Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Βέσκο Παντελέεφ Εσκενάζυ από το σπίτι του στο Άμστερνταμ

Να κρατήσουμε την ελπίδα για τον καλό καιρό που έρχεται…

Το μακροχρόνιο πρώτο βιολί της Amsterdam Concertgebouw, ο βούλγαρος μουσικός Βέσκο Παντελέεφ Εσκενάζυ, εκπλήττει συνεχώς τους λάτρεις της μουσικής μέσω των κοινωνικών δικτύων. Τον Μάρτιο ο βιολιστής έπρεπε να δώσει μεγάλη συναυλία με αφορμή τα 50α γενέθλιά του και να πραγματοποιήσει επετειακή περιοδεία στη Βάρνα, το Μπουργκάς, το Βελίκο Τίρνοβο, το Σούμεν, το Ασένοβγκραντ, το Χάσκοβο, το Ρούσε, το Παναγκιούριστε και το Γιάμπολ. Σχεδιάζει και φθινοπωρινή περιοδεία με συναυλίες στο Πλέβεν, το Ντόμπριτς, το Πλόβντιβ και τη Στάρα Ζαγκόρα. Η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Πλέβεν με διευθυντή τον Μαρτίν Παντελέεφ (τον αδερφό του), η ηθοποιός Κόινα Ρούσεβα, καθώς και ο Λιουντμίλ Άνγκελοφ, ο Ντάνι Μίλεφ, η Λιούσι Ντιάκοφσκα, η Αντριάνα Νικόλοβα-Πέτσενκατα, ο ρώσος Ρούντικ Γιάκιν ήταν (και είναι ακόμη) οι υπόλοιποι συμμετέχοντες στην γιορτή. Ανακοινώθηκαν νέες ημερομηνίες, αλλά δε θα σας τις πούμε – είναι σαφές ότι δεν είναι ακόμη σαφές πότε θα γυρίσουμε στη μέχρι τώρα ζωή μας. 

Όπως όλοι, τώρα ο Βέσκο είναι στο σπίτι του στην πρωτεύουσα των Κάτω Χωρών. Παίζει κάθε μέρα όπως πριν. Να και τα λόγια που ο διάσημος μουσικός απηύθυνε στους ακροατές και τους εργαζόμενους στο Ράδιο Βουλγαρία:

«Αυτή την περίοδο, στην οποία τίποτε δεν είναι στα χέρια μας, πρέπει να έχουμε πρώτα απ’ όλα υπομονή – υπομονή προς την κατάσταση, αλλά και υπομονή ο ένας προς τον άλλο. Τώρα είναι πολύ σημαντικό οι άνθρωποι να σέβονται ο ένας τον άλλο, και επίσης – να δέχονται και να ακούνε τη γνώμη του άλλου, να συνενώνονται. Νομίζω ότι αυτό είναι η «ουσία» της στιγμής. Όπως όλοι οι υπόλοιποι άνθρωποι στον κόσμο, συμμορφώνομαι με τις συστάσεις και περιμένω να δούμε το φως στο τούνελ.



Υπάρχουν μικρές ελπίδες τώρα για την εξέλιξη της υπόθεσης αυτής – της πανδημίας και της κρίσης σε παγκόσμια κλίμακα. Εδώ αναμένονται αλλαγές στα τέλη του μηνός – χαλάρωση των μέτρων βήμα προς βήμα – σχολεία, μικρές επιχειρήσεις κλπ. Οι αίθουσες θα ανοίξουν τελευταίες σε όλο τον κόσμο. Ας ελπίσουμε όλοι οι συνάδελφοι να είναι καλά!

Πιστεύω ότι η κατάσταση θα εξελιχθεί θετικά, αλλά όλοι εμείς χάσαμε πολλά και θα χάνουμε και στο μέλλον. Πρώτα απ’ όλα – χάσαμε την επαφή με τους οικείους μας. Πρέπει να αναβάλουμε και τόσο πολλές δεσμεύσεις (συμπεριλαμβανομένης και της επετειακής περιοδείας μου στη Βουλγαρία) για καλύτερο χρόνο, όταν θα μπορούμε εκ νέου θα απολαμβάνουμε μαζί όμορφη μουσική σε όλες αυτές τις πόλεις της Βουλγαρίας. Με περιμένει και συναυλία στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού, τα εισιτήρια για την οποία ξεπουλήθηκαν. Έτσι, να κρατήσουμε την ελπίδα για τον καλό καιρό, που έρχεται μετά, είναι σημαντικό!»



Φωτογραφία: Alexander Bogdan Thompson

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βλάντι Άμποφ-Γκράφα – «Μια φορά ανά ένα εκατομμύριο»

Το νεότερο τραγούδι του Βλάντι Άμποφ-Γκράφα λέγεται «Μια φορά ανά ένα εκατομμύριο». Δημιουργός της μουσικής και της ενορχήστρωσης είναι ο ίδιος ο Βλάντι, ενώ οι στίχοι είναι του Ρούσι Βίντινλιεφ. Αυτή η δημιουργική συνάντηση δεν είναι η πρώτη για..

δημοσίευση: 9/30/24 12:00 PM

Το βουλγαρικό συγκρότημα SEVI βρίσκεται ένα βήμα πριν από υποψηφιότητα για Grammy

Καθιερωμένοι ως ένα από τα πιο επιτυχημένα ροκ συγκροτήματα στη Βουλγαρία, οι μουσικοί από το SEVI προσελκύουν γρήγορα την προσοχή με τον αυθεντικό, αναγνωρίσιμο ήχο, τα δυνατά γυναικεία φωνητικά και τα μελωδικά τραγούδια τους. Το συγκρότημα, το οποίο..

δημοσίευση: 9/29/24 7:15 AM

Το «Γραμματοκιβώτιο για παραμύθια» συνεχίζει να ταξιδεύει ανάμεσα στους Βούλγαρους του εξωτερικού

Μετά από 17 επιτυχημένες εμφανίσεις στην Ευρώπη, το δημοφιλές λογοτεχνικό σόου «Γραμματοκιβώτιο για παραμύθια» συνεχίζει την ευρωπαϊκή του περιοδεία με 11 ακόμη τοποθεσίες. Παρουσιάζει ρεπερτόριο από νέα και αγαπημένα κείμενα, γραμμένα ειδικά για..

δημοσίευση: 9/28/24 12:15 PM