Τι σημαίνει το όνομά σου να είναι λουλουδένιο; Την απάντηση ξέρουν πολλοί Βούλγαροι που γιορτάζουν την Κυριακή των Βαΐων. Στη χώρα μας συχνά συναντώνται τα παλιά βουλγάρικα ονόματα Τσβετάν και Τσβετάνα από τη βουλγαρική λέξη «τσβέτε» που σημαίνει λουλούδι, τα γυναικεία ονόματα Νεβένα (Καλέντουλα), Ιγκλίκα (Πρίμουλα), Ράλιτσα (Δελφίνιο), Τεμενούζκα (Μενεξές), Καραμφίλα (Γαρύφαλο) και Καλίνα (Βιβούρνο), το αρσενικό Ζντράβκο και το θηλυκό Ζντράβκα που σημαίνει Γεράνι. Από την άλλη έχουν αφομοιωθεί και μερικά λατινογενή όπως το Ντάιηζυ που σημαίνει Μαργαρίτα, η Βερόνικα, η Ντάλια, η Βιολέτα, η Ζασμίνα και η Καμέλια.
Τα λουλούδια συμβολίζουν την αναγέννηση της φύσης και φέρνουν χαρά όλες τις εποχές, αλλά την άνοιξη έχουν την τιμητική τους. Δε λείπουν επίσης από τα βουλγάρικα έθιμα. Στα παραδοσιακά ψωμιά, από ζυμάρι φτιάχνονται λουλούδια (συνήθως τριαντάφυλλα), αλλά και ολόκληροι κήποι. Το νόημά τους είναι γονιμότητα και νέα αρχή, υγεία, ευτυχία και μακροζωία. Οι πρόγονοί μας έδιναν στα νεογέννητα ονόματα λουλουδιών, για να τα ορίσουν με ομορφιά και τρυφερότητα και για να χαίρουν προσοχής και αγάπης. Πολλά από τα λαϊκά παραμύθια ξεκινούν με την έκφραση «Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένα ζευγάρι που είχαν μια κόρη όμορφη σαν λουλούδι». Την Κυριακή των Βαΐων, που στη Βουλγαρία ονομάζεται «Τσβέτνιτσα», οι νεόνυμφες και οι κοπέλες της παντρειάς φτιάχνουν στεφάνια από ιτιά και άλλα λουλούδια και στολίζουν τις εικόνες και τα σκεύη, με τα οποία φέρνουν νερό.
Μεταξύ των βουλγάρικων αντρικών ονομάτων που σχετίζονται με λουλούδια είναι ο Γιάβορ (Πλατάνι) και ο Γιάσεν (Φράξος ή Μελιά), ο Ρόσεν που σημαίνει Δίκταμο, ο Βαρμπάν από το δέντρο Ιτιά, ο Τρεντάφυλ από το τριαντάφυλλο, και ο Μποσίλκο όπως Βασιλικός.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Η Ημέρα του Κηπουρού θα γιορταστεί σήμερα στο χωριό Τσαρ Ασέν, κοντά στη Σιλίστρα. Η γιορτή είναι αφιερωμένη στις προσπάθειες όλων των κηπουρών και των αγροτών που συμβάλλουν στον πλούτο της κουζίνας του Ντόμπρουτζα. Παραδοσιακά, δεκάδες παραγωγοί..
Από τις 26 έως τις 28 Ιουλίου στο πλατεία του χωριού Βαρντίμ, στην περιοχή του Σβιστόβ (στον Δούναβη), διεξάγεται Φεστιβάλ κεντήματος. Το πρόγραμμα συμπεριλαμβάνει, με είσοδο δωρεάν, συναυλίες, χορούς, διαλέξεις, εκθέσεις, παραδοσιακές φορεσιές,..
Εκτιμητές του βουλγαρικού φολκλόρ συγκεντρώνονται το Σαββατοκύριακο – 20 η και 21 η Ιουλίου, στο χωριό Ριμπάριτσα, της περιοχής του Τέτεβεν, για το 3 ο Εθνικό Φεστιβάλ και την 16 η έκδοση της «Γιορτής των λαϊκών εθίμων και της αυθεντικής..