Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το ίδρυμα «Χορευτική τέχνη – Ιλίεφ» παρουσιάζει δύο πρεμιέρες

БНР Новини
Σκηνή από την παράσταση „Ποιος έκλεψε τα τσιπς“

«Εκτός πλαισίου» και «Ποιος έκλεψε τα τσιπς» ονομάζονται οι παραστάσεις, έργο του χορογράφου Πέταρ Ιλίεφ και των εκπαιδευτικών προγραμμάτων που διοργανώνει το ίδρυμά του «Χορευτική τέχνη - Ιλίεφ». Ας υπενθυμίσουμε ότι ο κ Ιλίεφ εδώ και δεκαετίες εργάζεται στις ΗΠΑ και τα τελευταία χρόνια η δραστηριότητά του συνδέεται με την Pacific Northwest Ballet στο Σιάτλ, Ουάσινγκτον, καθώς και με το σχολείο του Ballet Chicago. Από το 2008 οργανώνει τακτικά στη Βουλγαρία μαθήματα κλασικού μπαλέτου, χιπ χοπ, σύγχρονων τεχνικών, τυπικών χορών. Στους καλύτερους συμμέτοχους το ίδρυμά του παραχωρεί υποτροφίες και την ευκαιρία να σπουδάσουν σε έγκυρα σχολεία στο Σιάτλ, το Σικάγο, το Λος Άντζελες, τη Νέα Υόρκη. Μέχρι στιγμής οι υπότροφοι είναι πενήντα δύο. Περίεργο είναι το γεγονός, ότι Βούλγαροι που ζουν εδώ και χρόνια στο εξωτερικό έγραψαν τη μουσική για τις επικείμενες παραστάσεις. Πρόκειται για τους αδελφούς Βλαντιγκέροβι («Εκτός πλαισίου») και τους αδελφούς Καρπάροβι («Ποιος έκλεψε τα τσιπς»). Οι συμμετέχοντες είναι παιδιά και έφηβοι διαφορετικής ηλικίας και οι παραστάσεις έχουν διαφορετική ιδέα. Η «Εκτός πλαισίου» παρουσιάζει στη σκηνή 12 νέους χορευτές που εκφράζονται εξίσου καλά σε τέσσερα διαφορετικά στιλ. Η πρεμιέρα είναι την 1η Δεκεμβρίου στις επτά το βράδυ στο Θέατρο «Δάκρυ και γέλιο» στη Σόφια. Λεπτομέρειες μαθαίνουμε από τον κ. Ιλίεφ.

«Την 1η Δεκεμβρίου συμμετέχουν επαγγελματίες - σπουδαστές που έχουν παρακολουθήσει τα εκπαιδευτικά μας προγράμματα που ονομάζονται Ανοιξιάτικη και Θερινή Ακαδημία. Οι περισσότεροι έλαβαν υποτροφίες από το ίδρυμα και πήγαν στις ΗΠΑ, μετά επέστρεψαν εδώ και τώρα εργαζόμαστε μαζί. Εκπαιδεύονται και στη σχολή μας που άνοιξε στη Σόφια την 1η Οκτωβρίου. Η δραστηριότητά μας επεκτείνεται συνεχώς. Πάντα ήθελα να δημιουργήσω μια βουλγαρική χορευτική κομπανία. Η δεύτερη παράσταση είναι το αποκορύφωμα της εργασίας μας στο νέο πρόγραμμά μας «Τα παιδιά χορεύουν». Συμμετέχουν παιδιά ηλικίας από 10 έως 12 ετών από διάφορα σχολεία, που για πρώτη φορά θα είναι στη σκηνή. Η παράσταση «Ποιος έκλεψε τα τσιπς» θα παρουσιαστεί στις 8 Δεκεμβρίου, επτά το βράδυ, επίσης στο Θέατρο «Δάκρυ και γέλιο». Το λιμπρέτο είναι πραγματικά ενδιαφέρον – ανάμεσα στους χαρακτήρες έχουμε ποντίκια, μυρμήγκια, αράχνες, εξωγήινοι, ζόμπι... Η ιδέα είναι να προκαλέσουμε το ενδιαφέρον των παιδιών όχι μόνο για τους χορούς, άλλα και για την τέχνη γενικότερα. Επαγγελματίες ανέλαβαν το ανέβασμα της παράστασης και ελπίζω να γίνει ωραία. Και για τις δύο παραστάσεις ήταν απαραίτητα πολλά χρήματα. Είμαστε εξαιρετικά ευγνώμονες για την οικονομική υποστήριξη από την πρεσβεία των ΗΠΑ στη χώρα μας. Δε θα μπορούσαμε να κάνουμε την παιδική παράσταση χωρίς τη βοήθεια αυτή.»

