Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο βουλγάρικος κινηματογράφος στο ευρωπαϊκό κινηματογραφικό τοπίο

БНР Новини
Φωτογραφία: αρχείο

Αυτή την εβδομάδα στις 13 Ιανουαρίου θα σημειώσουμε την Ημέρα του Βουλγάρικου Κινηματογράφου. Το 2017 κλείνουν και 10 χρόνια από την ένταξη της χώρας μας στην ΕΕ. Τι άλλαξε για αυτό το διάστημα στην έβδομη τέχνη της Βουλγαρίας;

«Με την είσοδό μας στην ΕΕ η Βουλγαρία έγινε πλήρες μέλος κάποιων από τις μεγαλύτερες πολιτιστικές και κινηματογραφικές οργανώσεις σαν την Euro Image και το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη», τομέας «Μίντια», σχολιάζει ο κριτικός κινηματογράφου καθηγητής Μποζιντάρ Μάνοφ. – «Αυτό μας δίνει τη δυνατότητα να συμμετέχουμε σε διμερείς, τριμερείς ακόμα και τετραμερείς ευρωπαϊκές συμπαραγωγές με σημαντική επιχορήγηση. Από την άλλη, υπάρχουν συνθήκες για διανομή ευρωπαϊκών ταινιών στη χώρα μας και δικών μας παραγωγών στην Ευρώπη, η οποία κινηματογραφικά αναζητά την αισθητική, και όχι μόνο την εμπορική επιτυχία. Οι οργανώσεις, των οποίων είμαστε μέλος, εξασφαλίζουν και εκπαιδευτικά προγράμματα για κινηματογραφιστές.»

Σημαντικός τομέας συνεργασίας με τους Ευρωπαίους είναι η δημιουργία νέων κινηματογραφικών αιθουσών. Δυστυχώς στη χώρα μας οι περισσότερες αίθουσες είναι στα εμπορικά κέντρα, όπου αναπαράγεται μια αντικαλλιτεχνική κουλτούρα. Το πρόγραμμα Europa Cinemas δημιουργεί μια αλυσίδα χιλιάδων αιθουσών που εξυπηρετούν τις αρτχάουζ μη εμπορικές ταινίες, οι οποίες έχουν ανάγκη από χορηγήσεις και βραβεία, για να δουν το φως της δημοσιότητας. Τέτοιες αίθουσες στη Σόφια είναι Ο οίκος του Κινηματογράφου και η κινηματογραφική αίθουσα «Λουμιέρ», που βρίσκεται στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Στη Βάρνα τέτοια είναι η μικρή αίθουσα «Ευρώπη» στο Κέντρο για Φεστιβάλ και Συνέδρια.

Ο στόχος των ευρωπαϊκών κινηματογραφικών οργανώσεων είναι να κατοχυρωθεί η ευρωπαϊκή κινηματογραφική κουλτούρα, έτσι ώστε να αντέχει στον ανταγωνισμό των κινηματογραφικών επιχειρήσεων.

«Τα προγράμματα που αναφέραμε είναι στρατηγικά πρότζεκτ που σκοπό έχουν, με τη βοήθεια των κυβερνήσεων και των διεθνών ταμείων, να διαφυλάξουν την ευρωπαϊκή κινηματογραφική ταυτότητα», συνεχίζει ο κριτικός τέχνης. – «Στη Βουλγαρία ο θεσμός που έχει αναλάβει αυτήν την ευθύνη είναι το Εθνικό Κέντρο Κινηματογράφου, αλλά και μια σειρά ιδιωτικών εταιρειών παραγωγής. Η Βουλγαρία συμμετέχει σε συμπαραγωγές ασχέτως αν ηγείται αισθητικά και οικονομικά ή όχι. Το σημαντικό είναι να είμαστε μέρος του χάρτη των ευρωπαϊκών φεστιβάλ και ελπίζω κάποια στιγμή να έχουμε μεγαλύτερες οικονομικές δυνατότητες.»

Πέρσι είχαμε τη δυνατότητα να δούμε τη μεγάλη συμπαραγωγή «Ο εισαγγελέας, ο δικηγόρος, ο πατέρας και ο γιός του» με σεναριογράφο και σκηνοθέτη την Ιγκλίκα Τρίφονοβα. Τώρα ο σκηνοθέτης Μίλκο Λάζαροφ ετοιμάζει ένα ενδιαφέρον νέο πρότζεκτ, με τον τίτλο «Νανούκ», στη δημιουργία του οποίου η Βουλγαρία παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο.

«Οι επιτυχίες μας εξαπλώνονται και στον τομέα των ντοκιμαντέρ χάρη στην εταιρεία παραγωγής Agitprop», καταλήγει ο καθηγητής Μάνοφ. – «Βουλγάρικα ντοκιμαντέρ κερδίζουν επικυρωμένα βραβεία και προβάλλονται σε ευρωπαϊκές αίθουσες. Όσα είπαμε μέχρι εδώ είναι μια σύντομη σύνοψη για τα φανερά αποτελέσματα από την ευρωπαϊκή μας ένταξη, μιας και πλέον ανταποκρινόμαστε στα ευρωπαϊκά κριτήρια και έχουμε ίσα δικαιώματα με τα άλλα κράτη μέλη».

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα είναι η «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023»

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα που ζει στο Μιλάνο επιλέχθηκε για «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023» ανάμεσα στις 24 υποψήφιες συμπατριώτισσές μας. Η διάκριση του ονόματος της Αγίας Ζλάτα Μάγκλενσκα απονεμήθηκε σήμερα σε επίσημη τελετή στο Πανεπιστήμιο Εθνικής..

δημοσίευση: 10/18/24 4:44 PM

Με πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου» σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του Πάμπλο Νερούδα

Στον Οίκο του Κινηματογράφου της Σόφιας απόψε θα γίνει η πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου», με την οποία θα σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα. Το βιβλίο περιέχει ερωτικά ποιήματα,..

δημοσίευση: 10/16/24 2:05 PM

Απεβίωσε ο σκηνοθέτης Νικολάι Βόλεφ

Ο μεγάλος σκηνοθέτης Νικολάι Βόλεφ, δημιουργός κάποιων από τις πιο αγαπημένες βουλγαρικές ταινίες – «Ο σωσίας», «Κύριος για μια μέρα», «Να αγαπάς από πείσμα», «Μαργκαρίτ και Μαργκαρίτα», τη νέα βερσιόν της ταινίας «Ο Αιγόκερως» και «Ο καθρέφτης του..

δημοσίευση: 10/16/24 9:27 AM