε μια ταινία.
«Μια βροχερή μέρα είδα στην τηλεόραση ταινία για το Ντουμπάι, που με εντυπωσίασε, και αποφάσισα ότι αυτό είναι το μέρος της επαγγελματικής αποκατάστασής μου» - θυμάται η Ντιάνα Φότεβα. – «Η ευκαιρία δεν άργησε: ήρθα εδώ και εργάστηκα 6 μήνες για δημοφιλή ιταλό διακοσμητή. Ένα χρόνο αργότερα, αφού τελείωσα τις σπουδές μου στη Γερμανία, γύρισα και ίδρυσα δική μου εταιρεία.»
Διακοσμητικά ταβάνια και επιχρίσματα, φρέσκα, τοιχογραφίες και διακοσμητικές συνθέσεις – είναι μόνο ένα μέρος της πλούσιας παλέτας υπηρεσιών που προσφέρει η εταιρεία της Ντιάνα. Ήταν δύσκολο να κατακτήσει τη θέση της στην αγορά σε ένα κράτος σαν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα;
«Οφείλω πολλά στη σοβαρή και πολύπλευρή επαγγελματική προετοιμασία μου, που με διακρίνει και με βοηθά» - λέει η Ντιάνα Φότεβα. – «Στη δεύτερη θέση, σημαντική προϋπόθεση για την επιτυχία είναι η ικανότητα να αναλύεις την κατάσταση και να προσαρμόζεσαι συνεχώς. Το Ντουμπάι είναι τόπος που αναπτύσσεται με ιλιγγιώδεις ρυθμούς και εμείς είχαμε την τύχη να εγκατασταθούμε εκεί σε μια περίοδο, όταν τα πράγματα ήταν σε αρχική φάση. Σήμερα νιώθω περήφανη να είμαι μέρος αυτής της κοινωνίας και ευγνώμων για την ευκαιρία να συνοδεύω αυτή την εξαιρετική πρόοδο.»
Οι πρώτες παραγγελίες που έλαβε η Ντιάνα ήταν για τοίχους και ταβάνια με επιχρύσωμα. Σύντομα πέρασε σε εσωτερική διακόσμηση και ολοκληρωμένες αντιλήψεις – όπως ο ζωγραφισμένος αρχαίος χάρτης του κόσμου στο ταβάνι ενός παιδικού δωματίου, για να φτάσει σε μεγάλα και δύσκολα σχέδια.
«Οι τελευταίες μας παραγγελίες είναι για τη διακόσμηση πολυτελών ξενοδοχείων. Φέτος συμμετείχαμε σε πρότζεκτ της παγκοσμίως γνωστής αρχιτέκτονα Ζάχα Χαντίντ. Τώρα ολοκληρώνουμε πολυτελές ξενοδοχείο στην επιχειρηματική καρδιά του Ντουμπάι» - λέει η Βουλγάρα. – «Αλλά ίσως ένα από τα πιο εμβληματικά πρότζεκτ, που έχω πραγματοποιήσει, ήταν στο ιδιωτικό αγρόκτημα του μακαρίτη σεΐχη Ζαγέντ μπιν Σουλτάν Αλ Ναχαιάν, του ιδρυτή της Ομοσπονδίας των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, που κληρονομήθηκε από τον γιό του σεΐχη Ταχνούν, στην έρημο του Άμπου Ντάμπι. Οι ντόπιοι ξέρουν πολλά για τον σχεδιασμό, λαμβάνοντας υπόψη την φερεγγυότητά τους και τη δυνατότητά τους να ταξιδεύουν στον κόσμο.»
Η Βουλγαρία δε λείπει στη Ντιάνα, γιατί δεν έχει διακόψει ποτέ την επαφή με την πατρίδα. Συνυφαίνει και κάτι βουλγαρικό στα έργα που δημιουργεί;
«Βεβαίως!» - είναι κατηγορηματική η διακοσμήτρια Ντιάνα Φότεβα. – «Είναι ορατό ότι είμαι απόφοιτος της βουλγαρικής σχολής εικαστικών τεχνών στα έργα μου – στις τοιχογραφίες, στις διακοσμητικές συνθέσεις, σοβαρή παρουσία έχουν και τα φυτικά μοτίβα. Με έχει προσελκύσει πάντα και η δυτικοευρωπαϊκή τέχνη. Γι’ αυτό τα έργα μου είναι ένας πλούσιος συνδυασμός ευρωπαϊκών στιλ και εξεζητημένου αραβικού γούστου…»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: πρ. αρχείοΜια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Ο Νικ Τόντοροφ από τη Βάρνα θα συμμετάσχει στον τελικό του διεθνούς διαγωνισμού ετοιμασίας παέγιας στη Βαλένθια τον Σεπτέμβριο, αφού εξασφάλισε θέση στο τοπ 12 ανάμεσα στους μάστορες της παέγιας στον κόσμο. Ο ίδιος έφτασε στον τελευταίο γύρο, αφού..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..