Σκηνή από την παράσταση „Εκτός πλαισίου“Για τη νεοϊδρυθείσα σχολή χορού του ιδρύματος ο Πέταρ Ιλίεφ λέει τα εξής:

«Ανοίξαμε τις πόρτες σε όλους όσους θέλουν να αναπτύσσονται. Συγκέντρωσα μια πολύ καλή ομάδα εκπαιδευτών – η Ροσίτσα Τερζίσκα, μία από τις πρώτες μας υποτρόφους, διδάσκει χιπ χοπ, η Νικολίνα Καραγκεοργκίεβα, επίσης υπότροφός μας, διδάσκει κλασικό μπαλέτο. Έχουμε και δυο ξένους, διακεκριμένους ειδικούς στον τομέα τους. Προσπαθούμε να εμπλουτίσουμε και να αναπτύξουμε το καλύτερο στους νεαρούς χορευτές. Για την παράσταση «Εκτός πλαισίου» οι νέοι καλλιτέχνες εργάζονται με συμβάσεις εργασίας που ετοιμάστηκαν επαγγελματικά. Θέλω να τους δείξω πώς δουλεύουν οι άνθρωποι στον επαγγελματικό κόσμο, να είναι έντιμοι και υπεύθυνοι, συνεχώς να αποδεικνύουν πόσο καλοί είναι. Θέλω να συναντηθούν με συνομηλίκους τους απ’ όλο τον κόσμο, οι οποίοι εργάζονται και σκέφτονται διαφορετικά, να εξελίσσονται σαν επαγγελματίες. Στη Βουλγαρία πολύ σπάνια συμβαίνει στη σκηνή να δείτε κλασικό μπαλέτο σε συνδυασμό με σύγχρονες τεχνικές. Στην παράσταση «Εκτός πλαισίου» συνδυάζουμε διάφορα στιλ. Τελειώνει με έναν πολύ ωραίο βουλγαρικό χορό που λέγεται «κόπανιτσα». Ζωντανή μουσική θα ακούσουμε σε ερμηνεία των Αλεξάνταρ και Κωνσταντίν Βλαντιγκέροβι (τρομπέτα και πιάνο), Στογιάν Γιανκούλοφ- Στούντζι (ντραμς), και Νεντιάλκο Νεντιάλκοφ (φλογέρα). Οι χορευτές πρέπει να ακούνε προσεκτικά τη μουσική, τα μέτρα είναι διαφορετικά, υπάρχουν αυτοσχεδιασμοί, όλα γίνονται αυθόρμητα.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι ΗΠΑ επενδύουν 240 000 δολάρια στο πολιτιστικό κέντρο «ReBonkers» στην Βάρνα

Μέσω του Ταμείου για την Διατήρηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πρεσβείας των ΗΠΑ θα διατεθούν 240 000 δολάρια για τον χώρο ανεξάρτητων τεχνών «ReBonkers» στην Βάρνα. Πρόκειται για ιστορικό κτήριο από το 1827 που χρησιμοποιούταν για αποθήκη..

δημοσίευση: 9/30/24 12:10 PM

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM