Για πολλοστή φορά οι μαθητές και οι καθηγητές τους υπερασπίστηκαν τον υψηλό επαγγελματισμό τους σε διεθνές φόρουμ στην Τουρκία. Το πρώτο στη χώρα μας και στα Βαλκάνια σχολείο παραδοσιακής τέχνης έχει ιστορία πάνω από 50 χρόνια. Για την επιτυχία των μαθητών της μοιράζεται με υπερηφάνεια η κα Μαρία Γκραντεσλίεβα, διευθύντρια του Εθνικού Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών στο Κότελ:
«Πριν από λίγες μέρες γυρίσαμε από συμμετοχή αντιπροσωπευτικής ομάδας από 20 χορευτές και 8 μουσικούς στην έβδομη έκδοση του Διεθνούς Φεστιβάλ και Διαγωνισμό Altın Mobilya /«Χρυσό έπιπλο»/ στην πόλη Ινεγκιόλ της Τουρκίας. Στη διεθνής κριτική επιτροπή υπήρχαν εκπρόσωποι 10 κρατών. Κερδίσαμε το μεγαλύτερο βραβείο «Χρυσό έπιπλο» και για τρίτη φορά κατακτήσαμε τις τουρκικές σκηνές. Ας υπενθυμίσουμε ότι το 2016 η ορχήστρα και η χορωδία του σχολείου έλαβαν «Γκραν Πρι» σε διαγωνισμό στην Κωνσταντινούπολη και το 2018 μαθητές του σχολείου μας έγιναν κάτοχοι του βραβείου Altin karagöz του ομώνυμου διεθνούς φεστιβάλ στην πόλη Προύσα. Φέτος στο φεστιβάλ «Χρυσό έπιπλο» μετά από μας κατατάχθηκαν οι ομάδας της Γεωργίας και της Ουκρανίας, που ήταν πολύ καλές. Το μεγαλύτερο βραβείο είναι υψηλή αναγνώριση για τους καθηγητές μας χορογράφους Ντόντσο Κισιόφ, Κωνσταντίν Κωνσταντίνοφ, Μιροσλάβ Βασίλεφ, οι οποίοι με κοινές προσπάθειες ετοίμασαν το συγκρότημα. Ο διευθυντής της ορχήστρας Τόντορ Πετρόφ φρόντισε για το υψηλό επίπεδο της μουσικής. Η Γιάνκα Ντότσεβα – η μάνατζερ μας, ήταν μέλος της διεθνούς κριτικής επιτροπής. Σε τέτοια φεστιβάλ δημιουργούνται πολλές φιλίες, γεννιούνται επαγγελματικές ιδέες. Μαζί με μια ομάδα της Μακεδονίας σχεδιάζουμε να κάνουμε σεμινάριο χορού, κάτι που δεν έχουμε κάνει μέχρι τώρα. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Σύλλογο Βουλγάρων Μεταναστών Balgöç στην Ινεγκιόλ, ο οποίος μας υποστήριξε πολύ. Μαζί του επίσης έχουμε κοινά δημιουργικά σχέδια. Ευχαριστώ και τον Seyhan Özgür, ο οποίος μας βοήθησε να λάβουμε την πρόσκληση. Αυτή η επιτυχία είναι κοινή.»
Το φολκλορικό σχολείο στο Κότελ κάθε χρόνο διεξάγει τους εθνικούς διαγωνισμούς «Ουράνιο τόξο τραγουδιών» (για παραδοσιακή μουσική) και «Χρυσή γκλίτσα» (για παραδοσιακούς χορούς). Νέες ιδέες θα εμπλουτίσουν τα προγράμματά τους, σύμφωνα με την κα Γκραντεσλίεβα:
«Έχουμε την ιδέα ο διαγωνισμός «Χρυσή γκλίτσα» να μετατραπεί σε διεθνή. Μέχρι τώρα έχουν δηλώσει τη συμμετοχή τους ομάδες από τη Σερβία και την Τουρκία. Κερδίσαμε ένα μεγάλο σχέδιο που πλέον υλοποιείται – ανακαινίζουμε το κτήριο του σχολείου και θα χτίσουμε πολυλειτουργική αθλητική αίθουσα. Για να την τοποθέτηση του θεμέλιου λίθου ήρθε ο υπουργός Πολιτισμού Μποΐλ Μπάνοφ. Στη συνάντηση μαζί του μοιράστηκα την ιδέα στο σχολείο μας να εκπαιδεύονται παιδιά από τις βαλκανικές χώρες. Του άρεσε η ιδέα και μας είπε ότι θα βοηθήσει να πραγματοποιηθεί. Αργότερα ο δήμαρχος του Κότελ τη μοιράστηκε με τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, ο οποίος υποσχέθηκε πλήρη υποστήριξη. Σύντομα θα έχουμε το πρώτο βαλκανικό σχολείο για φολκλόρ στο Κότελ. Ελπίζω το μακροχρόνιο όνειρό μου να πραγματοποιηθεί, αν όχι φέτος, του χρόνου. Το βουλγαρικό φολκλόρ έχει πολύ κοινά σημεία, τόσο στα τραγούδια, όσο στους χορούς, με το φολκλόρ των γειτονικών μας χωρών. Άλλο νέο είναι ότι θα εγκαινιάσουμε με συναυλιακό πρόγραμμα την 5η έκδοση του φολκλορικού διαγωνισμού «Μαργαριτάρι του Πριμόρσκο», με πρόσκληση του διευθυντή του Στόικο Στόικοφ. Στις 6 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συναυλία στη θεατρική σκηνή στο Πριμόρσκο. Η κα Γιάνκα Ντότσεβα εργάζεται πάνω σε σχέδιο για συμμετοχή μας στην Ιαπωνία το 2020, πιθανόν θα έχουμε την ευκαιρία και συμμετάσχουμε και σε διεθνές φεστιβάλ στην Ιταλία. Τελευταία συνεχώς κερδίζουμε διεθνείς διαγωνισμούς και με βεβαιότητα μπορούμε να πούμε ότι η εκπαίδευση στο σχολείο μας είναι σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...
Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..