Η Εκκλησία στη Βουλγαρία έχει μακραίωνη παράδοση και ο βουλγαρικός λαός δέχτηκε την Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη, πρώτος μεταξύ όλων των σλαβικών λαών..., είπε ο Μητροπολίτης της Βαρσοβίας και Πάσης Πολωνίας Σάββας στον πρόλογο του φωτογραφικό άλμπουμ «Τα χρώματα της Ορθοδοξίας. Βουλγαρία», που κυκλοφόρησε πρόσφατα στη χώρα του. Η έκδοση είναι ένα από τα 6 πολυτελέστατα άλμπουμ, που κυκλοφορούν με πρωτοβουλία της Πολωνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και παρουσιάζουν την ποικιλομορφία της Ορθοδοξίας στον κόσμο. Πριν τις φωτογραφίες από τη Βουλγαρία παρουσιάστηκαν άλμπουμ, αφιερωμένα στην Ορθοδοξία στην Πολωνία, τη Ρωσία, τη Σερβία, τη Γεωργία και τη Ρουμανία.

Πολλές από τις φωτογραφίες στο άλμπουμ είναι βραβευμένες σε διαγωνισμό που διοργάνωσε το περασμένο καλοκαίρι η δημοφιλής πολωνική ιστοσελίδα Orthphoto και η βουλγαρική διαδικτυακή έκδοση pravoslavie.bg με τη βοήθεια του Επίτιμου Προξένου της Βουλγαρίας στην Πολωνία Βίτολντ Καρτσέφσκι. Όταν κάναμε τον διαγωνισμό, μας εξέπληξε ο αριθμός των φωτογράφων που δεν σχετίζονται στενά με τα εκκλησιαστικά θέματα, είπε η Σάντρα Κερελέζοβα, συντάκτρια στην pravoslavie.bg.

Το άλμπουμ περιλαμβάνει πάνω από 30 βουλγάρους φωτογράφους με περίπου 150 στιγμιότυπα που αποκαλύπτουν την ομορφιά της ορθόδοξης πνευματικότητας στη χώρα μας. Μας χαροποιεί το γεγονός ότι δεν αντιπροσωπεύουν μόνο τη στατική αρχιτεκτονική της Ορθοδοξίας – ναούς και μοναστήρια, αλλά τη δείχνουν ως μια ζωντανή πίστη, χαρά και αγάπη, που φέρνει στους ανθρώπους. Στις εικόνες αυτές βλέπουμε τους σύγχρονους νέους που βιώνουν την πίστη τους μαζί με τους γονείς και τους συγγενείς τους. Στο άλμπουμ συμμετέχουν πολλοί νέοι φωτογράφοι, οι οποίοι επιδιώκουν να αποκατασταθούν επαγγελματικά. Μεταξύ τους είναι ο Ντενισλάβ Στόιτσεφ, ο οποίος συμμετέχει και σ’ ένα άλλο έργο - «Το πρόσωπο της συμπόνιας», ο Ιβάν Σισίεφ, γνωστός με την πρωτοβουλία του «Σκηνές από τη Σόφια». Συμμετέχει επίσης ο Ίβο Χατζιμίσεφ, ένα από τα μεγάλα ονόματα στη βουλγαρική φωτογραφία. Νικητής στον φωτογραφικό διαγωνισμό μας ήταν η Βεσελίνα Βέλτσεβα, που ξέρει πώς να συλλάβει τη χαρά και το πνεύμα των Ορθοδόξων Χριστιανών. Η βραβευμένη φωτογραφία της απεικονίζει μια εικόνα από το Πάσχα- φωτογράφησε σε πρώτο πλάνο τον ιερέα Σάββα Κουκούντεφ μαζί με τους ανθρώπους της ενορίας του. Η φωτογράφος έχει συλλάβει το πνευματικό φως, με το οποίο είναι φωτισμένοι αυτοί οι άνθρωποι. Στιγμιότυπο της Στέφκα Μπορίσοβα επέλεξαν οι πολωνοί συνάδελφοί μας για το εξώφυλλο του άλμπουμ, η ίδια έχει και πιο πολλές πρωτότυπες φωτογραφίες στο άλμπουμ - 50. Είναι σημαντικό ότι αυτό το άλμπουμ θα προκαλέσει το ενδιαφέρον όχι μόνο του ξένου, που πρόκειται να γνωρίσει τον πολιτισμό μας, αλλά και των Βουλγάρων. Ιδιαίτερα πολύτιμο θα είναι για τους άπιστους που θα ανακαλύψουν το πραγματικό πρόσωπο της Ορθοδοξίας και τη χαρά των πιστών.

Μιας και δεν έχει περάσει πολύ καιρό από την κυκλοφορία της έκδοσης, που παρουσιάζει τη Βουλγαρία, ακόμα δεν υπάρχει απήχηση πώς γίνεται αντιληπτό το άλμπουμ από το ευρύ κοινό, πρόσθεσε η Σάντρα Κερελέζοβα, η οποία έχει τις αγαπημένες φωτογραφίες της και εξήγηση από πού έρχεται η ομορφιά στα χρώματα της βουλγαρικής Ορθοδοξίας.

Η αγαπημένη μου φωτογραφία στο άλμπουμ είναι από τον προσκυνηματικό δρόμο «Ο θαυματουργός της Ρίλα» (από τη Σόφια μέχρι το Μοναστήρι της Ρίλα) και παρουσιάζει τέσσερις κληρικούς που κάθονται στον δρόμο για να ξεκουραστούν. Το στιγμιότυπο έχει συλλάβει τη χαρά και τη διάθεσή τους - η ατμόσφαιρα είναι αυθεντική. Μου αρέσει και η φωτογραφία της Στέφκα Μπορίσοβα, η οποία παρουσιάζει δύο γιαγιάδες και ένα εγγονάκι στον ναό. Η φωτογραφία αρπάζει με το χαμόγελο και την κοινή χαρά της επικοινωνίας μεταξύ των γενεών. Στις περισσότερες φωτογραφίες παρατηρούμε πως ο άνθρωπος είναι σε αρμονία με τη φύση και τον πνευματικό κόσμο. Υπάρχουν πολλές φωτογραφίες τοιχογραφιών από μεγάλες βουλγαρικές εκκλησίες. Φαίνεται ότι οι τοιχογραφίες στη Βουλγαρία δεν είναι έντονα χρωματισμένες και ενοχλητικές. Ως αντίθετο σημείο στο άλμπουμ μπορούμε να δούμε φωτεινά χρώματα από τη φύση - τις λίμνες της Ρίλα, την άνοιξη και τους ανθρώπους. Όλοι έχουν επιλέξει τον δρόμο τους στη ζωή, αλλά το καλύτερο ενός τέτοιου άλμπουμ είναι ότι αντικατοπτρίζει την κοινή μας πορεία στην πίστη.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα