Στις 25 Φεβρουαρίου, στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού στη Σόφια, το φιλόμουσο κοινό απόλαυσε μια υπέροχη κλασσική συναυλία με πρωταγωνιστές την ρουμάνα σοπράνο Άντζελα Γκεοργκίου (Angela Gheorghiu) και τον αμερικανό τενόρο Στίβεν Κοστέλο (Stephen Costello). Τους δυο διάσημους τραγουδιστές της όπερας συνόδευσε η Φιλαρμονική Ορχήστρα Σόφιας υπό τη διεύθυνση του μαέστρου της, Νάιντεν Τοντορόφ. Το πρόγραμμα συμπεριλάμβανε αποσπάσματα από όπερες του Βέρντι, του Ντονιτσέτι, του Πουτσίνι, του Γκουνό, του Μπιζέ κ. ά.

Η Άντζελα Γκεοργκίου σπούδασε στην Εθνική Μουσική Ακαδημία του Βουκουρεστίου. Έκανε το ντεμπούτο της το 1990, ως Μίμι στην «Λα Μποέμ» του Πουτσίνι, στην Εθνική Όπερα της Κλουζ-Ναπόκα.

Κάνω καριέρα εδώ και 30 χρόνια, αλλά ως τώρα δεν είχα την ευκαιρία να τραγουδήσω στη χώρα σας, είπε εκείνη στην συνέντευξη Τύπου πριν την συναυλία. Η Βουλγαρία όμως δεν είναι τόσο άγνωστη για μένα. Στο Βουκουρέστι έβλεπα αρκετή βουλγάρικη τηλεόραση και φυσικά θαυμάζω τους βούλγαρους τραγουδιστές της όπερας, οι οποίοι έχουν σημαδέψει την ιστορία αυτής της τέχνης, όπως ο Νικολάι Γκιαούροφ και ο Μπορίς Χρίστοφ. Μάλιστα έχω γνωριστεί και τραγουδήσαμε μαζί με την υπέροχη Γκένα Ντιμιτρόβα στην Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης.

Ο Στίβεν Κοστέλο, από την άλλη, γεννήθηκε στη Φιλαδέλφεια και έκανε το ντεμπούτο του ως Ροντόλφο στην «Λα Μποέμ», στην παλαιότερη όπερα του Τέξας, στην πόλη Φορτ Γουόρθ.

Ο Στίβεν έχει ωραία φωνή και φέρεται φυσικά στη σκηνή, είπε η κυρία Γκεοργκίου. Εκτός αυτού είναι υπέροχος συνάδελφος. Κι εκείνος είναι για πρώτη φορά στη Βουλγαρία. Για μας τους τραγουδιστές η φωνή μας είναι εργαλείο. Εγώ την αντιλαμβάνομαι σαν μέρος του σώματός μου. Από την αρχή της καριέρας μου ήμουν πολύ προσεκτική με την επιλογή του ρεπερτορίου που ερμηνεύω. Η φωνή ωριμάζει με το χρόνο και σιγά σιγά κατάλαβα πως δεν πρέπει να τραγουδάω πάρα πολλές ώρες ή υπερβολικά ψηλά. Υπάρχουν περιπτώσεις που αρνούμαι να τραγουδήσω προγράμματα, τα οποία με παραφορτώνουν σωματικά, γιατί το να φροντίζω τη φωνή μου είναι μέρος της δουλειάς μου. Ξεκίνησα να δίνω συναυλίες σχετικά νωρίς – για πρώτη φορά ανέβηκα σαν σολίστ στη σκηνή στα 17 μου χρόνια, ενώ αργότερα άρχισα να εμφανίζομαι και στην τηλεόραση. Οι συναυλίες διαφέρουν αρκετά από την ολοκληρωμένη παράσταση και κάθε ερμηνευτής πρέπει να έχει εμπειρία και με τα δυο είδη εμφανίσεων. Το σημαντικότερο προσόν ενός ερμηνευτή είναι η ειλικρίνεια και το να αλλάζει εύκολα ρόλους, να προσαρμόζεται γρήγορα στους διάφορους χαρακτήρες. Είμαι ευτυχισμένη, γιατί πραγματοποίησα όλα όσα ονειρευόμουν. Πάντα ήμουν φιλόδοξη και δεν με ενδιέφερε να φτάσω σιγά σιγά στην κορυφή. Ήθελα να ξεκινήσω με μεγάλο ρόλο σε διάσημη αίθουσα και τα κατάφερα. Μου αρέσει να τραγουδάω για όσους με εκτιμούν και θέλουν να μοιραστούν τη μουσική που μου αρέσει. Είναι μεγάλη τύχη να συναντήσεις τους κατάλληλους ανθρώπους την κατάλληλη στιγμή.

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα