Ως τις 15 Ιανουαρίου 2020 στον χώρο τέχνης "Το σπίτι της Σόφιας" οι λάτρεις της ζωγραφικής μπορούν να απολαύσουν την τελευταία έκθεση της Φινλανδέζας με εβραϊκές ρίζες, Χάιντι Έφρατ, η οποία τα τελευταία χρόνια ζει στην Βουλγαρία.
Η Χάιντι είναι ζωγράφος – ταξιδιώτης επειδή η μοίρα την αναγκάζει να ζει και να δημιουργεί σε διάφορα μέρη του κόσμου. Τα παιδικά της χρόνια τα πέρασε στην όμορφη Φινλανδία, εκεί τελείωσε το σχολείο και ονειρευόταν να γίνει σχεδιάστρια. Έπειτα έζησε στην Γερμανία, στο Ισραήλ, στις Φιλιππίνες, για να φτάσει και να εγκατασταθεί με την οικογένειά της στη Βουλγαρία.
Ως ζωγράφος είναι ευτυχισμένη που μπορεί να δουλεύει παντού, να εμπνέεται από όλα όσα την περιβάλλουν και να ανακαλύπτει συνεχώς τον εαυτό της. Πίνακές της βρίσκονται σε διάφορες ιδιωτικές συλλογές σε όλες τις χώρες από τις οποίες πέρασε και στην Βουλγαρία. Η φετινή της έκθεση με τίτλο «Η παραδοσιακή μου προοπτική για την τέχνη» εγκαινιάστηκε στις 2 Δεκεμβρίου στην Σόφια και παρουσιάζει 20 έργα της μεγάλου μεγέθους (100x120 εκ.).
«Υπάρχει μια περίοδος στην ζωή η οποία δεν πρέπει να καταστρέφεται με ανησυχίες και ευθύνες, λέει ηΦινλανδέζα ζωγράφος και συγγραφέας, Τούβε Γιάνσον, η οποία δημιούργησε το 1945 εικονογραφημένες ιστορίες για παιδιά. Ο τρόπος που ξυπνάμε είναι σημαντικός γιατί πρέπει να αντιμετωπίσουμε κάθε μεγάλη μέρα. Η παιδική μας ηλικία είναι το αύριό μας.»
Έτσι και η Χάιντι σε μια προσπάθεια να κρατήσει μέσα της τα παιδικά της χρόνια μετατρέπει την ζωγραφική σε ένα παιχνίδι με φωτεινούς καιζωηρούς συνδυασμούς από χρώματα το οποία τα βάζει σε πολλές στρώσεις έτσι ώστε οι πίνακές της να έχουν βάθος και λάμψη.
«Στις ζωγραφιές μου είναι κωδικοποιημένα κρυφά μηνύματα με σκοπό να αφήσουν τον θεατή έκπληκτο και να μην μείνει σε καμία περίπτωση αδιάφορος, λέει η καλλιτέχνης. Η ανάμειξη των χρωμάτων είναι θεραπεία για την ψυχή».
Η Χέιντη Έφρατ έχει τη δική της συνταγή για το πώς δημιουργείται η σύγχρονη τέχνη.
«Παίρνουμε έναν καμβά, προσθέτουμε χρώματα και τα αναμιγνύουμε, λέει εκείνη. Σε όλο αυτό προσθέτουμε κάποια ασαφή, λεπτή, μακρινή ιδέα. Είναι πολύ σημαντικό να χρησιμοποιούμε ένα φωτεινό κύμα της φαντασίας μας. Όλα φαίνονται να είναι στη θέση τους, τα χρώματα είναι ισορροπημένα και ο πίνακας είναι ολοκληρωμένος όταν τα μάτια που τον κοιτάζουν ξεκουράζονται και η σκέψη βρίσκει το δικό της μονοπάτι μέσα στο διήγημα που δημιουργεί ο καλλιτέχνης».
Ποια είναι η εντύπωση της Χάιντι από την χώρα μας;
«Η φύση της Βουλγαρίας με εμπνέει πολύ στην τέχνη μου, λέει εκείνη. Αυτό με εξέπληξε, η χώρα σας είναι τόσο όμορφη, είναι απίστευτο. Οι περισσότεροι πίνακες στην έκθεση είναι ζωγραφισμένοι εδώ. Πριν έρθουμε, δεν είχα καμία προσδοκία και δεν ήξερα τίποτα για την Βουλγαρία αλλά τώρα είμαι πολύ χαρούμενη που βρίσκομαι εδώ. Οι άνθρωποι είναι φιλικοί, εδώ είναι πολύ εύκολο να είσαι ο εαυτός σου και να σε δεχτούν έτσι όπως είσαι. Οι Βούλγαροι επίσης είναι πολύ ζεστοί άνθρωποι, πολύ περίεργοι και φιλόξενοι οπότε είναι εύκολο για έναν ξένο να έρθει και να βρει ένα φιλικό περιβάλλον. Είμαι στη Σόφια με τις δύο κόρες μου οι οποίες έρχονται συχνά στο εργαστήριό μου, με βοηθούν και ζωγραφίζουν μαζί μου. Πάντα επισκέπτονται τις εκθέσεις μου και τους αρέσει πολύ να μιλούν για την τέχνη. Ίσως μια μέρα θα ακολουθήσουν το ίδιο μονοπάτι όμως το πιο σημαντικό είναι να ακολουθούν τη δική τους διαίσθηση και να κάνουν τις δικές τους επιλογές. Εγώ διάλεξα να ασχοληθώ με την σύγχρονη τέχνη αλλά σε καμία περίπτωση δεν περιορίζομαι σε ένα συγκεκριμένο είδος. Μερικές φορές ζωγραφίζω πολύ αφηρημένα, άλλοτε ρεαλιστικά, μερικές φορές απλά και άλλες φορές εστιάζω στις λεπτομέρειες. Είναι ζήτημα διάθεσης και φαντασίας ενώ η έμπνευση έρχεται από μόνη της. Πιστεύω ότι οι πίνακες δεν εξαρτώνται από τον τόπο και τον χρόνο, μπορούν ακόμα και να αλλάζουν τις μορφές τους στα μάτια του θεατή. Η τέχνη γεννιέται σε στιγμές σύγχυσης, αποσαφήνισης, πολλής δουλειάς και μιας θαυμάσιας σειράς από γεγονότα και συναισθήματα όπως γίνεται και στη ζωή. Η αφοσίωση και η ειλικρίνεια του καλλιτέχνη δημιουργούν κάτι εκπληκτικό και πραγματικό στους καμβάδες του.»
Φωτογραφίες: @ArtHouseSofia
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Στη Βάρνα η ταινία «Θρίαμβος» των σκηνοθετών Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο για ταινία μεγάλου μήκους στο 42 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο». Η ταινία έλαβε και το βραβείο για σενάριο, το οποίο..
Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου σημειώνεται η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών. Η πρωτοβουλία, που υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει σκοπό να ενθαρρύνει την πολιτιστική..