Δυσπρόσιτο και άγνωστο ακόμα και για τους αρχαιολόγους, το ρωμαϊκό κάστρο Petrich Kale πρόκειται να γίνει ένα νέο τουριστικό αξιοθέατο. Βρίσκεται σε διαμετρικά αντίθετη κατεύθυνση από την πόλη του Πέτριτς της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας. Το Petrich Kale βρίσκεται κοντά στην Βάρνα, την παραθαλάσσια πρωτεύουσά μας, σε απόσταση μόλις 20 λεπτών με το αυτοκίνητο. Είναι χτισμένο στην άκρη του οροπεδίου του Αβρέν με την όμορφη θέα ολόκληρης της κοιλάδας της Ντέβνια και της κοιλάδας του ποταμού Προβαντίισκα.
«Από κει μπορεί να παρατηρεί κανείς τα μέρη από τα οποία μπορεί να δεχτεί επίθεση και γι 'αυτό το λόγο, το κάστρο κατοικήθηκε καθ' όλη τη διάρκεια του Μεσαίωνα» εξηγεί η αρχαιολόγος Μαρία Μανόλοβα-Βόικοβα – επικεφαλής των ανασκαφών και των μελετών που γίνονται τα τελευταία 2-3 χρόνια.
«Οι ντόπιοι πιστεύουν ότι το κάστρο ιδρύθηκε από τον τσάρο Πέταρ I (927 - 969) και υπάρχουν σχετικές αναφορές σε παραδόσεις και μύθους. Είναι ενδιαφέρον που όταν κοιτάζεις το κάστρο και την γύρω τοποθεσία, κυριαρχεί η πέτρα. Θεωρούμε ότι το όνομα Petrich είναι παράγωγο της ελληνικής λέξης «πέτρα». Είναι από μια πολύ προγενέστερη περίοδο και δεν συσχετίζεται μόνο με τον βουλγαρικό Μεσαίωνα. Μάλλον εμφανίστηκε στην ύστερη ρωμαϊκή εποχή και χρησιμοποιήθηκε για προστασία της Μαρκιανούπολης - μιας από τις μεγαλύτερες ρωμαϊκές πόλεις στη Βουλγαρία. Η εσφαλμένη αντίληψη ότι κατασκευάστηκε τον Μεσαίωνα, προήλθε από το γεγονός ότι το Petrich Kale ήταν γνωστό κυρίως από ιστορικές πηγές διάφορων Δυτικοευρωπαίων συγγραφέων, που σχετίζονται με τη σταυροφορία του Βλαντισλάβ Βαρνέντσικ το 1444. Αλλά ακόμα και στον Μεσαίωνα, αυτή η πόλη-φρούριο παρέμεινε στρατηγικής σημασίας. Η πρώτη αναφορά του Petrich Kale χρονολογείται από τον 12ο αιώνα, όταν ένας Άραβας γεωγράφος περιγράφει τη θέση του - στο δρόμο από το Βελίκι Πρέσλαβ για τη Βάρνα. Τον 15ο αιώνα το κάστρο προσέλκυσε τον ενδιαφέρον πολλών συγγραφέων της Δυτικής Ευρώπης και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας οι οποίοι το περιέγραψαν ως μια μεγάλη πόλη με πολύ ισχυρή οχύρωση».
«Οι ανασκαφές του PetrichKale είναι σε καλό πρώιμο στάδιο» λέει η Μαρία Μανόλοβα-Βόικοβα. Κάθε χρόνο ρίχνεται λίγο φως στη χρονολόγηση και την αρχιτεκτονική εμφάνισή του. «Η συγκέντρωση στοιχείων θα ελκύσει την προσοχή όχι μόνο των ιστορικών αλλά και των τουριστών. Το κάστρο είναι σε εξαιρετικά καλή κατάσταση.» λέει η αρχαιολόγος.
«Αυτή τη σεζόν μελετήσαμε έναν από τους πύργους του κάστρου. Για μεγάλη έκπληξή μας, όλα είναι καλά διατηρημένα, με κατασκευές που φτάνουν 4-5 μέτρα ύψους» - λέει η Μαρία Μανόλοβα-Βόικοβα. Πολύ ενδιαφέρουσα είναι η είσοδος στον πύργο, έχει μια πόρτα με αψίδα. Ολόκληρο το οροπέδιο του Αβρέν αποτελείται από ασβεστολιθικό πέτρωμα που είναι εύκολο για επεξεργασία. Όλα στο κάστρο είναι κατασκευασμένα από ανθρώπινο χέρι. Υπάρχει και μια ενδιαφέρουσα σκάλα που χρησίμευσε ως μυστική διάβαση σκαλισμένη στο βράχο. Μας εντυπωσίασε με το μέγεθός της και με την κατασκευή των σκαλοπατιών που φαίνονται σαν να μην είναι φτιαγμένα από ανθρώπους.Το κάστρο πρέπει να γίνει προσιτό για τους τουρίστες επειδή είναι ένα από τα λίγα παραδείγματα, ειδικά βόρεια από τον Αίμο, όπου η ζωή δεν έχει διακοπεί για πολλούς αιώνες - αρχίζοντας από τη ρωμαϊκή περίοδο και τελειώνοντας στα τέλη του Μεσαίωνα. Εκτός αυτού, έχει διατηρηθεί πολύ καλά και, λόγω της γεωγραφικής του θέσης, δεν έχει υποβληθεί στην εξόρυξη δομικών υλικών, όπως ήταν η τύχη των περισσότερων βουλγαρικών κάστρων - όπως το Πρεσλάβ και το Πλίσκα.»
Φωτογραφίες: bg.wikipedia.org и archaeo.museumvarna.com
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Στην πανηγυρική Θεία Λειτουργία προεξήρχε ο Παναγιώτατος Πατριάρχης της Βουλγαρίας και Μητροπολίτης της Σόφιας Δανιήλ μαζί με τον Επίσκοπο του Μπρανίτσεβο Παχώμιο, τον Επίσκοπο του Μέλνικ Γεράσιμο και ιερείς της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η..
Στις 29 Αυγούστου, η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη του αποκεφαλισμού του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου και Βαπτιστή. Για την Εκκλησία του Χριστού, ο Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος είναι ο μεγαλύτερος μεταξύ των προφητών. Την ημέρα αυτή η..
Σήμερα, 28 Αυγούστου, σε πολλά μέρη της χώρας μας οι Βούλγαροι γιορτάζουν την Κοίμηση της Θεοτόκου με το παλιό ημερολόγιο. Η γιορτή τιμάται ιδιαίτερα στη χώρα μας, όπως μαρτυρούν πολλές συνελεύσεις, όπου συγκεντρώνονται οικογένειες για να τιμήσουν τη..