Στις 14 και 15 Ιανουαρίου ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Σίνζο Άμπε επισκέφθηκε τη Βουλγαρία μετά την Εσθονία, τη Λιθουανία, και τη Λετονία, ενώ από τη Σόφια αναχώρησε για τη Ρουμανία και τη Σερβία. Η επίσκεψή του στη Βουλγαρία και γενικά η περιοδεία του θεωρείται ιστορική.

Διεθνώς συμπίπτει, όπως ο ίδιος Σίνζο Άμπε τόνισε, με την πιο περίπλοκη κατάσταση ασφαλείας στην Ιαπωνία μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, λόγω των βαλλιστικών  δοκιμών της Βόρειας Κορέας. Στην Εσθονία ο Άμπε δήλωσε ότι, η Ιαπωνία θα προσχωρήσει στο Κέντρο Συντονισμού της Ασφάλειας στον Κυβερνοχώρο του ΝΑΤΟ στο Ταλίν και μια μέρα αργότερα στη Σόφια έλαβε από τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ πλήρη υποστήριξη για τη θέση της Ιαπωνίας σχετικά με το βορειοκορεάτικο πρόβλημα. Η Βουλγαρία είναι μια μικρή χώρα με σεμνές δυνατότητες για συμμετοχή στην επίλυση των παγκόσμιων ζητημάτων, αλλά σήμερα είναι εκ περιτροπής πρόεδρος της ΕΕ. Κατά τη γνώμη των παρατηρητών, μεταξύ των οποίων και ο πρώην Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Άντερς Φογκ Ράσμουσεν, η επίσκεψη του πρωθυπουργού Σίνζο Άμπε στη Σόφια αντανακλά την θέση της Ιαπωνίας, ότι το μέλλον της διεθνούς οικονομικής τάξης θα καθορίζεται στην Ευρώπη και μαζί της. Η ευρωπαϊκή περιοδεία του πρωθυπουργού Σίνζο Άμπε συμπίπτει επίσης με ένα προχωρημένο στάδιο των διαπραγματεύσεων για εμπορική συμφωνία της ΕΕ με την Ιαπωνία, για την επιτάχυνση της οποίας ο βούλγαρος ομόλογός του, Μπόικο Μπορίσοφ, υποσχέθηκε πλήρη υποστήριξη.

Η υποστήριξη της Ιαπωνίας για τη Βουλγαρική Προεδρία της ΕΕ, που εκφράστηκε στη Σόφια, δεν έχει μόνο υψηλή πολιτική, αλλά και υψηλή οικονομική αξία. Από τη μία, ήταν στο πλαίσιο της επιθυμίας για μια ισχυρή ενωμένη Ευρώπη, και από την άλλη - στο πλαίσιο της επιθυμίας μέσω της οικονομικής συνεργασίας με τη Βουλγαρία η Ιαπωνία να συνεργάζεται με την περιοχή των Δυτικών Βαλκανίων. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης στη Σόφια αποφασίστηκε να δημιουργηθεί ένα ιαπωνικό επιχειρηματικό φόρουμ για την περαιτέρω προώθηση της διείσδυσης ιαπωνικών εταιρειών στη Βουλγαρία. Θα δημιουργηθεί επίσης Κοινή Εκτελεστική Επιτροπή Συνεργασίας στον τομέα του πολιτισμού, της επιστήμης και των τεχνολογιών.

Σε καθαρά διμερή βάση η επίσκεψη του Σίνζο Άμπε στη Βουλγαρία είναι σημαντική, επειδή είναι ο πρώτος πρωθυπουργός της Ιαπωνίας που έρχεται στη χώρα μας σε όλη την ιστορία των διμερών σχέσεων. Οι επαφές ήταν και μέχρι στιγμής πολύ καλές, αλλά ίσως η επίσκεψη του πρωθυπουργού Άμπε στη Σόφια οφείλεται και σε μια νέα εκτίμηση του δυναμικού της Βουλγαρίας ως διεθνούς εταίρου, μέλους της ΕΕ και του ΝΑΤΟ.

Η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία επίσης συμπεριλήφθηκε στη επίσκεψη αυτή στη Σόφια. Ενώ οι πρωθυπουργοί των δύο χωρών είχαν επίσημες συνομιλίες, η σύζυγος του ιάπωνα πρωθυπουργού – Άκιε Άμπε επισκέφθηκε τη Ραδιοφωνία για να συναντηθεί με τη παιδική χορωδία. Η παιδική χορωδία είναι καλά γνωστή στη χώρα  του Ανατέλλοντος Ηλίου ακόμα από τη δεκαετία του ’60 του περασμένου αιώνα, και από τότε έχει δώσει εκεί περισσότερες από 500 συναυλίες, αλλά και με το ρεπερτόριό της προωθεί και την ιαπωνική μουσική κουλτούρα στη Βουλγαρία. Συγκινημένη από αυτό τον ρόλο των παιδιών, η κα Άκιε Άμπε ευχήθηκε με τη μουσική τους να συνεχίσουν να αναπτύσσουν τη φιλία μεταξύ της Βουλγαρίας και της Ιαπωνίας.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα