Η παιώνια (Paeonia tenuifolia) είναι όμορφο λουλούδι με κόκκινα πέταλα το οποίο ανθίζει τον Απρίλιο και τον Μάιο και φτάνει τα 40 εκ. ύψος. Φύεται σε ξηρά πετρώδη μέρη και στην Βουλγαρία συναντάται στην Δοβρουτζά, στην Μαύρη θάλασσα και στην περιοχή της Στράντζα.
Πολύ κοντά στην Σόφια μεταξύ των οικισμών Βολούγιακ και Μποζούριστε (στα βουλγάρικα η παιώνια λέγεται μποζούρ) υπάρχει μια προστατευμένη περιοχή στην οποία διατηρούνται 13.53 εκτάρια με άγριες παιώνιες.
Η περιοχή προσελκύει τους λάτρεις της φύσης ενώ οι οικολόγοι με διάφορες πρωτοβουλίες προσπαθούν να ευαισθητοποιήσουν τα παιδιά να προστατεύουν την ομορφιά. Για δεύτερη συνεχή χρονιά δημιουργικό εργαστήρι που λειτουργεί στο Πολιτιστικό Κέντρο «Χρίστο Μπότεβ 1934» στο Μποζούριστε διοργανώνει διαγωνισμό ζωγραφικής με θέμα «Άγριες παιώνιες 2020».
Παιδιά από 50 κατοικημένες περιοχές έστειλαν 530 ζωγραφιές και η κριτική επιτροπή θα επιλέξει τους νικητές σε 3 κατηγορίες. Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν στις 5 Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος η οποία φέτος θα επικεντρωθεί στην βιοποικιλότητα και στην έκκληση οι άνθρωποι να σταματήσουν την εξαφάνιση ειδών ζώων και φυτών.
Θα διεξαχθεί και διαδικτυακό φόρουμ με τίτλο «Θα καταφέρουμε να προστατεύσουμε τις άγριες παιώνιες στην περιοχή του Μποζούριστε;» στο οποίο ειδήμονες από την Ένωση των Πάρκων στην Βουλγαρία, από το Φυσικό πάρκο «Βίτοσα» και ακτιβιστές από το Μποζούριστε, που φέρει το όνομα του όμορφου λουλουδιού, θα δώσουν συμβουλές για το πως να διατηρηθούν οι άγριες παιώνιες και να συνεχίσουν να ομορφαίνουν την ζωή μας.
Φωτογραφίες:facebook.com/detskotvorcheskoatelie, bbf.biodiversity.bg
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Σήμερα οι ετοιμασίες για τις γιορτές έχουν μετατραπεί σε ένα τρεχαλητό στα μαγαζιά για ψώνια. Αγοράζουμε τεράστιες ποσότητες τροφίμων, ρούχων για τις γιορτινές μέρες και δώρων για τους ανθρώπους με τους οποίους έχουμε κάποιου είδους συγγενική ή..
Ο Αϊ Βασίλης θα μοιράζει δώρα στα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς στις 25 Δεκεμβρίου. Προβλέπεται και εορταστικός γύρος του ζωολογικού κήπου, καθώς και παιχνίδι ερωταποκρίσεων με δώρα για τα παιδιά, ενημερώνει ο Δήμος Μπουργκάς. Το γεγονός..
Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..
Οι λάτρεις των λουλουδιών μπορούν σήμερα και αύριο να κάνουν έναν απολαυστικό περίπατο στο τροπικό θερμοκήπιο του Βοτανικού Κήπου της Βουλγαρικής..