Οι Βούλγαροι που έχουν συμβάλει στην ανάπτυξη της χώρας μας από την Απελευθέρωση της χώρας μέχρι τις μέρες μας, δεν είναι λίγοι, αλλά δεν καταβάλλονται αρκετές προσπάθειες να γίνουν τα ονόματα και τα έργα τους γνωστά . Ορισμένα είναι δημοφιλή μόνο ως οδών ή στάσεων της συγκοινωνίας. Πόσοι από εμάς έχουμε ακούσει για τον Άσεν Γιορντάνοφ; Το 1921, σε ηλικία 25 ετών, ο εφευρέτης του πρώτου βουλγαρικού αεροπλάνου κατόρθωσε να αναχωρήσει στις ΗΠΑ, όπου είχε προσκληθεί να συμμετάσχει σε γύρο της Γης με αεροπλάνο. Δεν συνέβηκε όμως επειδή από τις άλλες χώρες αρνήθηκαν να συμμετάσχουν. Στις ΗΠΑ ο ίδιος μαθαίνει γρήγορα τη γλώσσα, ολοκληρώνει την αεροναυπηγική, τη χημεία και τη φυσική. Έγραψε πολλά βιβλία αφιερωμένα στην αεροπορία και την συντήρηση της. Την δεκαετία του 50 του περασμένου αιώνα είναι μέλος της ομάδας που δημιούργησε τον αερόσακο. Αυτή η ιστορία αποτελεί μέρος του βιβλίου «Οι Βούλγαροι: τα ξεχασμένα επιτεύγματα». Σε αυτό, οι συγγραφείς – Ντελιάν Μομτσίλοφ, Στέν Νταμιάνοφ  και ο Νικολάι Μάντσεφ αναφέρουν την ζωή των 50 διάσημων προσωπικοτήτων από το παρελθόν μας. Τι τους παρακινεί να το κυκλοφορήσουν μαθαίνουμε από τον Ντελιάν:

«Δεν είμαστε ιστορικοί και δεν μοιάζουμε με αυτούς. Και οι ηλικία και των τριών είναι κάτω των 30 ετών. Εγώ και ο Νίκι εργαζόμαστε στον τομέα της διαφήμισης και του ψηφιακού μάρκετινγκ, και ο Στέν ασχολείται με εικονογραφήσεις. Η ιδέα γεννήθηκε πριν από δυόμισι χρόνια περίπου. Από την παιδική ηλικία  με ενδιαφέρει πολύ η παγκόσμια και η βουλγαρική ιστορία, ειδικότερα με ενδιαφέρει η ανάπτυξη της επιστήμης, της τέχνης ανά τα χρόνια. Αλλά που βρίσκονται οι Βούλγαροι ερευνητές, ταξιδιώτες και  επιστήμονες, επειδή δεν δίνεται  αρκετή προσοχή σ΄ αυτούς ούτε στο σχολείο ούτε στο πανεπιστήμιο. Πριν επιλέξουμε τις ιστορίες δημιουργήσαμε τις ενότητες - επιστήμη, τέχνη, εκπαίδευση, επιχειρηματικότητα, κοινωνία και ταξίδια και αποστολές. Έπειτα, επιλέξαμε και τα εν λόγω πρόσωπα».

Μια από τις αγαπημένες στους συγγραφείς Βουλγάρες είναι η πρώτη γυναίκα που κατάφερε να κάνει το γύρο του Κοσμου δύο φορές. Το όνομα της είναι Άνκα Λάμπρεβα, νοσοκόμα, συγγραφέας και ταξιδιώτης. Το πρώτο ταξίδι της συμπατριώτισσας μας ήταν στην Κωνσταντινούπολη. Εκεί γνώρισε έναν πλούσιο Άγγλο που ζει στη Νέα Ζηλανδία. Κατάφερε να τον θεραπεύσει, και ως έκφραση ευγνωμοσύνης λαμβάνει πρόσκληση να τον επισκεφθεί, καθώς ένα εισιτήριο για ατμόπλοιο. Φεύγει από την γενέτειρα της Κάρλοβο και άρχισε να δουλεύει στην άλλη άκρη του κόσμου και ταξιδεύει με τον Νεοζηλανδό  σε διάφορες χώρες.

Μεταξύ των Βουλγάρων βυθισμένων σε λήθη, η ιστορία των οποίων περιλαμβάνεται στο βιβλίο «Οι Βούλγαροι: Τα ξεχασμένα επιτεύγματα» , είναι ο άνθρωπος που βοήθησε να ολοκληρωθεί το Μνημείο της κορυφής Σίπκα. Απόγονος οικοδόμου ο Πένιο Ατανάσοφ από μικρός βοηθά τον πατέρα του στην οικοδόμηση της Εθνικής βιβλιοθήκης στη Σόφια . Σε 26 χρονών λαμβάνει την πρόταση να ολοκληρώσει το Μνημείο της ελευθέριας. Μαζί του εργάζονται τεχνίτες από όλη την χώρα και μετά έξι χρόνια σκληρή δουλειά , το μνημείο ολοκληρώθηκε και τα αποκαλυπτήρια του έγιναν στις 26 Αυγούστου  1934.

Οι ιστορίες είναι γραμμένες σε απλή γλώσσα, που συναρπάζει τον αναγνώστη, αλλά δεν  είναι λιγότερα  αξιόπιστες. Όλα τα γεγονότα που περιγράφονται σε αυτό το βιβλίο έχουν επαληθευτεί και επιβεβαιωθεί από τον ιστορικό καθηγητή Πλάμεν Παβλόφ.

Μετάφραση Πένκα Βελεβα